From: Jim Jagielski Date: Thu, 17 Jun 2010 12:34:12 +0000 (+0000) Subject: xforms X-Git-Tag: 2.3.7~169 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=41a6878ac5b32785ab1abe10324d2c9f74759924;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git xforms git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@955572 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/bind.html.de b/docs/manual/bind.html.de index 321a07ceb9a..057aa2d5db8 100644 --- a/docs/manual/bind.html.de +++ b/docs/manual/bind.html.de @@ -25,6 +25,9 @@  ko  |  tr 

+
Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

Konfiguration der vom Apache verwendeten Adressen und Ports.

diff --git a/docs/manual/bind.html.ja.utf8 b/docs/manual/bind.html.ja.utf8 index 9d1dfa0798d..e6812865661 100644 --- a/docs/manual/bind.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/bind.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

Apache が使用するアドレスとポートの設定をします。

diff --git a/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr b/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr index ca34bb30437..ecc7bb6e4b7 100644 --- a/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

+
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ƯÁ¤ ÁÖ¼Ò¿Í Æ÷Æ®¿¡¼­ ¼­ºñ½ºÇϵµ·Ï ¼³Á¤Çϱâ.

diff --git a/docs/manual/bind.html.tr.utf8 b/docs/manual/bind.html.tr.utf8 index 27e79152ffa..8ae07516f92 100644 --- a/docs/manual/bind.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/bind.html.tr.utf8 @@ -25,6 +25,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Apache’nin belli adresleri ve portları dinlemek üzere yapılandırılması.

diff --git a/docs/manual/caching.html.tr.utf8 b/docs/manual/caching.html.tr.utf8 index 6bdc788954f..758b735e6a1 100644 --- a/docs/manual/caching.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/caching.html.tr.utf8 @@ -22,6 +22,7 @@  fr  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu belge mod_cache, mod_disk_cache, mod_file_cache diff --git a/docs/manual/configuring.html.de b/docs/manual/configuring.html.de index 110c53e3433..e3420c929f5 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.de +++ b/docs/manual/configuring.html.de @@ -25,6 +25,9 @@  ko  |  tr 

+
Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

Dieses Dokument beschreibt die Dateien, die zur Konfiguration des Apache HTTP Servers verwendet werden.

diff --git a/docs/manual/configuring.html.ja.utf8 b/docs/manual/configuring.html.ja.utf8 index d032efafbbc..aaeaf9a047e 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/configuring.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

この文書では、Apache HTTP サーバを設定するのに使用するファイルについて 記述しています。

diff --git a/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr b/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr index 5a57b6d6779..d824bd64894 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

+
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ÆÄÀϵéÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

diff --git a/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 b/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 index add42230be9..cedf317ee64 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 @@ -25,6 +25,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu belgede Apache HTTP sunucusunu yapılandırmakta kullanılan dosyalar açıklanmıştır.

diff --git a/docs/manual/content-negotiation.html.ja.utf8 b/docs/manual/content-negotiation.html.ja.utf8 index c6a5e9b413e..a6d1815ba08 100644 --- a/docs/manual/content-negotiation.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/content-negotiation.html.ja.utf8 @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

Apache は HTTP/1.1 の規格に記述されているコンテントネゴシエーションを diff --git a/docs/manual/content-negotiation.html.ko.euc-kr b/docs/manual/content-negotiation.html.ko.euc-kr index 4cd44cae06b..61f9b3400d4 100644 --- a/docs/manual/content-negotiation.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/content-negotiation.html.ko.euc-kr @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

+
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

¾ÆÆÄÄ¡´Â HTTP/1.1 ±Ô¾à¿¡ ±â¼úµÈ ³»¿ëÇù»ó(content diff --git a/docs/manual/content-negotiation.html.tr.utf8 b/docs/manual/content-negotiation.html.tr.utf8 index 8fe5767813c..65878003e2a 100644 --- a/docs/manual/content-negotiation.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/content-negotiation.html.tr.utf8 @@ -23,6 +23,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Apache, içerik uzlaşımını HTTP/1.1 belirtiminde bahsedildiği şekliyle diff --git a/docs/manual/custom-error.html.es b/docs/manual/custom-error.html.es index cf24deb5c1e..1e093bb8267 100644 --- a/docs/manual/custom-error.html.es +++ b/docs/manual/custom-error.html.es @@ -25,6 +25,10 @@  ko  |  tr 

+
Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

Apache ofrece la posibilidad de que los webmasters puedan configurar las respuestas que muestra el servidor Apache cuando se diff --git a/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8 b/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8 index 34406bfd8e0..d07381a1127 100644 --- a/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

ウェブマスターが何らかのエラーや問題に対する Apache の反応を設定できるようにする追加機能を提供します。

diff --git a/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr b/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr index 1f18878e27b..6940ceea107 100644 --- a/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

+
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

À¥¸¶½ºÅÍ´Â ¿À·ù³ª ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇßÀ»¶§ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÀÀ´äÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

diff --git a/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8 b/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8 index f00e55ccdec..19ef5ada009 100644 --- a/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8 @@ -25,6 +25,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Apache, bazı sorunlara ve hatalara karşılık vereceği yanıtların yapılandırabilmesini mümkün kılan ek bir işlevselliğe sahiptir.

diff --git a/docs/manual/developer/modules.html.ja.utf8 b/docs/manual/developer/modules.html.ja.utf8 index bdd0c845171..4cf16e759b1 100644 --- a/docs/manual/developer/modules.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/developer/modules.html.ja.utf8 @@ -22,6 +22,8 @@

言語:  en  |  ja 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

この文書は mod_mmap_static モジュールを Apache 2.0 用に移植した時に 学んだ経験をもとに書いた、最初の手引き書です。まだまだ完全じゃないし、 diff --git a/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8 b/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8 index 83299ea27ba..0e5607076be 100644 --- a/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

本文書の内容は次の一言に尽きます。「Apache が設定ファイルを読み込むときに DNS を使用する必要がないようにして下さい」。Apache が設定ファイルを diff --git a/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr b/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr index 88fb679b5fe..1a768910ccd 100644 --- a/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

+
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

ÀÌ ¹®¼­¸¦ ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ»¶§ DNS¸¦ ÀÇÁ¸ÇÏÁö¾Êµµ·Ï Ç϶ó. ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» Àдµ¥ diff --git a/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8 b/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8 index 555cfad57dc..b4f3d82cd68 100644 --- a/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu sayfanın konusu şöyle özetlenebilirdi: Yapılandırma dosyalarınızda DNS sorguları yapılmasını gerektirecek ayarlamalardan kaçınınız. Eğer diff --git a/docs/manual/dso.html.fr b/docs/manual/dso.html.fr index 21eb52efe6d..1f58a8a1f80 100644 --- a/docs/manual/dso.html.fr +++ b/docs/manual/dso.html.fr @@ -27,14 +27,16 @@

La conception modulaire du serveur HTTP Apache permet à l'administrateur de choisir les fonctionnalités à inclure dans le serveur en sélectionnant - un certain nombre de modules. Les modules peuvent être soit intégrés - statiquement dans le binaire httpd lors de la - compilation du serveur, soit compilés en tant qu'objets - dynamiques partagés (DSOs) qui existeront indépendamment du binaire - principal httpd. Les modules DSO peuvent être compilés - au moment de la construction du serveur, ou bien compilés séparément, - à l'aide de l'utilitaire des extensions d'Apache (apxs), - et associés au serveur ultérieurement.

+ un certain nombre de modules. Les modules seront compilés en tant + qu'Objets Dynamiques Partagés (Dynamic Shared Objects ou DSOs) + qui mènent une existence séparée du fichier binaire principal + httpd. Les modules DSO peuvent être compilés en + même temps que le serveur, ou compilés et ajoutés ultérieurement via + l'Outil des Extensions à Apache (Apache Extension Tool ou + apxs).

+

Les modules peuvent aussi être intégrés statiquement dans le + binaire httpd lors de la compilation de ce + dernier.

Ce document décrit l'utilisation des modules DSO ainsi que les dessous de leur fonctionnement.

@@ -55,18 +57,17 @@ assuré par un module nommé mod_so qui doit être compilé statiquement dans le coeur d'Apache httpd. Il s'agit du seul module avec le module core à ne pas pouvoir être compilé en tant que - module DSO lui-même. Pratiquement tous les autres modules - d'Apache httpd - distribués peuvent être compilés en tant que modules DSO en sélectionnant - pour chacun d'entre eux le mode de construction DSO à l'aide de l'option - --enable-mods-shared du script - configure, comme décrit dans la - Documentation de l'installation. Une fois - compilé en tant que module DSO, un module peut être chargé en mémoire au + module DSO lui-même. Pratiquement tous les autres modules d'Apache httpd + distribués seront alors compilés en tant que modules DSO. Une fois + compilé en tant que module DSO nommé mod_foo.so, un + module peut être chargé en mémoire au démarrage ou redémarrage du serveur à l'aide de la commande LoadModule du module mod_so, placée dans votre fichier httpd.conf.

+

La compilation en mode DSO peut être désactivée pour certains + modules via l'option --enable-mods-static du script + configure, comme expliqué dans la Documentation sur l'installation.

Un utilitaire permet de simplifier la création de fichiers DSO pour les modules d'Apache httpd @@ -97,18 +98,7 @@ en tant que module DSO mod_foo.so :

-$ ./configure --prefix=/chemin/vers/répertoire-installation ---enable-foo --enable-mods-shared=foo
-$ make install -

- - -
  • -

    Configure le serveur HTTP Apache pour une installation - ultérieure des modules partagés :

    - -

    -$ ./configure --enable-so
    +$ ./configure --prefix=/chemin/vers/installation --enable-foo
    $ make install

    • @@ -120,7 +110,7 @@ $ make install fichier httpd.conf.

    -$ ./configure --enable-modules=most --enable-mods-shared=all
    +$ ./configure --enable-mods-shared=all
    $ make install

    diff --git a/docs/manual/dso.html.ja.utf8 b/docs/manual/dso.html.ja.utf8 index 39ae8e74e38..72898c8f5a7 100644 --- a/docs/manual/dso.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/dso.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    Apache HTTP サーバはモジュール化されたプログラムで、 管理者がモジュールを選択することでサーバに組み込む機能を選ぶことができます。 diff --git a/docs/manual/dso.html.ko.euc-kr b/docs/manual/dso.html.ko.euc-kr index 40d1400aabc..dec37a34a8b 100644 --- a/docs/manual/dso.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/dso.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â °ü¸®ÀÚ°¡ ¸ðµâµéÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ¼­¹ö¿¡ Æ÷ÇÔÇÒ ±â´ÉÀ» °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµâÈ­µÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¼­¹ö¸¦ ÄÄÆÄÇÒ¶§ diff --git a/docs/manual/dso.html.tr.utf8 b/docs/manual/dso.html.tr.utf8 index fda45c57420..0fbb6aa6cce 100644 --- a/docs/manual/dso.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/dso.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Apache HTTP Sunucusu modüler bir program olup, yönetici sadece bir grup modül seçerek sunucuya işlevsellik ekleyebilir. Modüller sunucunun diff --git a/docs/manual/env.html.ja.utf8 b/docs/manual/env.html.ja.utf8 index 5f521f8ef9a..c7437ce15a7 100644 --- a/docs/manual/env.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/env.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    Apache HTTP サーバは環境変数と呼ばれる、名前のついた 変数に情報を記憶する仕組みを提供しています。この情報はログ収集や diff --git a/docs/manual/env.html.ko.euc-kr b/docs/manual/env.html.ko.euc-kr index cc4124e90ef..33e0259b985 100644 --- a/docs/manual/env.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/env.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ȯ°æº¯¼ö(environment variable)¶ó´Â º¯¼ö¿¡ Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ·Î±×³ª diff --git a/docs/manual/env.html.tr.utf8 b/docs/manual/env.html.tr.utf8 index 0e0e464ea6e..ea55622d8e4 100644 --- a/docs/manual/env.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/env.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Apache HTTP Sunucusunda bilgiyi değişkenlerde saklamak için ortam değişkenleri adı verilen bir mekanizma bulunur. Saklanan bu bilgi diff --git a/docs/manual/filter.html.es b/docs/manual/filter.html.es index 8fbb321e894..e1b673d3112 100644 --- a/docs/manual/filter.html.es +++ b/docs/manual/filter.html.es @@ -25,6 +25,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Este documento describe cómo usar filtros en Apache.

    diff --git a/docs/manual/filter.html.ja.utf8 b/docs/manual/filter.html.ja.utf8 index d44327ca07a..4d26f9a32be 100644 --- a/docs/manual/filter.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/filter.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    Apache でのフィルタの使い方について記述しています。

    diff --git a/docs/manual/filter.html.ko.euc-kr b/docs/manual/filter.html.ko.euc-kr index a35c23855dc..22b2b3118e1 100644 --- a/docs/manual/filter.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/filter.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼­ ÇÊÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/filter.html.tr.utf8 b/docs/manual/filter.html.tr.utf8 index 98c27ed66de..49fcfce8657 100644 --- a/docs/manual/filter.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/filter.html.tr.utf8 @@ -25,6 +25,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bu belge, Apache’de süzgeç kullanımı hakkındadır.

    diff --git a/docs/manual/glossary.html.de b/docs/manual/glossary.html.de index 6e9a21ac060..22c16eaf23d 100644 --- a/docs/manual/glossary.html.de +++ b/docs/manual/glossary.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ko  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Dieses Glossar erläutert einige gebräuchliche Fachbegriffe im Zusammenhang mit dem Apache im Speziellen und Web-Diensten im diff --git a/docs/manual/glossary.html.es b/docs/manual/glossary.html.es index bfb9c7890ce..3566e72fae6 100644 --- a/docs/manual/glossary.html.es +++ b/docs/manual/glossary.html.es @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Este glosario define la terminología más común relacionada con Apache en particular y con los servidores web en diff --git a/docs/manual/glossary.html.ja.utf8 b/docs/manual/glossary.html.ja.utf8 index 2c0b6ca4768..f125e6ebfb6 100644 --- a/docs/manual/glossary.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/glossary.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    この用語集では Apacheに特化した用語と、 ウェブサーバ全般で一般的な用語をいくつか定義しています。 diff --git a/docs/manual/glossary.html.ko.euc-kr b/docs/manual/glossary.html.ko.euc-kr index e9bdd879025..c48a0522832 100644 --- a/docs/manual/glossary.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/glossary.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â À¥ ¼­ºñ½º ÀϹݿ¡ ´ëÇÑ, ƯÈ÷ ¾ÆÆÄÄ¡¿Í °ü·ÃµÈ, ¿ë¾îµéÀ» Á¤ÀÇÇÑ´Ù. °¢ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ¸µÅ©¸¦ Âü°íÇ϶ó. diff --git a/docs/manual/glossary.html.tr.utf8 b/docs/manual/glossary.html.tr.utf8 index 5d8311b3a2a..2b5d087dffa 100644 --- a/docs/manual/glossary.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/glossary.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bu sözlük, genelinde HTML sayfa sunumuna, özelinde Apache HTTP Sunucusuna özgü ortak terminolojinin bir kısmını içerir. Her kavram ile ilgili daha diff --git a/docs/manual/handler.html.es b/docs/manual/handler.html.es index 75d998b279e..7ee8f90bfc8 100644 --- a/docs/manual/handler.html.es +++ b/docs/manual/handler.html.es @@ -25,6 +25,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Este documento describe el uso de los Handlers en Apache.

    diff --git a/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr b/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr index d6bfcff6160..219dd1904ec 100644 --- a/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼­ Çڵ鷯¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.ja.utf8 b/docs/manual/howto/auth.html.ja.utf8 index 2495100eb00..7272923b9fa 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/howto/auth.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    「認証」とは、誰かが自分は誰であるかを主張した場合に、 それを確認するための全過程を指します。「承認」とは、 diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.ko.euc-kr b/docs/manual/howto/auth.html.ko.euc-kr index 56d0384d35f..d378b6784ad 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/howto/auth.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÎÁõ(authentication)Àº ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷À» È®ÀÎÇÏ´Â ÀýÂ÷ÀÌ´Ù. ±ÇÇѺο©(authorization)´Â °¡°í ½ÍÀº °÷À¸·Î diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 b/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 index 7a05281ca6a..846ccb1d9d5 100644 --- a/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/howto/auth.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Kimlik Doğrulama istediğiniz kişileri teyid etme işlemidir. Yetkilendirme ise kişilerin nereye gireceklerine ve hangi bilgiye diff --git a/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 b/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 index 6ef37aaa2a5..1bc4187db5f 100644 --- a/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 @@ -24,6 +24,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    .htaccess ファイルはディレクトリ毎に設定を変更する方法を 提供します。

    diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.ko.euc-kr b/docs/manual/howto/htaccess.html.ko.euc-kr index b2a2af4f648..f07b2b8c839 100644 --- a/docs/manual/howto/htaccess.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  pt-br 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    .htaccess ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© µð·ºÅ丮º°·Î ¼³Á¤À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.pt-br b/docs/manual/howto/htaccess.html.pt-br index 0aa622e8c3f..777de499467 100644 --- a/docs/manual/howto/htaccess.html.pt-br +++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.pt-br @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  pt-br 

    +
    Esta tradução pode estar desatualizada. + Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.

    Arquivos .htaccess oferecem um meio de fazer mudanças nas configurações por-diretório.

    diff --git a/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr index 31e05a4cfbf..b0e9f9180a9 100644 --- a/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr @@ -22,6 +22,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    top
    diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 b/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 index 8cd1c35231e..1cfdfd58682 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    複数のユーザのいるシステムでは、UserDir ディレクティブを使って 各ユーザがホームディレクトリにウェブサイトを構築できるように設定することが diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr b/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr index 9a4d5fea23b..4d1954c73e4 100644 --- a/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ¿©·¯ »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ UserDir Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é °¢ »ç¿ëÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¨µð·ºÅ丮 ¾È¿¡ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. diff --git a/docs/manual/index.html.de b/docs/manual/index.html.de index 608611f79bf..a72fa50e737 100644 --- a/docs/manual/index.html.de +++ b/docs/manual/index.html.de @@ -31,6 +31,9 @@  pt-br  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Hinweise zur Version

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Notas de la Versión

    +
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.

    Notes de version

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    リリースノート

    • Apache 2.3/2.4 の新機能
      • diff --git a/docs/manual/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/index.html.ko.euc-kr index f6ad3886b46..059da361edc 100644 --- a/docs/manual/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/index.html.ko.euc-kr @@ -29,6 +29,8 @@  pt-br  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ¹ßÇ¥¹®

    +
    Esta tradução pode estar desatualizada. + Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.

    Notas da Versão

    • Novas funcionalidades no Apache 2.3/2.4
      • diff --git a/docs/manual/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/index.html.tr.utf8 index 3f1dacdf666..202bf075d27 100644 --- a/docs/manual/index.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/index.html.tr.utf8 @@ -31,6 +31,7 @@ Belgeleri  pt-br  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Sürümlerin Dağıtım Bilgileri

    • 2.3/2.4’deki yeni özellikler
      • diff --git a/docs/manual/install.html.de b/docs/manual/install.html.de index 84718f26cec..8cb3a509ad6 100644 --- a/docs/manual/install.html.de +++ b/docs/manual/install.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ko  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Dieses Dokument umfaßt nur die Kompilierung und Installation des Apache auf Unix und Unix-ähnlichen Systemen. Für die diff --git a/docs/manual/install.html.es b/docs/manual/install.html.es index 5c938542ae3..5138bb654a7 100644 --- a/docs/manual/install.html.es +++ b/docs/manual/install.html.es @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Este documento explica cómo compilar e instalar Apache en diff --git a/docs/manual/install.html.fr b/docs/manual/install.html.fr index 6cc31224a17..98feb3b801d 100644 --- a/docs/manual/install.html.fr +++ b/docs/manual/install.html.fr @@ -233,17 +233,17 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar options supplémentaires de configure.

    À ce niveau, vous pouvez aussi spécifier de quelles fonctionnalités vous - voulez disposer dans Apache en activant ou désactivant des modules. Apache est fourni avec un jeu de modules de - Base inclus par défaut. - Les autres modules sont activés à l'aide de l'option + voulez disposer dans Apache en activant ou désactivant des modules. Apache est fourni avec un grand nombre de + modules inclus par défaut. Ils seront compilés en tant qu'objets partagés (DSOs) qui pourront être chargés + ou déchargés à l'exécution. Vous pouvez aussi choisir de compiler + les modules statiquement via l'option + --enable-module=static.

    +

    Des modules supplémentaires peuvent être activés à l'aide de l'option --enable-module, où module est le nom du module sans la chaîne mod_ et où tout caractère de soulignement est converti - en tiret. Vous pouvez aussi choisir de compiler les modules comme - objets partagés (DSOs) -- qui peuvent être chargés - ou déchargés à l'exécution -- à l'aide de l'option - --enable-module=shared. D'une manière similaire, - vous pouvez désactiver des modules de base à l'aide de l'option + en tiret. D'une manière similaire, + vous pouvez désactiver des modules à l'aide de l'option --disable-module. Faites très attention en utilisant ces options, car configure n'est pas en mesure de vous avertir si le module que vous avez spécifié n'existe pas; @@ -262,15 +262,14 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar

    Pour vous faire une idée des possibilités qui s'offrent à vous, voici un exemple typique de compilation d'Apache avec le répertoire d'installation /sw/pkg/apache, un compilateur et des drapeaux - particuliers et les deux modules additionnels mod_rewrite - et mod_speling qui pourront être chargés plus tard - à l'aide du mécanisme DSO :

    + particuliers et les deux modules additionnels mod_ldap + et mod_lua :

    $ CC="pgcc" CFLAGS="-O2" \
    ./configure --prefix=/sw/pkg/apache \
    - --enable-rewrite=shared \
    - --enable-speling=shared + --enable-ldap=shared \
    + --enable-lua=shared

    Plusieurs minutes peuvent être nécessaires à diff --git a/docs/manual/install.html.ja.utf8 b/docs/manual/install.html.ja.utf8 index 36028354fea..070a985a8a4 100644 --- a/docs/manual/install.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/install.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    この文書で扱う範囲は、Unix や Unix に類似したシステムでの diff --git a/docs/manual/install.html.ko.euc-kr b/docs/manual/install.html.ko.euc-kr index 42fac0bab35..90a0e965410 100644 --- a/docs/manual/install.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/install.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â À¯´Ð½º¿Í À¯´Ð½º·ù ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í diff --git a/docs/manual/install.html.tr.utf8 b/docs/manual/install.html.tr.utf8 index 0327ffac0ea..afccd4197fd 100644 --- a/docs/manual/install.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/install.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bu belge Apache HTTP Sunucusunun sadece Unix ve Unix benzeri diff --git a/docs/manual/invoking.html.de b/docs/manual/invoking.html.de index a0e792af1cf..b02e2ceaeb0 100644 --- a/docs/manual/invoking.html.de +++ b/docs/manual/invoking.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ko  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Unter Windows läuft der Apache üblicherweise als Dienst (Windows NT, 2000 und XP) oder als Konsolenanwendung (Windows 9x und diff --git a/docs/manual/invoking.html.es b/docs/manual/invoking.html.es index 80e5a4ef5fc..3c4f71a0544 100644 --- a/docs/manual/invoking.html.es +++ b/docs/manual/invoking.html.es @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    En Windows, Apache se ejecuta normalmente como un servicio en Windows NT, 2000 and XP, y como una aplicacion de consola en diff --git a/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr b/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr index 64c216b1c13..8d96379048d 100644 --- a/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    º¸Åë ¾ÆÆÄÄ¡´Â Windows NT, 2000, XP¿¡¼­´Â ¼­ºñ½º·Î, Windows 95°ú ME¿¡¼­´Â ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàµÈ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ diff --git a/docs/manual/logs.html.ja.utf8 b/docs/manual/logs.html.ja.utf8 index 7e9e9053f3e..f3c4fe42c26 100644 --- a/docs/manual/logs.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/logs.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    ウェブサーバを効果的に管理するためには、サーバの活動やパフォーマンス、 今発生しているかもしれない問題に関するフィードバックを得ることが必要です。 diff --git a/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr b/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr index ee67a589f9f..358aa59fd6f 100644 --- a/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    È¿À²ÀûÀ¸·Î À¥¼­¹ö¸¦ °ü¸®ÇÏ·Á¸é ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¿Í ÇÔ²² ¼­¹öÀÇ È°µ¿°ú ¼º´É¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ¸Å¿ì Á¾ÇÕÀûÀÌ°í diff --git a/docs/manual/logs.html.tr.utf8 b/docs/manual/logs.html.tr.utf8 index d4a8c6c7952..04c3a17dc9f 100644 --- a/docs/manual/logs.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/logs.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bir HTTP sunucusunu verimli şekilde yönetebilmek için oluşabilecek sorunlardan başka sunucunun başarımı ve etkinliği hakkında da bazı geri diff --git a/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr index 2ed357f0f9d..59d5f94565c 100644 --- a/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ¾Æ·¡´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ¹®¼­ diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr index 645cd9c8163..2b3aab0a0ff 100644 --- a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ±â´É°ú Æ÷Æð¡´É¼º°ú ¼º´ÉÀÇ ±ÕÇüÀÌ ¸Âµµ·Ï diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 index be88cc910dd..c575b62df06 100644 --- a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 @@ -23,6 +23,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Apache 2.x, esneklik, taşınabilirlik ve başarım arasında bir denge diff --git a/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr b/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr index 3b528bf4154..c5cbec059a5 100644 --- a/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr @@ -21,6 +21,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­¿¡´Â °£´ÜÇÑ ¼³¸í°ú ÇÔ²² ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö°¡ µû¸£´Â ¸ðµç °ü·Ã Ç¥ÁØÀ» ¿­°ÅÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr b/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr index 911a69dba15..4e31d2f6afd 100644 --- a/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    À¥¼­¹ö¸¦ ¿î¿µÇÒ¶§ µµ¿òÀÌ µÉ º¸¾È °ü·Ã ÈùÆ®¿Í ÆÁÀÌ´Ù. ¾î¶² °ÍÀº ÀϹÝÀûÀÌ°í, ¾î¶² °ÍÀº ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¸¸ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 b/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 index 75053135be0..611aaedf982 100644 --- a/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 @@ -23,6 +23,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bir HTTP Sunucusunu ayarlarken dikkat edilmesi gerekenler ve bazı ipuçları. Öneriler kısmen Apache’ye özel kısmen de genel olacaktır.

    diff --git a/docs/manual/mod/core.html.de b/docs/manual/mod/core.html.de index 6cf8b572f35..409b6edb07c 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.de +++ b/docs/manual/mod/core.html.de @@ -27,6 +27,9 @@  ja  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
    Beschreibung:Ständig verfügbare Kernfunktionen des Apache HTTP Servers
    Status:Core
    diff --git a/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 index c07d939797b..8869358c2f1 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ja  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:常に使用可能な Apache HTTP サーバのコア機能
    ステータス:Core
    diff --git a/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 index 7b629b219a3..9d2db15beaf 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ja  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    Açıklama:Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek özellikler
    Durum:Çekirdek
    diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr index f7aa2646722..7d5ecf6188c 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î¸¦ ¼³¸íÇϴµ¥ »ç¿ëÇÑ ¿ë¾îµéÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/mod/index.html.de b/docs/manual/mod/index.html.de index b75aae9eeb9..a0fc7ea948d 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.de +++ b/docs/manual/mod/index.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ko  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Unten ist eine Liste aller Module angegeben, die als Bestandteil der diff --git a/docs/manual/mod/index.html.es b/docs/manual/mod/index.html.es index b38ad0c74be..2149ea7f55f 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.es +++ b/docs/manual/mod/index.html.es @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Abajo se muestra una lista con todos los módulos que forman diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 index ce214f4f09c..53f7fa0bcf0 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    以下は Apache の配布の一部として配られているすべてのモジュールの diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr index 33defb6bf61..c344fd85eb6 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ´ÙÀ½Àº ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ¸ðµâ ¸ñ·ÏÀÌ´Ù. ¸ðµç ¾ÆÆÄÄ¡ Áö½Ã¾î ¸ñ·Ïµµ diff --git a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 index 329b7970eaf..36028a5182c 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Apache dağıtımının parçası olarak gelen modüllerin tamamı aşağıda listelenmiştir. Ayrıca, tüm Apache yönergelerinin alfabetik olarak diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 index 348414a5632..d38844bedcc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  fr  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.de b/docs/manual/mod/mod_actions.html.de index 03da3062f1e..c0fb30c8090 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.de +++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.de @@ -27,6 +27,9 @@  ja  |  ko 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
    説明:ホスト (名前もしくは IP アドレス) に基づいたグループ承認
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:access_compat_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 index f81ac26d349..fa97cd1a277 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Beschreibung:Dieses Modul ermöglicht die Ausführung von CGI-Skripten in Abhängigkeit von Medientypen und Anfragemethoden.
    Status:Basis
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr index 707ce91f9ba..c8ed9c911a7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:メディアタイプやリクエストメソッドに応じて CGI スクリプトを実行する機能を提供
    ステータス:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 index de93cbbbb78..c455f5bf2c3 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:ÀÌ ¸ðµâÀº ¹Ìµð¾îÁ¾·ù³ª ¿äû¸Þ¼­µå¿¡ µû¶ó CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.
    »óÅÂ:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr index 3fa29deb2e1..b357425eb54 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:ホストファイルシステム上のいろいろな違う場所を ドキュメントツリーにマップする機能と、 URL のリダイレクトを行なう機能を提供する
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 index 73661efab2c..6d56583212f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐµéÀ» ¹®¼­ °èÃþ±¸Á¶¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ°í, URL ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 index 5507d8495ff..c1de1bf1bd2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Açıklama:Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.
    Durum:Temel
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr index 8677ed17acc..71a9362e46d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:自分用の HTTP ヘッダの書かれているファイルを送信する
    ステータス:Base
    モジュール識別子:asis_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 index 83e55c32504..bc9d856e86f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:HTTP Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÆÄÀÏÀ» º¸³½´Ù
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:asis_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr index 8a44aa4a14d..faa0a782b56 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:基本認証
    ステータス:Base
    モジュール識別子:auth_basic_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr index f1f1f62fe13..c1d8dcc2b96 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  fr  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:Basic authentication
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:auth_basic_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 index edea79682b1..3de464bd331 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:MD5 Digest AuthenticationÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚÀÎÁõ.
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:auth_digest_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr index 2b1b721cf37..b63a7a53f87 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:認証が必要な領域への "anonymous" ユーザのアクセスを許可する
    ステータス:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr index e3ad31716a5..155dcd842f3 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:ÀÎÁõ¿µ¿ª¿¡ "À͸í(anonymous)" »ç¿ëÀÚÀÇ Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr index 0d54758df5e..1cae517fe4c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:DBM ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:authn_dbm_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr index e94299e5de4..3cc3fafad21 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:¹®ÀÚÆÄÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:authn_file_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr index d9b705aca26..e938dbfb56b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:DBM ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÑ ±×·ì ÀÎÁõ
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:authz_dbm_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr index 263395266e5..af52e3e2fec 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:ÀÏ¹Ý ¹®ÀÚÆÄÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ±×·ì ±ÇÇѺο©
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:authz_groupfile_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr index 7370e34286a..4eff63e6b78 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ±ÇÇѺο©
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:authz_owner_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 index 0bbce3f2652..26f00ebff23 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:»ç¿ëÀÚ ±ÇÇѺο©
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:authz_user_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr index 6b08c6fb265..fe5b5acb6af 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:Unix の ls コマンドや Win32 の dir シェルコマンドに似た ディレクトリインデックスを生成する
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 index d2c4f9480bc..955237d7832 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:ÀÚµ¿À¸·Î À¯´Ð½ºÀÇ ls ¸í·É¾î³ª Win32ÀÇ dir ½©¸í·É¾î¿Í À¯»çÇÑ µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù
    »óÅÂ:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 index 95fedbf88cb..707aa76bebc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Açıklama:Unix ls veya Win32 dir kabuk komutunun yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.
    Durum:Temel
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr index 8906d3e8c18..2c6d694669e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:URI をキーにしたコンテンツのキャッシュ
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:cache_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 index 7aa929b842a..edf593a4412 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:URI¸¦ Å°·Î »ç¿ëÇÏ¿© ³»¿ëÀ» ij½¬ÇÑ´Ù.
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:cache_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr index 7a261f95e1e..ac5e32d186b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:CGI スクリプトの実行
    ステータス:Base
    モジュール識別子:cgi_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 index ce30f63bbbe..7d4090f7ff7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:CGI ½ºÅ©¸³Æ® ½ÇÇà
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:cgi_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr index afe90006a05..bb5c7eb3adc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:外部 CGI デーモンを使った CGI スクリプトの実行
    ステータス:Base
    モジュール識別子:cgid_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr index 4d8df5ceba4..6d1ca6129c7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:¿ÜºÎ CGI µ¥¸óÀ» »ç¿ëÇÏ¿© CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇà
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:cgid_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 index c15e3fd42f5..27ebebf558a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:¹®ÀÚÁýÇÕ º¯È¯À» ÁöÁ¤
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:charset_lite_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr index 274c1f04e7e..e54cdb73f99 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:分散オーサリングとバージョン管理 (WebDAV) 機能
    ステータス:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 index c18b893c382..4004934193c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) ±â´É
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr index 456ebf40d77..42f77fa7450 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:mod_dav のためのファイルシステムプロバイダ
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:dav_fs_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 index 43deee4d351..826b5c7c6bc 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@

    言語:  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:mod_davÀ» À§ÇÑ ÆÄÀϽýºÅÛ Á¦°øÀÚ
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:dav_fs_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr index 28d12ae8249..3c1487f2119 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:mod_dav 用の汎用ロックモジュール
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:dav_lock_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 index 32855638308..f4db9632c65 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:³»¿ëÀ» Ŭ¶óÀ̾ðÆ®·Î º¸³»±â Àü¿¡ ¾ÐÃàÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:deflate_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr index 55b866d6561..895a80cfe0f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:「最後のスラッシュ」のリダイレクトと、ディレクトリの インデックスファイルを扱う機能を提供する
    ステータス:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 index 3a6226a1385..b5c59f87efd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:"¸¶Áö¸· ½½·¡½¬" ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í µð·ºÅ丮 index ÆÄÀÏÀ» ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr index 3582facdce8..70067e9c982 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:URI をキーにしたコンテンツキャッシュストレージ管理
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:disk_cache_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 index 52bdd96b690..e72879bd5d0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@

    言語:  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:Content cache storage manager keyed to URIs
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:disk_cache_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr index a9f74ac47de..805e6374b32 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:望むようにすべての I/O をエラーログにダンプする
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:dumpio_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 index 777a5a9e8d7..fde513a33f4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¸ðµâÀ» ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ °£´ÜÇÑ echo ¼­¹ö
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:echo_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr index 5559ed1a9db..0eb87ec5dcd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:CGI スクリプト及び SSI ページに渡される環境変数を変更する機能を提供する
    ステータス:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 index 0a35b9886cc..fffee942312 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:CGI ½ºÅ©¸³Æ®³ª SSI ÆäÀÌÁö¿¡ Àü´ÞÇÒ È¯°æº¯¼ö¸¦ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr index 2802ad38c89..125ee34c852 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    Açıklama:CGI betiklerine ve SSI sayfalarına aktarılan değişkenlere müdahale etmek için kullanılır.
    Durum:Temel
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 index f4d3743fbd7..84da0f39d9e 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ API¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:example_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr index cfa61db0e43..7d97b1f4cfa 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:ユーザの指定した基準に基づいた Expires と Cache-Control HTTP ヘッダの生成
    ステータス:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 index 9c614cf713d..258557e4f0a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:»ç¿ëÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ±âÁØ¿¡ µû¶ó Expires¿Í Cache-Control HTTP Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr index e82c0c8d06e..ecf0a7fcac4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:レスポンスのボディをクライアントに送る前に外部プログラムで処理する
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:ext_filter_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr index 7df9ea6620b..4dc3d7246ab 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:ÀÀ´ä ³»¿ëÀ» ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ó¸®ÇÑ ÈÄ Å¬¶óÀ̾ðÆ®·Î º¸³½´Ù
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 index b2cb58b2e2d..470bc639d87 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:¸Þ¸ð¸®¿¡ Á¤Àû ÆÄÀϵéÀ» ij½¬
    »óÅÂ:Experimental
    ¸ðµâ¸í:file_cache_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr index 89de3996304..946d40a1691 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:HTTP リクエストのヘッダと応答のヘッダのカスタマイズ
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:headers_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr index 571d30eca9a..f7af9db1a06 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:HTTP ¿äû Çì´õ¿Í ÀÀ´ä Çì´õ ¼öÁ¤
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:headers_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 index 8b5226198e6..deae428d516 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@

    言語:  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:¼­¹öÃø À̹ÌÁö¸Ê(imagemap) ó¸®
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:imagemap_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 index 27cc2d515c2..1c6510b1608 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:サーバがパースする html ドキュメント (Server Side Includes)
    ステータス:Base
    モジュール識別子:include_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr index 9234f941e44..3a076a897d9 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:サーバの設定の包括的な概観を提供する
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:info_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr index 4b37f39c24c..93917388b93 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ¼³¸í:¼­¹ö ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:info_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 index 4280b0a641e..5537694db14 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼­ ISAPI Extension »ç¿ë
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:isapi_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr index 4e9c3b89561..6f28ca10304 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:サーバへのリクエストのロギング
    ステータス:Base
    モジュール識別子:log_config_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 index 57bde050fdf..9c38788fabf 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:¼­¹ö·ÎÀÇ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:log_config_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 index 5c7ce5791a1..59509b2e110 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Açıklama:Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması
    Durum:Temel
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr index 1c33c179573..4529e84ed92 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:リクエスト毎に入力バイト数と出力バイト数とをロギング
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:logio_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 index d4f76485c1e..8aff41f0b03 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@

    言語:  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:¿äû´ç ÀÔÃâ·Â ¹ÙÀÌÆ®¼ö¸¦ ±â·Ï
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:logio_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 index 81d516503b6..e849b41ae28 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  fr  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:リクエストされたファイルの拡張子とファイルの振る舞い (ハンドラとフィルタ)、内容 (MIME タイプ、言語、文字セット、エンコーディング) とを関連付ける
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 index 552a2602b77..746cc33bf13 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  fr  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:コンテントネゴシエーション 機能を提供する
    ステータス:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 index 0a021551aa6..1f0380e7882 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@

    言語:  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:HTTP/1.1 プロキシ/ゲートウェイサーバ
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:proxy_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 index 1c814e6d91b..bed5efa7709 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 @@ -25,6 +25,8 @@

    言語:  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:負荷分散のための mod_proxy 拡張
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:proxy_balancer_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 index 51e33c7ab53..39f213f5bb1 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:CONNECT リクエストを扱う mod_proxy 用の拡張
    ステータス:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr index ec9e0f9dd80..525fd94d911 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:リクエストの特徴に基づいた環境変数の設定を可能にする
    ステータス:Base
    モジュール識別子:setenvif_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8 index 1a7df39753f..d0ee4a9617f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:¿äûÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ȯ°æº¯¼ö ¼³Á¤À» º¯°æÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:setenvif_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 index 5ec0972168c..cdf8d320864 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_so.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Açıklama:Ortam değişkenlerinin isteğin özelliklerine uygun olarak atanmasını sağlar
    Durum:Temel
    Modül Betimleyici:setenvif_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr index b55153f45b6..b68581660cd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_so.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:起動時や再起動時に実行コードとモジュールをサーバにロードする
    ステータス:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8 index 4c2c6057fb2..0d59af1acc8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_so.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:½ÃÀÛÇÒ¶§ ȤÀº Àç½ÃÀÛÇÒ¶§ ½ÇÇà°¡´ÉÇÑ ÄÚµå¿Í ¸ðµâÀ» ¼­¹ö·Î ÀоîµéÀδÙ
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 index af0c3fa4714..ce2269e4914 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Açıklama:Modüllerin ve çalıştırılabilir kodun sunucunun başlatılması veya yeniden başlatılması sırasında yüklenmesini sağlar.
    Durum:Eklenti
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr index d58dab28d0b..c69a501bbe7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:ユーザが入力したであろう間違った URL を、 大文字小文字の区別を無視することと一つ以下の綴り間違いを許容することで 修正を試みる
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 index 9bca71aaf19..dacdfa23f9a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:»ç¿ëÀÚ°¡ ´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¦ À߸ø »ç¿ëÇϰųª ¸ÂÃã¹ýÀÌ Æ²¸®´Â °ÍÀ» Çѹø±îÁö Çã¿ëÇÏ¿© À߸øµÈ URLÀ» °íÄ¡·Á°í ½ÃµµÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr index 8a7a64c8c88..7787407de8f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:サーバの活動状況と性能に関する情報を提供する
    ステータス:Base
    モジュール識別子:status_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 index d8444cc38dd..e927637e13b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:¼­¹ö È°µ¿°ú ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:status_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8 index b9e8c5a8dfd..1412ad0b0db 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Açıklama:Sunucu etkinliği ve başarımı hakkında bilgi sağlar.
    Durum:Temel
    Modül Betimleyici:status_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr index cee3052198b..3de6ad74328 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:指定されたユーザとグループで CGI スクリプトを実行する
    ステータス:Extension
    モジュール識別子:suexec_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 index b078df8531c..395564c1054 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ƯÁ¤ »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ì ±ÇÇÑÀ¸·Î ½ÇÇàÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:suexec_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr index 347bcc5a565..cda8f26ec8d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    Açıklama:CGI betiklerinin belli bir kullanıcı ve grubun aidiyetinde çalışmasını mümkün kılar.
    Durum:Eklenti
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 index 6f905c1bf67..7d39b4dff4f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    ¼³¸í:°¢ ¿äû¸¶´Ù À¯ÀÏÇÑ ½Äº°ÀÚ¸¦ °¡Áö´Â ȯ°æº¯¼ö¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù
    »óÅÂ:Extension
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr index 1d310d2a5ef..15c1e5c6d1a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    説明:ユーザ専用のディレクトリを提供
    ステータス:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 index 86587855f10..2d19ead25bd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:»ç¿ëÀÚº° µð·ºÅ丮
    »óÅÂ:Base
    ¸ðµâ¸í:userdir_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr index 81051054c8e..16c544399b4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/mod_version.html.ko.euc-kr @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    Açıklama:Kullanıcılara özel dizinler
    Durum:Temel
    Modül Betimleyici:userdir_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8 index 24286cf6aeb..18a3aca16a0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@

    Mevcut Diller:  en  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    ¼³¸í:¹öÀüº° ¼³Á¤
    »óÅÂ:Extension
    ¸ðµâ¸í:version_module
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.de b/docs/manual/mod/mpm_common.html.de index da664f10737..272abc7a654 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.de +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ja  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
    Açıklama:Kitlesel sanal konakların devingen olarak yapılandırılmasını sağlar
    Durum:Eklenti
    Modül Betimleyici:vhost_alias_module
    Beschreibung:Eine Sammlung von Direktiven, die in mehr als einem Multi-Processing-Modul (MPM) implementiert sind.
    Status:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 index a9d577beafc..21f15890b3b 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    説明:二つ以上のマルチプロセッシングモジュール (MPM) で実装されているディレクティブのコレクション
    ステータス:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 index aab475e864f..cf750ee425a 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ja  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    Açıklama:Birden fazla Çok Süreçlilik Modülü (MPM) tarafından gerçeklenmiş yönergeler bütünü.
    Durum:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de index 1d53760fb78..14e4bde1a16 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de @@ -25,6 +25,9 @@  en  |  ja 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
    diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 index 1f786bbc5bd..ff82538bfa2 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.utf8 @@ -26,6 +26,8 @@  en  |  ja 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Beschreibung: Das Multi-Processing-Modul ist optimiert für Windows NT.
    Status:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.de b/docs/manual/mod/prefork.html.de index 63ae4aaf01e..f0cd11772b8 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.de +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ja  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
    説明:Windows NT 向けに最適化されたマルチプロセッシングモジュール
    ステータス:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 index 77564988c30..7878f70358d 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Beschreibung:Implementiert einen im Voraus forkenden Webserver ohne Thread-Unterstützung
    Status:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 index f724230fd8e..8bd1963212a 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ja  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    説明:スレッドを使わず、先行して fork を行なうウェブサーバを実装
    ステータス:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de index 05c8d86aacd..8234c2fb1dd 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de @@ -27,6 +27,9 @@  ko  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Die Kurzreferenz der Direktiven zeigt die Verwendung, Voreinstellung, den Status und den Kontext aller diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es index b07e00157a2..3e80f6243e2 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es @@ -27,6 +27,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    La Guía Rápida de Referencia de Directivas muestra el uso, las opciones por defecto, el estado y el contexto de cada directiva de diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index cdb3da4932f..78c93193a5f 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤Áö½Ã¾î °¢°¢ÀÇ ¿ëµµ, ±âº»°ª, »óÅÂ, »ç¿ëÀå¼Ò¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. À̵éÀº Áö½Ã¾î »çÀü¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.de b/docs/manual/mod/worker.html.de index 4c551a436b7..d74656f5d2b 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.de +++ b/docs/manual/mod/worker.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ja  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
    Açıklama:Evresiz ön çatallamalı HTTP sunucusu oluşturur
    Durum:MPM
    Modül Betimleyici:mpm_prefork_module
    diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 index f409dbbd2f9..825b7ff99bf 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    Beschreibung:Multi-Processing-Modul, das einen Hybrid-Webserver mit Multi-Thread und Multi-Prozess-Unterstützung implementiert
    Status:MPM
    diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 index 74bda93023a..e4fbba22730 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ja  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    説明:マルチスレッドとマルチプロセスのハイブリッド型 ウェブサーバを実装したマルチプロセッシングモジュール
    ステータス:MPM
    diff --git a/docs/manual/mpm.html.de b/docs/manual/mpm.html.de index 4616aa044a1..1fc9c27e045 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.de +++ b/docs/manual/mpm.html.de @@ -26,6 +26,9 @@  ko  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Das Dokument beschreibt, was ein Multi-Processing-Modul ist und wie solche Module beim Apache HTTP Server verwendet werden.

    diff --git a/docs/manual/mpm.html.es b/docs/manual/mpm.html.es index 0d813e7e254..b1bade661b9 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.es +++ b/docs/manual/mpm.html.es @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

    +
    Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

    Este documento describe que es un Módulo de Multiprocesamiento y como los usa Apache.

    diff --git a/docs/manual/mpm.html.fr b/docs/manual/mpm.html.fr index 181cd997b4b..9846d1080f9 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.fr +++ b/docs/manual/mpm.html.fr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.

    Ce document décrit ce qu'est un Module Multi-Processus, ainsi que la manière dont ces modules sont utilisés par le serveur HTTP Apache.

    diff --git a/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 b/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 index 9cb259bb6c2..5af4cedbf11 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mpm.html.ja.utf8 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    この文書ではマルチプロセッシングモジュールがどのようなもので、 Apache HTTP サーバでどのように使用されるかについて解説しています。

    diff --git a/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr index 1e972ea1f76..c78a131da83 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ´ÙÁßó¸® ¸ðµâ (Multi-Processing Module)ÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç, ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö°¡ À̸¦ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ¼³¸íÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 b/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 index 92fe8b5e638..0684269ccf2 100644 --- a/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mpm.html.tr.utf8 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bu belgede Çok Süreçlilik Modülü denince ne anlaşıldığı ve bunların Apache HTTP Sunucusu tarafından nasıl kullanıldıkları açıklanmıştır.

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.de b/docs/manual/new_features_2_0.html.de index 1086618fb11..593676dc472 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.de +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.de @@ -27,6 +27,9 @@  ru  |  tr 

    +
    Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

    Dieses Dokument beschreibt einige der wichtigsten Änderungen des Apache HTTP Servers 2.0 gegenüber der Version 1.3.

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 b/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 index 41158bd53de..322e6f8db67 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,8 @@  ru  |  tr 

    +
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

    この文書では、Apache HTTP サーババージョン 1.3 と 2.0 の主な違いについて記述しています。

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr b/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr index 190036b8fac..e98ffdafa7a 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr @@ -27,6 +27,8 @@  ru  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö 1.3 ¹öÀü°ú 2.0 ¹öÀü°£ÀÇ ÁÖµÈ Â÷ÀÌÁ¡À» ¼³¸íÇÑ´Ù.

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br b/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br index 7d5c547573d..e5772fdbe27 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.pt-br @@ -27,6 +27,8 @@  ru  |  tr 

    +
    Esta tradução pode estar desatualizada. + Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.

    Esse documento descreve algumas das mudanças principais entre as versões 1.3 e 2.0 do Servidor HTTP Apache.

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r b/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r index 94d01b75f40..9893822e990 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r @@ -27,6 +27,8 @@  ru  |  tr 

    +
    This translation may be out of date. Check the + English version for recent changes.

    üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ ÍÅÖÄÕ ×ÅÒÓÉÑÍÉ 1.3 É 2.0 HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁ Apache

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 b/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 index 430a54d8b64..7d519d8f3a4 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.tr.utf8 @@ -27,6 +27,7 @@  ru  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 1.3 ve 2.0 sürümleri arasındaki başlıca değişikliklerin bazılarına değinilmiştir.

    diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr b/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr index abdcf7693ee..48533726400 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr @@ -24,6 +24,8 @@  pt-br  |  tr 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö 2.0 ¹öÀü°ú 2.2 ¹öÀü°£ÀÇ ÁÖµÈ Â÷ÀÌÁ¡À» ¼³¸íÇÑ´Ù. 1.3 ¹öÀü ÀÌÈÄÀÇ »õ·Î¿î ±â´ÉÀº 2.0 »õ·Î¿î ±â´É ¹®¼­¸¦ diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br b/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br index e8e9c66f4bd..f33af266bb6 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br +++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.pt-br @@ -24,6 +24,8 @@  pt-br  |  tr 

    +
    Esta tradução pode estar desatualizada. + Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.

    Esse documento descreve algumas das principais mudanças entre as versões 2.0 e 2.2 do Servidor HTTP Apache. diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 b/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 index 782b8304170..4488998e1b6 100644 --- a/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.tr.utf8 @@ -24,6 +24,7 @@  pt-br  |  tr 

    +
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

    Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 2.0 ve 2.2 sürümleri arasındaki başlıca farklara değinilmiştir. 1.3 sürümüne göre yeni özellikler için Apache 2.0’da Yeni olan Özellikler diff --git a/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr index d93ba06ee69..1a10da47392 100644 --- a/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr @@ -21,6 +21,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö 2.0 ¹öÀü¿¡¼­ diff --git a/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr index f9c5d356760..dd6e2e08a69 100644 --- a/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr @@ -21,6 +21,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

    ÀÌ ¹®¼­´Â Novell NetWare 6.0 À̻󿡼­ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, diff --git a/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr index 5121bbfedf9..8f795d443c6 100644 --- a/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr @@ -21,6 +21,8 @@

    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko 

    +
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    diff --git a/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
index 9c2bbd06878..040e85ebbae 100644
--- a/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr
@@ -21,6 +21,8 @@
 
    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |
  ko 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
 
     
    ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ Àü¿¡ ÁÖÀÇÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù. ¹Ì¸® Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ýÀ»
diff --git a/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
index 2eb08dddcdc..2d2002b7a96 100644
--- a/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
@@ -21,6 +21,8 @@
 
    °¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |
  ko 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
 
     
    ÀÌ ¹®¼­´Â Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, ¼³Á¤,
diff --git a/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr
index 04f332d4d5a..ab3876b1f77 100644
--- a/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    ab´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ (HTTP)
     ¼­¹öÀÇ ¼º´ÉÀ» °Ë»çÇÏ´Â(benchmarking) µµ±¸ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¾ÆÆÄÄ¡°¡
diff --git a/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr
index e79390700c2..61aff3ce2ba 100644
--- a/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
      
    apachectlÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û
      ÇÁ·ÎÅäÄÝ (HTTP) ¼­¹öÀÇ ¾Õ´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº °ü¸®ÀÚ°¡
diff --git a/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr
index c0d2c99c6ca..b0e0effd874 100644
--- a/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    apxs´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ
     (HTTP) ¼­¹öÀÇ È®Àå¸ðµâÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÏ´Â µµ±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ
diff --git a/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr
index a7d1a333a28..36f8e12669a 100644
--- a/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    configure ½ºÅ©¸³Æ®´Â ƯÁ¤ Ç÷¡Æû¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡
     À¥¼­¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇϱâÀ§ÇØ ¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ¿©·¯
diff --git a/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
index b09ce82872b..f46580883d3 100644
--- a/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
@@ -22,6 +22,7 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    
 
     
    configure betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını
       belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır.
diff --git a/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr
index a564f5e4a25..aaf084cc7d5 100644
--- a/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    dbmmanage´Â HTTP basic authentication¿¡
     »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â DBMÇü½ÄÀÇ ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
index 220274ecfbc..5d581fcb730 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    htcachecleanÀº mod_disk_cache°¡
     »ç¿ëÇÏ´Â ÀúÀå¼Ò ¿ë·®À» ÀÏÁ¤ Çѵµ·Î À¯ÁöÇÑ´Ù. ÀÌ µµ±¸´Â Á÷Á¢
diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8
index 553b2ea0487..fb21d12adb0 100644
--- a/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.html.tr.utf8
@@ -22,6 +22,7 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    
 
     
    htcacheclean,
     mod_disk_cache deposunun boyutlarını belli sınırlar
diff --git a/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
index df1ba7d064b..512b5d11826 100644
--- a/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr
@@ -24,6 +24,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    htdigest´Â HTTP »ç¿ëÀÚÀÇ digest authentication¿¡
     »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í, ¿µ¿ª, ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÀϹÝÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í
diff --git a/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
index 755b2847c4a..269ab834cb6 100644
--- a/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr
@@ -24,6 +24,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    htpasswd´Â HTTP basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ
     »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÀϹÝÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
diff --git a/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
index 3078fddebe3..db2778bbe20 100644
--- a/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
      
    httpd´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ
      (HTTP) ¼­¹ö ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÀÚü(standalone) µ¥¸ó ÇÁ·Î¼¼½º·Î
diff --git a/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
index 1053cb6f363..32c76bc193a 100644
--- a/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
@@ -22,6 +22,7 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    
 
      
    httpd, Apache Hiper Metin Aktarım
       Protokolü (HTTP) sunucusu programıdır. Tek başına çalışan bir artalan
diff --git a/docs/manual/programs/index.html.es b/docs/manual/programs/index.html.es
index fcca67cacca..1a23127bfe9 100644
--- a/docs/manual/programs/index.html.es
+++ b/docs/manual/programs/index.html.es
@@ -23,6 +23,10 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.
    
 
     
    Esta página contiene toda la documentación sobre los programas
     ejecutables incluidos en el servidor Apache.
    
diff --git a/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
index d1988fc13a3..99e916cf230 100644
--- a/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
@@ -23,6 +23,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ´Ù.
    
 
diff --git a/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr
index d272e9ffbfa..de4b582025c 100644
--- a/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/other.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
     
    ´ÙÀ½Àº °£´ÜÇÏ¿© manpage°¡ ¾ø´Â, ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ
     Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ´Ù. ÀÚµ¿À¸·Î À̵éÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr
index f2d8349b2bc..731b28c90d5 100644
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr
@@ -24,6 +24,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
      
    rotatelogs´Â ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÆÄÀÌÇÁ ·Î±×ÆÄÀÏ ±â´ÉÀ»
      À§ÇÑ °£´ÜÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î:
    
diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8
index 2be086b7ccd..48b9a47f514 100644
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8
@@ -24,6 +24,7 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    
 
      
    rotatelogs, Apache'nin borulu günlük
      dosyaları özelliği ile birlikte kullanmak için tasarlanmış basit bir
diff --git a/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr b/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr
index 3987ec74ab3..6d9b83fc094 100644
--- a/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
 
      
    ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â CGI ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ·Î
      ÀüȯÇϱâÀ§ÇØ suexec¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. À̸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é
diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
index e15a0756d7d..9ef85c0ecce 100644
--- a/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
@@ -22,6 +22,7 @@
  fr  |
  tr 
    
 
+
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    
 
     
    
         
    ``mod_rewrite’ı harika yapan şey, Sendmail’ın tüm yapılandırma
diff --git a/docs/manual/sections.html.fr b/docs/manual/sections.html.fr
index 6112430ea9b..be2078f7ce5 100644
--- a/docs/manual/sections.html.fr
+++ b/docs/manual/sections.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.
    
  
    Les directives des fichiers de configuration peuvent s'appliquer
 au serveur dans son ensemble, ou seulement à des répertoires, fichiers, hôtes,
 ou URLs particuliers.  Ce document décrit comment utiliser les conteneurs de
diff --git a/docs/manual/sections.html.ja.utf8 b/docs/manual/sections.html.ja.utf8
index 2128221bb81..934175ff40a 100644
--- a/docs/manual/sections.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/sections.html.ja.utf8
@@ -25,6 +25,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
    
  
    設定ファイル中のディレクティブは
 サーバ全体に適用されたり、特定のディレクトリやファイル、ホスト、URL にのみ
 適用されるように制限したりすることができます。この文書は設定用のセクションの
diff --git a/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr b/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr
index 7c5b2c8e978..034fbbc64c5 100644
--- a/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/sections.html.ko.euc-kr
@@ -24,6 +24,8 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
    
  
    ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â
 Áö½Ã¾î´Â ¼­¹ö Àüü¿¡ Àû¿ëµÇ°Å³ª, ƯÁ¤ µð·ºÅ丮, ÆÄÀÏ, È£½ºÆ®,
 URL¿¡¸¸ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ´Ù¸¥ Áö½Ã¾îÀÇ Àû¿ë¹üÀ§¸¦
diff --git a/docs/manual/sections.html.tr.utf8 b/docs/manual/sections.html.tr.utf8
index 7569d1d5cb5..f0d4a041478 100644
--- a/docs/manual/sections.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/sections.html.tr.utf8
@@ -24,6 +24,7 @@
  ko  |
  tr 
    
 
+
    Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
    
  
    Yapılandırma dosyalarındaki 
 yönergeler sunucunun tamamına uygulanacağı gibi sadece belli dizinler, 
 dosyalar, konaklar veya URL’lere uygulanmakla sınırlanabilir. Bu belgede, 
diff --git a/docs/manual/sections.xml.fr b/docs/manual/sections.xml.fr
index 295ea4469ff..04f0e14c088 100644
--- a/docs/manual/sections.xml.fr
+++ b/docs/manual/sections.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
+
 
 
+
 
 
+
    Açıklama:Çok evreli ve çok süreçli melez bir HTTP sunucusu oluşturan çok süreçlilik modülü.
    Durum:MPM