From: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>
Date: Thu, 6 Apr 2023 04:20:54 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Macedonian)
X-Git-Tag: v0.10.5~25
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=45cd10e8446d4cb249999efb17c9c1261801cece;p=thirdparty%2Fsnapper.git

Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 4.3% (11 of 253 strings)
---

diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index ad52a894..3a342ed3 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,9 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-08 08:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-16 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-06 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>\n"
-"Language-Team: Macedonian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/mk/>\n"
+"Language-Team: Macedonian <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/"
+"mk/>\n"
 "Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
 msgid "\t--abbreviate\t\t\tAllow to abbreviate table columns."
-msgstr ""
+msgstr "\t--abbreviate\t\t\tДозволете да се скратуваат колоните на табелата."
 
 msgid "\t--all-configs, -a\t\tList snapshots from all accessible configs."
-msgstr ""
+msgstr "\t--all-configs, -a\t\tНаведете снимки од сите достапни конфигурации."
 
 msgid "\t--ambit, -a ambit\t\tOperate in the specified ambit."
-msgstr ""
+msgstr "\t--ambit, -a ambit\t\tРаботете во наведениот опсег."
 
 msgid "\t--cleanup-algorithm, -c <algo>\tCleanup algorithm for snapshot."
 msgstr ""