From: Yu Watanabe <watanabe.yu+github@gmail.com>
Date: Fri, 24 Aug 2018 13:46:13 +0000 (+0900)
Subject: po: update Japanese translation
X-Git-Tag: v240~797
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=56663345dfb1dd3ff23cac5fbc955aba54477efa;p=thirdparty%2Fsystemd.git

po: update Japanese translation
---

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d0799b12551..6938cc10ed5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/systemd/systemd/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 16:46+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-28 10:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 22:39+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:42+0900\n"
 "Last-Translator: Yu Watanabe <watanabe.yu+github@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ja\n"
@@ -86,6 +86,14 @@ msgstr "マシン情報の設定"
 msgid "Authentication is required to set local machine information."
 msgstr "マシン情報を設定するには認証が必要です。"
 
+#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:51
+msgid "Get product UUID"
+msgstr "プロダクトUUIDを取得する"
+
+#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:52
+msgid "Authentication is required to get product UUID."
+msgstr "プロダクトUUIDを取得するには認証が必要です。"
+
 #: src/import/org.freedesktop.import1.policy:22
 msgid "Import a VM or container image"
 msgstr "仮想マシンもしくはコンテナイメージの読込"