From: wessels <> Date: Mon, 27 Apr 1998 22:04:06 +0000 (+0000) Subject: update X-Git-Tag: SQUID_3_0_PRE1~3411 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=63d6da76c39d74ee02fca50194179e167110d438;p=thirdparty%2Fsquid.git update --- diff --git a/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED b/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED index 200fd6c189..a8ddab3008 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED +++ b/errors/Portuguese/ERR_ACCESS_DENIED @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

Na tentativa de recuperar a URL: diff --git a/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED b/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED index 44df8e2de1..38ab5fec75 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED +++ b/errors/Portuguese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED @@ -18,9 +18,9 @@ Proibido o acesso ao Cache.

-

Desculpe, voce não tem autorização para solicitar: +

Desculpe, voce não tem autorização para acessar: 

    %U
-através desse cache até que você se autentique. +através desse servidor até que se autentique.

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD b/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD index c18220dbba..83818f2d12 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD +++ b/errors/Portuguese/ERR_CANNOT_FORWARD @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL b/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL index 595a44c16b..da400bd2c9 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL +++ b/errors/Portuguese/ERR_CONNECT_FAIL @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL Solicitada não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

@@ -23,5 +23,5 @@ O sistema retornou: 

    %E

-O host remoto (servidor) ou a rede pode estar fora do ar. Por favor tente novamente. +O host remoto (servidor) ou a rede pode estar indisponível. Por favor tente novamente.

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL b/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL index de7e5ed2fe..a8f86dcc39 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL +++ b/errors/Portuguese/ERR_DNS_FAIL @@ -1,7 +1,7 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada -

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED b/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED index cfd04f6a3a..6c8743ef6b 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED +++ b/errors/Portuguese/ERR_FORWARDING_DENIED @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED b/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED index f843194155..c4d30755f2 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED +++ b/errors/Portuguese/ERR_FTP_DISABLED @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE b/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE index 6d91805f25..ec9c639b45 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE +++ b/errors/Portuguese/ERR_FTP_FAILURE @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

Ocorreu erro no protocolo FTP
@@ -18,8 +18,8 @@ e recebeu esta resposta %F

-Isto pode ter como causa uma URL de FTP com caminho absoluto (que nã -está de acordo com a RFC 1738). Se a causa é essa, então +Isto pode ter como causa uma URL de FTP com caminho absoluto (que não +está de acordo com a RFC 1738). Se a causa for essa, então o arquivo pode ser encontrado em %B.

diff --git a/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ b/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ index 2f372f013e..6a6f3e96df 100644 --- a/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ +++ b/errors/Portuguese/ERR_INVALID_REQ @@ -1,8 +1,8 @@ -ERRO: A URL requerida não pode ser recuperada +ERRO: A URL solicitada não pode ser recuperada

ERRO

-

A URL requerida não pode ser recuperada

+

A URL solicitada não pode ser recuperada

@@ -20,7 +20,7 @@ Requisição inválida.

-Alguns aspectos de requisição HTTP são invalidos. Problemas possíveis: +Alguns aspectos de requisição HTTP são invalidos. Possíveis causas:

-Alguns aspectos de requisições URL são incorretos. Problemas possíveis: +Alguns aspectos de requisições URL são incorretos. Possíveis causas: