From: Miss Islington (bot) <31488909+miss-islington@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 10 Apr 2025 12:20:36 +0000 (+0200)
Subject: [3.13] gh-130320: gettext: Test fallback translations (GH-130321) (GH-132359)
X-Git-Tag: v3.13.4~301
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=6c8d527937218dc0029a67d1e901045aad5d6859;p=thirdparty%2FPython%2Fcpython.git

[3.13] gh-130320: gettext: Test fallback translations (GH-130321) (GH-132359)

(cherry picked from commit 4d58c8cb247b585051bfbacd79f77aafd18986b7)

Co-authored-by: Tomas R <tomas.roun8@gmail.com>
---

diff --git a/Lib/test/test_gettext.py b/Lib/test/test_gettext.py
index 9639dd904721..7c7f1f84760a 100644
--- a/Lib/test/test_gettext.py
+++ b/Lib/test/test_gettext.py
@@ -797,6 +797,62 @@ class GettextCacheTestCase(GettextBaseTest):
         self.assertEqual(t.__class__, DummyGNUTranslations)
 
 
+class FallbackTranslations(gettext.NullTranslations):
+    def gettext(self, message):
+        return f'gettext: {message}'
+
+    def ngettext(self, msgid1, msgid2, n):
+        return f'ngettext: {msgid1}, {msgid2}, {n}'
+
+    def pgettext(self, context, message):
+        return f'pgettext: {context}, {message}'
+
+    def npgettext(self, context, msgid1, msgid2, n):
+        return f'npgettext: {context}, {msgid1}, {msgid2}, {n}'
+
+
+class FallbackTestCase(GettextBaseTest):
+    def test_null_translations_fallback(self):
+        t = gettext.NullTranslations()
+        t.add_fallback(FallbackTranslations())
+        self.assertEqual(t.gettext('foo'), 'gettext: foo')
+        self.assertEqual(t.ngettext('foo', 'foos', 1),
+                         'ngettext: foo, foos, 1')
+        self.assertEqual(t.pgettext('context', 'foo'),
+                         'pgettext: context, foo')
+        self.assertEqual(t.npgettext('context', 'foo', 'foos', 1),
+                         'npgettext: context, foo, foos, 1')
+
+    def test_gnu_translations_fallback(self):
+        with open(MOFILE, 'rb') as fp:
+            t = gettext.GNUTranslations(fp)
+        t.add_fallback(FallbackTranslations())
+        self.assertEqual(t.gettext('foo'), 'gettext: foo')
+        self.assertEqual(t.ngettext('foo', 'foos', 1),
+                         'ngettext: foo, foos, 1')
+        self.assertEqual(t.pgettext('context', 'foo'),
+                         'pgettext: context, foo')
+        self.assertEqual(t.npgettext('context', 'foo', 'foos', 1),
+                         'npgettext: context, foo, foos, 1')
+
+    def test_nested_fallbacks(self):
+        class NestedFallback(gettext.NullTranslations):
+            def gettext(self, message):
+                if message == 'foo':
+                    return 'fallback'
+                return super().gettext(message)
+
+        fallback1 = NestedFallback()
+        fallback2 = FallbackTranslations()
+        t = gettext.NullTranslations()
+        t.add_fallback(fallback1)
+        t.add_fallback(fallback2)
+
+        self.assertEqual(fallback1.gettext('bar'), 'gettext: bar')
+        self.assertEqual(t.gettext('foo'), 'fallback')
+        self.assertEqual(t.gettext('bar'), 'gettext: bar')
+
+
 class ExpandLangTestCase(unittest.TestCase):
     def test_expand_lang(self):
         # Test all combinations of territory, charset and