From: Rich Bowen Date: Fri, 22 May 2026 19:42:39 +0000 (+0000) Subject: Yet Another build X-Git-Tag: 2.4.68-rc1-candidate~98 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=a4478a403491413deb230c9b1d0fe3164cf39a3d;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Yet Another build git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1934515 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/bind.html.fr.utf8 b/docs/manual/bind.html.fr.utf8 index 3057bdfd8c..42a087d958 100644 --- a/docs/manual/bind.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/bind.html.fr.utf8 @@ -8,7 +8,7 @@ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX --> -Ecoute sélective +Ecoute sélective - Serveur HTTP Apache Version 2.4 @@ -17,23 +17,24 @@
<-
- > > >

Ecoute sélective

-

:  de  | +

Langues Disponibles:  de  |  en  | - fr  | + fr  |  ja  |  ko  |  pt-br  | - tr 

+ tr 

-
+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.

Configuration du serveur HTTP Apache pour l'écoute sur un port et une adresse IP spécifiques.

@@ -43,13 +44,13 @@
  • Remarques spécifiques à IPv6
  • Spécification du protocole avec Listen
  • Qu'en est-il avec les serveurs virtuels
  • -

    +

    Voir aussi

    top
    -

    Vue d'ensemble

    +

    Vue d'ensemble

    - +

    Au démarrage de httpd, un port et une adresse lui sont associés sur @@ -109,7 +110,7 @@ Listen 192.0.2.5:8000

    top
    -

    Changer la configuration de l'écoute au redémarrage

    +

    Changer la configuration de l'écoute au redémarrage

    Lorsque httpd est redémarré, certaines remarques sont à prendre en compte @@ -137,11 +138,11 @@ Listen 192.0.2.5:8000

    top
    -

    Remarques spécifiques à IPv6

    +

    Remarques spécifiques à IPv6

    Un nombre croissant de plateformes implémentent IPv6, et - APR supporte IPv6 sur la plupart d'entre elles, + APR supporte IPv6 sur la plupart d'entre elles, ce qui permet à httpd d'allouer des points de connexion (sockets) IPv6 et de traiter des requêtes envoyées sur IPv6.

    @@ -185,7 +186,7 @@ Listen 192.0.2.1:80 utilisée par défaut sur FreeBSD, NetBSD, et OpenBSD.

    top
    -

    Spécification du protocole avec Listen

    +

    Spécification du protocole avec Listen

    Dans la plupart des configurations, le second paramètre optionnel protocol de la directive Listen n'est pas obligatoire. S'il @@ -203,7 +204,7 @@ Listen 192.0.2.1:80

    top
    -

    Qu'en est-il avec les serveurs virtuels

    +

    Qu'en est-il avec les serveurs virtuels

    La directive Listen n'implémente pas les serveurs virtuels. @@ -225,16 +226,16 @@ Listen 192.0.2.1:80 écouter, cet hôte virtuel ne sera pas accessible.

    -

    :  de  | +

    Langues Disponibles:  de  |  en  | - fr  | + fr  |  ja  |  ko  |  pt-br  | - tr 

    + tr