From: Michal Friedl <mail@michalfriedl.cz>
Date: Mon, 20 Feb 2023 09:11:11 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Czech)
X-Git-Tag: v0.10.5~36
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=d10f59ebd2aac50049780843cb4faf4c21235201;p=thirdparty%2Fsnapper.git

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)
---

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ad645f0a..54eac7b9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,9 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-08 08:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-06 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Papež <honyczek@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/cs/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-20 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Michal Friedl <mail@michalfriedl.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/cs/>"
+"\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,6 @@ msgstr "\t--extensions, -x <možnosti>\tJedná se o další možnosti předané
 msgid "\t--free-space <space>\t\tTry to make space available."
 msgstr "\t--free-space <prostor>\t\tZkusí zpřístupnit prostor."
 
-#, fuzzy
 msgid "\t--from <number>\t\t\tCreate a snapshot from the specified snapshot."
 msgstr "\t--from\t\t\t\tVytvoří snímek ze zadaného snímku."
 
@@ -104,9 +104,8 @@ msgstr "\t--machine-readable <formát>\tNastaví strojově čitelný výstupní
 msgid "\t--no-dbus\t\t\tOperate without DBus."
 msgstr "\t--no-dbus\t\t\tPracovat bez DBusu."
 
-#, fuzzy
 msgid "\t--no-headers\t\t\tNo headers for CSV output format."
-msgstr "\t--csvout\t\t\tNastaví výstupní formát CSV."
+msgstr "\t--csvout\t\t\tNastaví výstupní formát CSV bez hlavičkového řádku."
 
 msgid "\t--output, -o <file>\t\tSave status to file."
 msgstr "\t--output, -o <soubor>\t\tUloží stav do souboru."