From: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Date: Mon, 23 Mar 2026 21:43:46 +0000 (+0100)
Subject: Translated using Weblate (Polish)
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=e90dbd1efa4ce4694f4db2d182319adeb2c46dec;p=thirdparty%2Fcups.git

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 46.2% (1933 of 4183 strings)

Translation: CUPS/CUPS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/pl/
---

diff --git a/locale/cups_pl.po b/locale/cups_pl.po
index 794491ced2..bcb53e7c0d 100644
--- a/locale/cups_pl.po
+++ b/locale/cups_pl.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-23 17:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-23 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-23 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -3691,11 +3691,11 @@ msgid ""
 "        device-id = %s\n"
 "        location = %s"
 msgstr ""
-"Urządzenie: URI = %s\n"
+"Urządzenie: uri = %s\n"
 "        klasa = %s\n"
 "        informacje = %s\n"
 "        producent-i-model = %s\n"
-"        id urządzenia = %s\n"
+"        id-urządzenia = %s\n"
 "        lokalizacja = %s"
 
 msgid "Direct Thermal Media"