From: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>
Date: Tue, 15 Oct 2019 20:00:59 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Danish)
X-Git-Tag: v0.8.5~1
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=ec58ba76a4f86405184b0ba4c6c2fa274a7c0469;p=thirdparty%2Fsnapper.git

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (205 of 205 strings)
---

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0c19c07c..342cf029 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,15 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: snapper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-15 11:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-30 01:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-15 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/da/>"
+"\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.18\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 msgid "\t--all-configs, -a\t\tList snapshots from all accessible configs."
 msgstr "\t--all-configs, -a\t\tOplist øjebliksbilleder fra alle tilgængelige konfigurationer."
@@ -49,6 +50,7 @@ msgstr "\t--extensions, -x <tilvalg>\tEkstra tilvalg som sendes til diff-kommand
 
 msgid "\t--from\t\t\t\tCreate a snapshot from the specified snapshot."
 msgstr ""
+"\t--from\t\t\t\tOpret et øjebliksbillede fra det angivne øjebliksbillede."
 
 msgid "\t--fstype, -f <fstype>\t\tManually set filesystem type."
 msgstr "\t--fstype, -f <fstype>\t\tAngiv type af filsystem manuelt."
@@ -81,10 +83,10 @@ msgid "\t--quiet, -q\t\t\tSuppress normal output."
 msgstr "\t--quiet, -q\t\t\tTilbagehold normalt output."
 
 msgid "\t--read-only\t\t\tCreate read-only snapshot."
-msgstr ""
+msgstr "\t--read-only\t\t\tOpret skrivebeskyttet øjebliksbillede."
 
 msgid "\t--read-write\t\t\tCreate read-write snapshot."
-msgstr ""
+msgstr "\t--read-write\t\t\tOpret skrive-læse-øjebliksbillede."
 
 msgid "\t--root, -r <path>\t\tOperate on target root (works only without DBus)."
 msgstr "\t--root, -r <sti>\t\tOperer på målrod (virker kun uden DBus)."
@@ -546,10 +548,11 @@ msgid "Opening file '%s' failed."
 msgstr "Åbning af filen \"%s\" mislykkedes."
 
 msgid "Option --from only supported for snapshots of type single."
-msgstr ""
+msgstr "Tilvalget --from understøttes kun af øjebliksbilleder af typen enkelt."
 
 msgid "Option --read-write only supported for snapshots of type single."
 msgstr ""
+"Tilvalget --read-write understøttes kun af øjebliksbilleder af typen enkelt."
 
 #. TRANSLATORS: symbol for "pebi bytes" (best keep untranslated)
 msgid "PiB"