MINOR: http-htx: Add understandable errors for the errorfiles parsing

MINOR: http-htx: Add understandable errors for the errorfiles parsing

No details are provided when an error occurs during the parsing of an errorfile,
Thus it is a bit hard to diagnose where the problem is. Now, when it happens, an
understandable error message is reported.

This patch is not a bug fix in itself. But it will be required to change an
fatal error into a warning in last stable releases. Thus it must be backported
as far as 2.0.