When the ATN (Attention) line is asserted during a read we get a
NIUSB_ATN_STATE_ERROR during a read. For the controller to send a
device clear it asserts ATN. Normally this is an error but in the case
of a device clear it should be regarded as an interrupt.
Return -EINTR when the Device Clear Active State (DCAS) is entered
else signal an error with dev_dbg with status instead of just dev_err.