drm/amd/display: Prevent Gating DTBCLK before It Is Properly Latched

drm/amd/display: Prevent Gating DTBCLK before It Is Properly Latched

[why]
1. With allow_0_dtb_clk enabled, the time required to latch DTBCLK to 600 MHz
depends on the SMU. If DTBCLK is not latched to 600 MHz before set_mode completes,
gating DTBCLK causes the DP2 sink to lose its clock source.

2. The existing DTBCLK gating sequence ungates DTBCLK based on both pix_clk and ref_dtbclk,
but gates DTBCLK when either pix_clk or ref_dtbclk is zero.
pix_clk can be zero outside the set_mode sequence before DTBCLK is properly latched,
which can lead to DTBCLK being gated by mistake.

[how]
Consider both pixel_clk and ref_dtbclk when determining when it is safe to gate DTBCLK;
this is more accurate.

Reviewed-by: Charlene Liu <charlene.liu@amd.com>
Reviewed-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Signed-off-by: Fangzhi Zuo <Jerry.Zuo@amd.com>
Signed-off-by: Roman Li <roman.li@amd.com>
Tested-by: Dan Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>