From 150ca0b1ee931ba02caa747aee89b2906b5b3f63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petr Pisar Date: Tue, 11 Mar 2008 12:08:52 -0400 Subject: [PATCH] po: update cs.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/cs.gmo | Bin 86127 -> 91223 bytes po/cs.po | 254 +++++++++++++++++++++--------------------------------- 2 files changed, 100 insertions(+), 154 deletions(-) diff --git a/po/cs.gmo b/po/cs.gmo index 737788e2e03cc2502d89e268c9e2ec03dd7aaf77..8301d7c5a2edf984272c931ed2f3314faad13d93 100644 GIT binary patch delta 21717 zc-pOe2Urwm*Y?a}1G|YWwy}cBVvD_ZK}AKdA!T6~Sb<&Kf{JCV*kZ*RiHTiNK?TKz z`idq-6Jw1j_7Yp7i5e3%;(yNE53ri#{l4q^{=Kg8o_Wf7PJhl6eEeC_ODBq|S1S}* zD$%c%n$I!lFYoRZIFI&~W$=XnZ`O>P08>hhX9CAyD}j z0-p?ls%i|Cq?&|-hJs+iP-tugVL8IjhhqLE!a9U^hr*XUhT+wfG_j^epndrW%*z-7 zjT|2V`u7P-uegCR-#V5qJiAu~3S@O{FxVA$+%FbJOyh6e5jgK*`M zlEj+qH4-MWj)bNX2}=^L9tpPSfT(@3b~wZLj2@PW1=7&tft3>ZT| zU~C8&n;Qa#J`>~ign-@`Az1Kg2u$%@%zrNwrt~DFh?mq};>0f$Hu4XJM3zv*^(UcN zaGU5q9123$MElcFI90JQ^w%b=LfAD7Q8Plcj}ODRRbimJCro2hm5$R%d1|;U20RLb zMDF2OpjJ4Xu{mKA!jN$E&kKi&*M&o(Q{hfIsW_8$%ljnBNkd_M3@{kVxdLrmrM|(NE9?v zB?>;!B?>8cSQHqV6a{*l3DtHyQFK&@CeJ7AK-iLSb~K#la5PkVSzP}vt}Db~PiPzi ziF%7`XABry6ax+B#6WY8MSmGHOwq_p`e)npG=p#qVQaz}W)RFVBV|4`V`BYLV6^Kf z5QrUxdC7$B*%w9$=NtuzpNi|Mu`q!?7Wu$G7Exx4Rl(W9SPaaFh3ay}fQPY2Fz#{K zOoqjQfn{;9@ey(TLmZs7NIXnbIUeEIDIU%@ARe~2iT)+x`hY4LuEfLEMJ(XFrNCed zIG!S|H&`I~DGSE`WI^;)wxYeE6@v7zBEt={BHSXZ*egbh_Hl$oIsT{7NolsV6{=ir zh2&XQ5I$!`%Dinw`2AvqZ`4SDWP=ls@e&gdrV|seO>a(sW`9XQDlat}j5He!XYDdt zV@Q?aM}u?cXsCE0Av@*i(ePe(8*RB9W;Sqcw4olb*dWmk8w!!V;yTxcd8cd;=#~uv zacr{>)U?BwI%`Pw54K~$F?L9>%MNF{BCe}C;LSZ8P+5Wl8cB3OL#hKgevxSZ!~xT6 zbYS624y5GYMSm$LG*XeUD#w32CpZdp!l@FRaKbrGkwBaxfjAMjubtQ>y%WJ$cp~=q zj}j4;@b(yJp!irgW4E!esd+4Hm@pQE7mNj= z&0`_SiLsFUEa7d|*jV_+(Q)MQgny31{60xY+0jYR?8GFPW?vHNpBMa=8Uk3dBtM%6M@8cswMoHUXOQ7nnE!46dF4jUAc*6I`1hG$-1wqn&yhL`_JxRtQP6!=co6fAUl3i_W-0Yjyx z(!mL7DxA3QR5-UfXet(-FcleW17Tlwj;SIcO`}Pikfy;jj%ko=_B4d+9>Q2&Xd3cE z_;g6Ta60B^PRG34(@|%RK{up45IX84H)13GelsDGH65Fu}Z; zkYL|T_{8a%Sop4JFE$HKRc#iWtivp5Aa)iQnlEtMEI8dsaebYzF2{e~ENljKW`kgl z*--89+1Nyu&jy2=XJg^q*&uLpHu8Wp2O03gIq2^!Fmw(~H*pRU)xkONh0}Auur!zS z&rVZ&E*5A%7n~273tt#F7f$ujT&Q&8T=>d6UFss3&8lM1)zUs0TS2q1tLCm3(--3Au?d!g>W9*LO5H}LhNdb7GmPJ3nBT< zg(%&AUWjn3y$G4K?IJjtV-fl%itAmA;LHaWA7i(nhK#bBhOz&4AqaPVSOM7G6{ zAZ;-Ae zXzl$!m<~kgD~S$Fj{X7-J-Kb*1#7Uu7&A35vsgk#9C3Eu0_GH zWUX+nwP4`+T08?Pw+<%SzYbw|eI1aIb}LFhT$VTiP*9iv`Hr)gtn7#=Nt=$CQ zIk*X`|85gZ{g}|gH!ho1 zf6|bu@1?;xU!@^Id2U5?wAhM0q~lijmj6~bWvJ*^&0E2#eJc{k%&k~>-d6a;lC4nn zo~>Z;@>Y>LMZazvY+i30G&5`)7#zI~#p}{-$RmdZ-rR;%U39y)4(0#ta5nvRsIuF3 za5`{1Bn#gz;#T1L?TChp+i{m%G#%S+r*tqDpAHGfrGxJDbTG0q9Z{B>4gs&Hvqs7O zcSXmubT~`-3`nZaKzr{D*vyy#2`6NLz|st;HZ=p9*e8{@DxjGGXfySy;GQ79{Y@f-`l_LdJ{Cf&|mD zpxRHfz}U7d_)KmVG;ux)d%(*qQ4#G11EISiK=f`1kh)uiEz@^{gqg zW4Qxhq~!r^9aS210EBG^AlcjluzC6cNO0}|BzkoKjJ|geHy~{VMjeESQVwFFLkC5o zItY5t4`RWpIbz`)^bg8mx@7;@91xh6g9XxakT5RfAhG1-fIyTfAulk59A%g9@FMHe5~Jbj5i-A z{WHNu)ZoXv8R0;_6{B*c0x=ds7(tlu1vw_+`4eO}LdQu|HlLrula3-^k@={-&sQ+n zS6`Ev*k`^L?~+a7r2o~-={Jz9;~A2OU#*-$#k1@zN~TQh;SV8BP5wZXk*n9j^o|!GBV+e%fbmS!*rit zMm_NSGID*BE6`kdY5 z{Q7*>=Uqg{ zgu5t8*W5+eUc3tdi`}C>-gfVy?9aHTg76*D;CUaMhY^%pE~?iYAznMWYp z`w=!!ZEyC5)R|_O8$lp<8OHG zx9B$zyz(0)bAJL1e1c5(=@aDiM^A7o=JgbWqMstCA9)H5-g^o!|KJ&}J3K>vu{^{0 z#m_X2s?tL`8N?F&4#E=!X8(@({_S@-TZQM4xczga&N0tn+ttsJIlp<1g&sYJDV0Cq z#6$jofHVF;RP6dgykGc(eT3}q{wGP#sq;@fnOOTLZ2RI*?Dsw|KxohlsCe=Vm}bWd zM92LXAo%`Em}tODXl$9dzVQ;K@OlM7ZLiRNjFIEN=_fWHtP%m2cM1=j^OcnwD4 zUPF=vuaN-{zD7>J{2HqN^)-snDtSmy^#nG_L*8hY2b1;A!}w%El?kNhA!Q!TgNje( z!Pdp!K*dAefY8i0U}!PnDBgtLKqK8HS<{4_kQ3EvLe2|23Aq}6M##4Ri;$l$D6*^x z8ZXPLW|KYCz$!Z@gFp?Ptc71wLeAln2$_Ld0#gXtxmFXhCXNtt;<--9&g{AVSVu$;F_; z{eTN|c68n-cPig!ZK|aZ_nbxKtV%(w70olz~Rp5ptfmTm}MEDl2O# zx@}pQa$H$B-8Mqbh-b<|W2MW<+FlVrsBrwxE(fPcD~Ac+5^^4RSq@G)h{WcwNhRd) z`>{M!TcQGN+@S(g94l~91=u#b0v5he0SnfA59WWzCLPdmA9wG1ly(`IDI1jIc1tTgUJm(W~L9&mK6W%w3 zDs%W@Wm(&&M^}cIW>khPPZM&ca;qY1UoiPqfkY<>d7CX>Rn~I3cU45mjH-y9l~v)S zYeahvAwO0}S7(0YX)4f-&Ekh;JJqZ&I^sV*HMpSm!6vU$GXP+gq)Lg{Rg+rdnPLD$1&b z#Bre(!smG{_=uMRn>QCYQb8h0R>0_K1yS;o0tRZ=2KK29U$WLl9$8)+8c|QwhQv3; zz+!a}UV6ew6z@@W;7oVw%3AJ!R2T98VLcFV)&s!>gwr?`*8{^n>Z3ieK73|VeVF97 zXn$N^GleQC4IoK$0}NP1$TuLV;`(F*sQzLDgjWeqwEK91;kM#B+!NzsJz<*Fp74cp zo?z&vC!FqmFF3oe7tbTNp6LZ|T};TeS-KYp=6NCKyEjB0sN4|Y6G6ydGLCJC1%7CV z@O#h@&e)<6!mV>7Fg&Ue!g66F_`upmVBjoaLk_F5jj=7ZZ47TuZj3nJBJe07@83T* z24nXGJ{6eP7^ZOdmbGfQt~VAM>kX&e{47k{+50AXM3VXXxR@yY)yIcL=$9 zE$@Tt!9F0Q`hf6eA2``1ALRN9O%PUwCRk`Q;Y9Y8CUDxgreHL&Dd{_BK%1M@+1SxV#a&7tzwgih8(3nZ$Q zEg;aL76?b_LnO3TA5#2}=3R~&_*+k}mQc~6mMB2JZV6|q)=HMva&6ZNntIX-jMZrk z$r`uDF4?LzOxC+KoHM*NOgghQBu{G%A3EP!BrLTxobN?zNK~;6R6C#zB$-3_j1veU z7m*v<%F=lX%g2Pf33J;ck&NpoORqSmcLW2cI>E-bJ0S&E?hM8o6Y|Tf;LaGQ?(U5J z`!wNM=BP7le4q@xWDbH@uTyQtEZ|Md`o^?Z* zdv=FU4eBoT|B2lZ?;E;<@cHh-sd`|dfsl*MC4_v-^riVwRh+y~B^)&~q9?Ssf9?k_KIeypU-&`dCVgSc{(a#qWBOwLMuDgMLV)Le!9ewXpxdAyHn~py zpo!pq6#qPMOh3fuCjze#@~u+s{_uKxf3)ZHhbG?iN4S;uhvaqqkw04d!vrz@kTk^~ z3$OCWrk3fCeDSkCO0s$bRD@md0BjCR2SC!3g!~vz8i)mp4}{ID4n(xH6BslQrbrlw zg(eMz?UxONq8mrg%LVwl5wC6RYI{;e6Et5k8FrL8wO{B$^%w zTc!#;O2`kD?*-yk?O`CoH!l!Q=N*Lp)`a}fsa+5j>=Xpw=^ccHO}JL2(LspI1!6$D zz^{U!`UgRfgyq5{1C+ZUqdjy-B8@J^&bjB2M@)#h@mpR z|8)$7E#?h{?T-ybo&RzuROvYkPS$rAw&8Gr@x#!cGz<)_9tL0fb{H~ex#7t9Er)|% z=x`*oxx?XWhY0I%{68HI8&(-b1_Qf;5yn?Vf6WjQ}Gn1ZG8mkuw4xMu2WHH4+4TBC&AaNQ7N{ zBqW~^iF#mPBnUl=#AZ~^2&ZgdM7Xs#BHTI=@;jbxMidym31$2xk93hv=FxGOj&Jx~ zf{Z^*(Nyst=0=SCnUJDKI;+F=Y#p9{y8fC`n_X9UeV@j^VQ(jFNSxHCqZ}ReXv_g> zyDey!5x5VaN~LxDps4W2_kYF2Io-xd)!p#-JsTvv&H7!34;6}u#Y<3sDe6C>Js+Z! zOb5Ax^aUNCh%qY(Kh@#EW)>$gzQNI9eeL6*K(XKyftRUMFF2)wNUBJS)Dgt$xB>ZZ zfPCdb#($!IGaYo7uH7LO)!_w1JmE)lEat7)4S!RV|7)%CBNgi0PgtL&5Co~Fke<=e zSBGbR{08I~I^RoeiwM6W98S2Ba0=lG7gPL6=N;(i=E9t(IRBFH0rhziBOmL8{rN{b zqC~r@_8M)B4u4AZwF`lpGQRoa-)KUrE2Xk@bk*U>b^tRZ`U9zLJ{_-l!=knUI&Ghl z-lIi7pkoO?f}?92SK&_t=P#(iBnWg7oDE}J(osr>Pp~-cUggXu;~_HtUekGN>fcAl z?{wZo(ECf!`jDHR<-}qddtSoB>Y;4^wK_aT&Hrto z>rpy96Xu_n4u76^)y2jK=={2jmy~WUbEoO>G1^bm$9F(A2^E(Cjo3MbAPYJEn}|++ zE!u+4yAc6{Sm+6>h|WjSks~JYU&!!tzg)T=&$}JrchsNi;wy9MdI8Us@W7dW>jiSL zlPl=+_b1YHx~M6bxFQDac9Cc>Yl4mqV$wJwd_eSN^8*SxM!SrsO-|Y@m}x+Chv@K> z{4qZT(cujnKaBc{>q55wPBAz_hu3ZV-+o`XoJX@3X#6U1?ar_8^T+An z5W5Ngl<)%cgoKyYcWK;2YVRc&Nay?)r^CyH0(J9iG!7*RFPgRpiLP*hqV_R_l|@@Q znIG9x+LiDTdNB1z3*xlzNGIrMPuC4~_{+*nx?V;{qL}}Kj_l8+lee2l?)hOT2GCu$ zl+16zIdhu66LquUAT5?wbX zK~tFtju1LlsA6zC!s66iB5Mb5JO=ps-^LbrF)bqQ~;^fdXNj5pU>LSl zm}sA&!+S%`o9TSK7?(+SO^3Ig--@>8M2{b2b78}`^c7hD{Fkgp1p_;HQxQ_}Q;z*K zF-`PMW%beFD~Oe(akX7E(2Vl{_0^_hf)20nx!z9@^N$O>=%TUSIPsgKAiOO4`Uz(F@m?(3oEZ^qr)Bt` z^i&K!Odb3=PFvph=~($r4wy{+OQ`)L`R(=$9o~NPkKgUi6#YL^`zgMW5estt_>D^> z6leRJ`RiBiph>@R%}2*C*bj<6~V!}_U!soZGQMOQ!O4StgRc2;+gH@DW9K3b z?4oO{SiB8?tVHdN==ep#M+W@6B=B@j;UZjeD*W_Fqp8F9Z`u377GcOQGV8 zd^g196nitZ-4x@z1>ryV#+BL(J__MgS&~;HFvQ_uC=WldzsOg;j^6v>)y?on7ZPj#t-%YnOO=_Q! zU;pyGSXUanoE?ZmM-2Q(!e?0dzX*W|H2GH-!XE4k68>%=!DXQjT*j2<+|N5Cjor&n zP{jTtWmDq|F0HtvqN5D&-GrfpOZh&4pI!(;p@U4i&!j{$%EYIPWMJ zxl1^QCf#RMi@p`EsaVE$Bl8JMkv1CBVHI=V=!(djgxU}3_>&4!A05T$XhcUFYI{Tnzw`Tn4;de&x$F3I3<_N# z`BQ=S2#3CEC zMy9b2lf`HO`_+PHA{@dCPo7qT& z1G@V5P-tnr(QJ=Zj0T56iHvbtVimJR!J?foIKiYJV>UWs#1za|8es}gw!bySW&-1V zaiYW<#+u`u@rrigGSI`_VX`~IqU;`$N1;&mLXmv_FY-W?ch~%Pc^dtTH2FNbhqfwY zw|kt)U^82y6-SJT_%+z<1Z>8rI775zu{!uF!D@4m5ScG~H!0S(V5R)UmHJL?puwV; z5=|B*-WlgGC&ZZ)YgE35>pMvUnKk`87pWFwuq#eW0Z}E&WNlRqw^KlVga~{dpl4yuC84x(g{6x_YMnG>1o>|C!ayta){1y-H+o2e zO%4Z33_cYstMz4mJ->~+8p(ba7H@T09QLqCh7cuKZ&FM)o7H9yi!j9)63tc{H%2Sb zHmfrs#KS#UZzkgt+r)0LaYForF(Eu)6#wI=jIugy7DHT^a6fL0(+0xmf zP3oaZC0~(xp-9RmHd7>#8K)5$pr~&vQ(+TE+4VM4qS;P7bHl$Wmk9*&V8^%wjmJ@z z(TTkV4+&9>G&|Cy1PcyfXAddJPQq{q(O4r5if~4UWtLtMDR+;u({>T8@7mvgU_c-d z2v*2Rf|V$v5~46=2Q4F3q4f$qRwM|8_{oe~*}10NI%Q*atVaudvt~-uw(VLp&#boh zY?01h;~FZ**CZGmmfRe#+${~2gySns3Ax)XhGX-*ObxNw1Xz=fugTp`J(k=pt|Lq- z4RS0YwtwwbM%k^-cXq*J^K!S_ri0vt`I%epd{FwF;2k?Z`dYK zH0I_gmfSUVYlJCQVRoGbmK3}8N5_4Olpv?F8)9#UaqRwLS^}qGIBjnv4Pu^!Y$t`-^yWH2x^0~x0R9IqI5A63jvi>|8FYEj;SF#<$eV|`HpVLC%Jy`C)FDgoukb8 zoH~VGyj&{^F+BThO}SA?QBx#XDGD56nL6yl|^KX#z5|Nt&8^0aS^#|B4fnf zLr$MywitNmf2%QEBQ5OsA=(Wo$ek!PRMZ*?HY;y))-anXiKwtIaeQc2Ii68aalA#z zh1p>5o0B(UFS02@mVc#0CCKqZ=0t;ow?>r_w^Xt(u1V^@&tP zX&!cL6{?zibLfRRJo;%hVu2a-1qzF?>fiC@0m?s^gA3I}$^&{kExo)fX|#P|XP{!F z;NdRUswT;xrClvVgN4jOp6vS#<;QZrzm+li?l&iA1VAb6v;#-uGwUNLwX98oZ3J@*y4AI;^n&>XQwf$4Oea`Xu()6&K@Y*ff`tVa8r(0~Meq;7)`GtE zEK86Dk}s3^SymOn)qExd2pB4uLh{R7SXNfSs1`_MZwm;yE$AtjuBA(amRCz8*SjSXPZBJu476n8 zgDsKdIfI{CBB3Jw!hjCc)*lf~5X>OB-Jgz!1PcnD_s2Hgn0&@oh_<4jx8M)0;3z_{ zq~MlTNa$KCCQ9)Gs;Tw^40RUFCOGs55uoZKLJG1A?h^DryaFJsmtYpb1p%mPQ-G6!4+J2AivbL52O`3< zfvBcUAR_N9m|AdJAcQRlMC8$dO!#XcoSh3qB7Yl97KH8#1<|fX5Cr%+gBYM|5R?rG zf}rW9;hG=@+!4ft$AVDBJu|=;!F;NcHsYE}u)&ILP?2{V7z%2Gn@(-Re2YxIb5k1z zI&La%x51cRmCh5^eF4x@{@%(Ux|T+cNN)wh+2aFr#3+slV11hF-U2{FLo5 z!aRay)PWkbqrtFth&ZAh9L2R`;!Eui-M@k*)R@|1gcaH|K|p)j4{T5SIqi*Z1;bRe z?deypgFJ#AI*^~;LHmjR_jkZZZgfEBsXG!NDjICp5dtO%786|25lO@g7Em2`#CB44 zV&ckz6$P7gVxn=K@RI0G%=4fVD#_Ma##jHZ*O`g?cBaF^&RFZA&J6ghGm>$1!3K(V zA*9yn0ztuD7;v6oRqbcWKMOWhKbNRgNieJ{wzH`#l8P5}YQbGo@VP57K5I8PD%XvC zr*057sv9EQ&<&AaH}&tkp^7ZsQB9fdOynl#@o=HNO`$C{nGak`75O*dN4ri z9&{WaSWRuAhcV6`aD3b3-Fl*e>^+GG-aT=%_B|nNWKY^H?TO@KO#S7a#Fy7SSv%_V zaw4j6z0mRIUgQt=!djp8!UpVM+_7jd999WN_w9qJA8YdKO#Wyvx_%Z6;rV-m^?E~a zh{?}(_J;Gg-gG$E8~3sMP@cIDoRscEgsamBcWc^*HKLsSg_0ggY(2eys07{TN_bKQ!e;8QNA6q(V@@}CRbLmi(nCQQ4C?e?`iimoL65~gi@~NRr zI46_{x7Cy%2}KfTLb09Kp%9RE0Qq7AFh1V_*i^^>2wpe)I0)6P90cbF2VsPt2BFG=VW_TH7~?h!W1KF6 zPUU2L7#vR*{7V;yFl=JfVAtlw+A){`>>-3|k0FTEYX~YCG=vFf3;HW(Ls-mG4n;!w zh9WUv!FFoALm_wUC zBTRnDNc#Ugl8GLSgwtfBP(`^>%;zoWrIK@w!n!vJZqe913ghWFnu(^4raopg1RW7f zBlvDK{_Z{ot4=kBi7SmEaCH=HqP8)HxN<% zNz}J7I9#x%`v2ld1fDCC(D9>5Sa+_;*h00*W_6qlp#vtPmfdG<0}w z8vgGVPQ6DsoOzmj{cu*rX5latYRcz?!^q-rk-rw~3y1PU;Y{!(oPd;JIt}wor`%^c z1ofDXP0XB5NM10VMQY1*`n{MA=bxvu6-zz?FRC_!2-#`|wliynlLm`T!KoQo>E#*t z@0S^&iIM(06I=N-lW{Xd;I26%u!Z~)Fi_kXLBsM9 zY>^s7Fu{-r6Y(M-WOoGCe8to!pM^w<&BFSd&w`LJlixB6t3PY-(=3eEb2diVLoh)7 zf9Y%}dodeI6J|5;x7ip~;W1?I~EQ8^RrtN}x?jdHL6j>a#5qnHI4<5R&& zYUK-&Skyuo`h6iHKV|Y)7oxg*3)QPc|L+z;ai&FBbJ;~4BAYG3T01Pl&AKl_1!EV% z`PM}y#tZJ&7{A!Es%z|D3}GJxf@(4^W&Fy51=Rl=ETuv3rA#z-DOWB_ zmYRM3GTbV78OAkr8SNG>LzmkG8w%cEhB231j{A05&Q@#6awK$oIjiUAJ@WF;{^Sg@7u=~kLZxe9`cufj&^u0q6}SE15jg0lOv zVpkEG3$7*r1+5nOs~Zeljj@d|7_k~-iZl)Pn*4>;NZ`q8jPm_zLUgJ%^z&E)K^4~^ zG5axyFgxoLYmf-6L6CQX9+>iOvc~Vx)~C3B3a%F~W(F1e|S= zc)|Wi)`TOG==e$`#`ns+?tw3e=e(>POcb{#tV zXB`~6uV;X~>k;ku>ybnylMgf)yq*b0tVhRF)}!+!>oLl0>mm50;0%oe>s3Oc|85(w z_9+GrY`_cNY=Dsb8zHdrMwa208?lAH8&TE#jkMdl5idHw5qC@2XbvWu=wELWs_3+d zKr~J;h5CQ^CMcV`2~JjSG6#)K`16rXaP)B#1f4dI(6cx&2X@7GsbjuGm-7-W;jT_1<`tLfv}2Ou$d-X%nivFV*P|I zxZTk$5b$sd3_RZg1K&rZO0Q@Lt`RNrS1W87jjjWt5q)ShYrwK-I64*$LC>O@I9&`9 z%NJvo(HLx}d<@HQbA!WU7&kJ8xUeq<+qq`yKgO8#ztC3PC1@+wK58oyZZYL2w=%)A zt%yGLHU=oN4aqe(`Ci+Q(41{ZZo@VR_%cn*pPD6YG!cW_$i}x4FyRg9>UGY_$h>>%9ke>nrH4YsDVC zXNX{5*_KZbT&-U5lj>iO&3mErr@h#~)xCt$M|&~GFMA=V)IL<) zFS4Kg{gnOYJg^@lyR@J7FZY|H-Os|TE@pzx7P@_wL|38g!OvVcH2g*MFZr3jpppy+ zMbEnZK8USMIf&P6KFAK|?m^c1^@n6XDEQ|gCK~^n5G>>D_>B$Cjo;ZJO*)J*A37}Z zSIS=3rbWR5Uk?sx)6U_2c4jz>ac49M*6CgV{F&q6?s zqeQ;wW4Pz;W2pS}F((|oI)?7E9cS-W{x}T>94AyxJ&x{|9fy!p$JsaBJC1~MoIr97 zPT+dwHIQ0e`_kDmlRs>IJ6>YyoFz?;LstT`fMt`hN5bvD-R}$Wop~0-4Xk zL6Nhx^FE722A*Z2sIz#>zOxwbMZpHj`B^rnWzVs?jyOl`-+s;|F{icv90Pwl2PYZN zGhwmwxK;J@_^bbUVs}4-v(F=;9p{<&>UsLVI1fSJT`(^yFEC!23%FsO3%GCd3#xL_ zfA0(Ee)0tfi8T4x3;6L_gBLI0PFFABK5s5y13nkg>9C7s~@) zqb}jbF@kl}|F2v!etDTl*yu71!!Bct>n@}F`@D==h;}x#m{=CBWywX+N zbMjS;a^F>MSifGSU#)A{&^STo59){4pfKBY+@jfaHkpI2?Vwqz6F7OZi)O=l&fz+>62S*Bud|A;IP|>H10Mp zjX&RpL;pLnUg#aMpa!sScaT7fyG#&u7bCrUmvM94W1RN)P+`wRqGhQY#r@#0~?U#RTY zzc^WaaQ?+W-Vcb;a~~kWy$`VRrzW5FA%V*0A?>?8M5I3pwp0clGO*v@;IzN-@8AB$ z*zW%g$7voBF&jQYwa(B-gv>RMnCRC>=mTwv|3MWW{()29 ze<@#R@YcWBOrd9ZNANRV+wU;=?wNV9@f=1vKPLi4Jl9Yz`j2^z=np+-Q~CHg5$df$ z>xDTJzCdR=UeG@91#5xx1rc-p3q-u)1-icW0ug(@WSpRv5Y$buk6!r-mQnxD@`^xF z_Z5*U^cCm!39s1Q9(jfCPru?lz{^)~TJtq3nfe-uMZGpJtzP4P_8UTY^EVLC#$fk1 z*jA{ZQ$;cN4S{FJ8?5){8*?517I!K0mVnXpEjo;Ni(4Idi_O>xoOmiEKyc3lmgoKn zMnVZ3Hs>dB>WxewbZfaJB-u!9WlM@I|v=|4x5R3hluaI z!x+=QM{>UJF|sM|ssHsol6vtTTS@Z)6}9}}#2D6mV1R=L-+X|=q93{G@cW1xt^J5d zPkzLxE`MZG`QFrL`vfCCpO8Qk!Hlv2Y5xfc_WvwL%I{DQkw{sKjPzaZlM zUl8rnFGRk)UzsTEtBDg|(dFK+T-zW1O24w-Xy5r8654I>a64W)~rl1CvOb**+D-|5H?XX#Sh^IpE3kQ{V4el zOF=c#o`O!@A`Oy+;sil8s(EP<^-4kADjiA-M>hr4$O@)IhyLjpaJ-;yy%wcI#9Pxr z*k9>rpCdg4G!#@f9w?}b(6scnlaEHEK&>`DJp<;+V7mfOxeRdbC#dnDzo2@>oDAsx zw+!g=l)(f+-E?|ngrHzSwf=D#nQ*_sKQm$@DKj~3SAZy&2~N9ag7eXtXt+kuwJR1J zYpX1=5oZ?L70agys$ZYULjUwx8Lyb&L{(i@2)<*=Gi1XSYG*^zW1ZQk2+xLy_ho|< zJ39?Z2-R;uW6-^}D`IxtL&ZF59&@P0EFloz8_9UC#x< z?z!={;<;TmDeq z2l8O7net+UwFPyV?vqy~B>uNPFIIZpV9I>>e-%O9g!VA`4f!ypi-H=e)8$8H9r9xf zKMIb~O>BOQGuQ)y26-^?7!Qnly$2H5FIZOn|Fj39{_25f{R&`YOABDdYYSlg`w9@d zZwczbBU?e++N|vhBH9mvL-c%5h(NQj5De@qgj;?tL_jM4y=@KDot2<7SnuTuBa#R~ z-8dXCjL~E-Vq0r<6)S>do)v+xe4cRTDX6Plc~7GvPmHj=C#sw13FqrQv6Zu)*vJD< zZ0xP4_`hu_O|5lyX9uXDQpYyw)his?| zfHY+=UY|19O7AiRn1y9<-vebB_h}hyr+8WVjc`grH-piFdZNi*j)*t793om!4g$BA zgQNIzEZ27hr>m~Z<2{?pvj{yZk7`m>Ak=26z<9+fAlXJ0ATYE7%eZrS1t$2}bhuzD z9#=pjsVd^XMGdy9$be%j5-C?z#7KXu2*Ec5bqkgtsC&ICm2B5{LOzwSe!of((yfw9 zLQX5Z67I005?19A&KX|c4&GyC(;|#tN)PqcwDz@wE3Ts9cDlS(+64|TbR>i8qdDW_{5zVWjf^k*hbW2qx zj;+cfb+RgP!Mz$gr|Q*+7h%F+##gbH2~f2dr+qCLT2af1 zj&{`oZwTrgu2tK19i`lAi!bf{eQ~oMzHl1iOS_T2a6Ho& zRjl(x_qTl6j%TWiB%MBWF|uxTSyqP|oNOA*s|!K9>tamL>JmDO)+4qztH*#t>k-kS z>S1hG>ahl-u8#^!*GHut>oe}y`YuU0t+gbqgZ1fnr#`ljxd8*$Xn-I0X}|z88z8ah z1`u$%0gFz8sn6SxP+g-Tj16o^{gj4`6Vng|&Nftr#Q)xyg3^sxL|Qe%e|t4TbQ4W} zUn7j|N+VSAwGjj6Zfw?$#*EXhF*+aD7(!MzMimzuBZ+?+!)Tr+HsAlXY{H&wauck7 zPZI|Ivk89h-joR{HHDB?O{ouUikr@DihD&jMItv%-n|(rsnCr6J)6;QQZoozFX;OI z|JP^FuOWeoQdc4??yZJmm)=j|{psM^gEk)4zUmChpc8x0~D? z$*gQH{;%u)`Q{9irUi>p(H7{gW((Y{RSVoLKu}+)v~9sgqLZNR%GWro|M}H6`7}28 zM)IR2Es@&_GG)4TtKks&Z_vZ1GV#TTgsM6*%s4Y zc4pQGlm5fBX_bU9-8H1OfE4hENrpP3{O#8c% z{w&W0hwGN!^}B2)O>gq9!;9`6lT7}bk;+!ncArDnfBC0@{lDVV#ihAv{HLIwrsbI> z?Izn?K-O^G0nnzb;J-=w>y2p>DbwwDTYZ6L$_E%MVdmTD5PsB9-dbF@C1u69lWt(?{A4)(dKtgydIAUUu`AkC`Z&lxY%lo}4z6Vqe|IE5P|C-fK{^V`D(Z5xU#0Gnq~iqNoBF|q(9VKGrR-@E z1Klm@9U1|p{FPHOg&bVD788^e)cRYEMABCzJ=Jv7eSR8|&Jl|n@77XR)YJt^I*Z%? zs_>@NjdbuG;Bdj6@|?H1fYiH#dy#H&us8teCWi|uro6E=2u7!$C zcfOJilP9g@mk4e!eWnTyOVa;_q-&Y+<&bO@bZ~iDEYbdB9lS(rlBCl-n{T~VO5Flo zloAI|!lAyfROx+?XQqQ2Q2kXkxK3}!)bEpsUSr3vHdlALx*n7GV=Xn6(=;?n4~j+FVc`P-3M_mICXp#k)fNt#-Kf zHrD*a__J0r1LSGo;DYhye`0}NK+V(>l7sK}T<)WjNM3I^x~QMaQ{VJUZQAHnTwN)* zrF@~yOUS&E|5=w{$?}k0(sr1Nh!?{oDCCFc|C zsKqU*{{E5r=Tde|?+_f^sGGmOD`tX+K2pzLXu4XS+P}^x&#Gm-18pk?MZax4T;KGpQ^oc);fR z{eW7%ekhPc&tFV>c%pSD8BmUVmLB5^i4+e>IzaQ%zO7(tDci4GbG;vw{8}k*Y5G=n z82Nkrhq``J@xqiPlk`DJr{w-yxWW1&h z{?H&ii3GPNA=E!HR;d5SOGSNYxXa>?4tJ{P6Rp|Sn{d*3W#IdgKCI_@jf5I>B%jMf z$PAJ{Bl+hRFCBi7{O_i3l%zjt3{cA#Y%Na@d8(-XC(83uDz@v&C%93!N@}%|UaVXj zYRl?ibkioEq;p96kzg~^Hg}>;X#~A4g`*O=)eVJ%w_R0C zSz5{GlxLIVd&zTASHC2aew4CVdI%LfZpz+EeIC<)jh5TI?U2KjbwO7}!F1AQvabIj z|7&}$y?s6-(sR;qoGI@q>1K&Wsrz?Hr#E@MFU%l)CYZJr4C;+aPuThPjiJ-!T(T(mqnYG>Izo;@MluAE}i)c>kjxB=3{_ z&q>;)lk{Fath$-_7bXQi+4{;vs5Qj=Z93G`03r>SX#_N7x`i$*ULVApKil- z10!XQui*F%atS>=h+n3A~m zoB9V*UelzV8HMxp4&H3nu=x}D#QzVVq#C7OCa9Ple3CIJi5N4ePLt@qL}F-m@EMma zW2DfiX#M|xZfgH`EIt~WYYK-N{7EfTo)KokMe46MpW2@kY-}b=W}Daa`q8o)uU=Z3 zJ~gGyX^W50^!Lu@6Cb^RxT4#1+i57#$RyA2(&4a!|EWL^qK(WX%k(XmN!tbos0Y}5 z%eT>Xy&7`;9_nXUCVeD{%90z*soQXyFK%4^UsqQ$k;P-vX{15D@%EDRLm4Eq8EBTC z6-+v(^!Y*RKmErA-;D{`{nQ}k8EDGC7woEs z5tDCaaIcwkx?ow89%#nspyxi*u9rdmFB-<`0ms3cat}AN|MNDTBF!K}r9o+v&L#Ll z^2w#~Uy{C_7=RLw+fvup!K-!s6_fIhi3eAkZvkBUNVO-6|Gpuc8y_W%(YT}j|K8&N zd#L^&>nzWq*Y!IiiC|r|-1zLKpji_hC29XsPd285ej^m(;Jn29Z0|njn z==Har=k<#<8T1dsSwD*}9$ecdGl1*EA>GUCo>Akx-h7(6S9& zx7ZYoirTT;o0d!->(Q#Bdu&)>rM$7%2Y<xr;IHd8DhsiT3acf?KMB&p^#MNOO-3{QLaMOiWOt$A3E, 2003. # Petr Pisar , 2008. @@ -64,10 +64,10 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.40.6\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.40.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-28 21:45-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-12 13:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-11 09:32+0100\n" "Last-Translator: Petr Pisar \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,8 +112,7 @@ msgstr "při aktualizaci inode špatných bloků" #: e2fsck/badblocks.c:130 #, c-format msgid "Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" -msgstr "" -"Varování: v iuzlu špatných bloků nalezen nepovolený blok %u. Vymazán.\n" +msgstr "Varování: v iuzlu špatných bloků nalezen nepovolený blok %u. Vymazán.\n" #: e2fsck/ehandler.c:53 #, c-format @@ -880,13 +879,11 @@ msgstr "Externí žurnál nepodporuje tento systém souborů\n" #: e2fsck/problem.c:212 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" "Superblok žurnálu ext3 má neznámý typ %N (nepodporováno).\n" -"Je pravděpodobné, že vaše kopie e2fsck je stará a/nebo nepodporuje tento " -"formát žurnálu.\n" +"Je pravděpodobné, že vaše kopie e2fsck je stará a/nebo nepodporuje tento formát žurnálu.\n" "Je také možné, že superblok žurnálu je poškozen.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock is corrupt.\n @@ -923,9 +920,7 @@ msgstr "Přesto spustit žurnál" #. @-expanded: Recovery flag not set in backup superblock, so running journal anyway.\n #: e2fsck/problem.c:250 msgid "Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.\n" -msgstr "" -"Příznak obnovení není nastaven v záložním superbloku, takže přesto spouštím " -"žurnál.\n" +msgstr "Příznak obnovení není nastaven v záložním superbloku, takže přesto spouštím žurnál.\n" #. @-expanded: %s orphaned inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n #: e2fsck/problem.c:255 @@ -957,23 +952,17 @@ msgstr "Neplatná inode %i v seznamu osiřelých inode.\n" #. @-expanded: filesystem has feature flag(s) set, but is a revision 0 filesystem. #: e2fsck/problem.c:280 e2fsck/problem.c:613 msgid "@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. " -msgstr "" -"Systém souborů má příznak(y) vlastností nastaveny, ačkoliv se jedná o revizi " -"0. " +msgstr "Systém souborů má příznak(y) vlastností nastaveny, ačkoliv se jedná o revizi 0. " #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:285 msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" -msgstr "" -"Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé vlastnosti jen pro " -"čtení.\n" +msgstr "Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé vlastnosti jen pro čtení.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown incompatible feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:290 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" -msgstr "" -"Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé nekompatibilní " -"vlastnosti.\n" +msgstr "Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé nekompatibilní vlastnosti.\n" #. @-expanded: journal version not supported by this e2fsck.\n #: e2fsck/problem.c:295 @@ -1112,20 +1101,17 @@ msgstr "Inode %i je adresář nulové délky. " #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:392 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Bitmapa bloků skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" +msgstr "Bitmapa bloků skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" #. @-expanded: group %g's inode bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:397 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Bitmapa inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" +msgstr "Bitmapa inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" #. @-expanded: group %g's inode table at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:402 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" -msgstr "" -"Tabulka inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" +msgstr "Tabulka inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" #. @-expanded: group %g's block bitmap (%b) is bad. #: e2fsck/problem.c:407 @@ -1235,8 +1221,7 @@ msgstr "Primární superblok (%b) je na seznamu špatných bloků.\n" #. @-expanded: Block %b in the primary group descriptors is on the bad block list\n #: e2fsck/problem.c:490 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" -msgstr "" -"Blok %b v primárních deskriptorech skupin je na seznamu špatných bloků\n" +msgstr "Blok %b v primárních deskriptorech skupin je na seznamu špatných bloků\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n #: e2fsck/problem.c:496 @@ -1246,14 +1231,12 @@ msgstr "Varování: superblok skupiny %g (%b) je špatný.\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n #: e2fsck/problem.c:501 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" -msgstr "" -"Varování: Kopie deskriptorů skupin ve skupině %g má špatný blok (%b).\n" +msgstr "Varování: Kopie deskriptorů skupin ve skupině %g má špatný blok (%b).\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n #: e2fsck/problem.c:507 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" -msgstr "" -"Chyba při programování? Blok #%b bezdůvodně použit v process_bad_blocks.\n" +msgstr "Chyba při programování? Blok #%b bezdůvodně použit v process_bad_blocks.\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:513 @@ -1330,9 +1313,7 @@ msgstr "Chyba při ukládání informace o počtu inode (inode=%i, počet=%N): % #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:578 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" -msgstr "" -"Chyba při ukládání informace o bloku adresáře (inode=%i, blok=%b, čís=%N): %" -"m\n" +msgstr "Chyba při ukládání informace o bloku adresáře (inode=%i, blok=%b, čís=%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:584 @@ -1354,17 +1335,14 @@ msgid "" "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n" "or append-only flag set. " msgstr "" -"Speciální (zařízení/socket/fifo/symbolický odkaz) soubor (inode %i) má " -"nastaven\n" +"Speciální (zařízení/socket/fifo/symbolický odkaz) soubor (inode %i) má nastaven\n" "příznak immutable nebo append-only. " #. @-expanded: inode %i has compression flag set on filesystem without compression support. #: e2fsck/problem.c:603 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " -msgstr "" -"Inode %i má nastaven příznak komprimace na systému souborů bez podpory " -"komprimace. " +msgstr "Inode %i má nastaven příznak komprimace na systému souborů bez podpory komprimace. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. #: e2fsck/problem.c:608 @@ -1391,8 +1369,7 @@ msgstr "Iuzel %i byl součástí seznamu osiřelých iuzlů. " #. @-expanded: inodes that were part of a corrupted orphan linked list found. #: e2fsck/problem.c:634 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " -msgstr "" -"Nalezeny inode, které byly součástí poškozeného spojového seznamu osiřelých. " +msgstr "Nalezeny inode, které byly součástí poškozeného spojového seznamu osiřelých. " #. @-expanded: error allocating refcount structure (%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:639 @@ -1474,8 +1451,7 @@ msgstr "Blok #%B (%b) působí, že symbolický odkaz je příliš velký. " #: e2fsck/problem.c:713 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" -msgstr "" -"Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL na systému souborů bez podpory htree.\n" +msgstr "Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL na systému souborů bez podpory htree.\n" #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set but is not a directory.\n #: e2fsck/problem.c:718 @@ -1498,15 +1474,12 @@ msgstr "Inode HTREE adresáře %i má nepodporovanou verzi hashe (%N)\n" #: e2fsck/problem.c:733 #, c-format msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n" -msgstr "" -"Inode HTREE adresáře %i používá nekompatibilní příznak kořenového uzlu " -"htree.\n" +msgstr "Inode HTREE adresáře %i používá nekompatibilní příznak kořenového uzlu htree.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has a tree depth (%N) which is too big\n #: e2fsck/problem.c:738 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n" -msgstr "" -"Inode HTREE adresáře %i má hloubku stromu (%N), která je příliš velká\n" +msgstr "Inode HTREE adresáře %i má hloubku stromu (%N), která je příliš velká\n" #. @-expanded: Bad block inode has an indirect block (%b) that conflicts with\n #. @-expanded: filesystem metadata. @@ -1537,27 +1510,22 @@ msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má délku jména (%N), která není p #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value size (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:764 msgid "@a in @i %i has a value size (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má velikost hodnoty (%N), která není platná\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má velikost hodnoty (%N), která není platná\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value offset (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:769 msgid "@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má pozici hodnoty (%N), která není platná\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má pozici hodnoty (%N), která není platná\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:774 msgid "@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má blok hodnot (%N), který není platný (musí " -"být 0)\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má blok hodnot (%N), který není platný (musí být 0)\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:779 msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má hash (%N), který není platný (musí být 0)\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má hash (%N), který není platný (musí být 0)\n" #. @-expanded: inode %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n #: e2fsck/problem.c:784 @@ -1604,8 +1572,7 @@ msgstr "Chyba při iteraci přes bloky v inode %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:827 e2fsck/problem.c:1143 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"Chyba při úpravě počtu odkazů bloku rozšířených atributů %b (iuzel %i): %m\n" +msgstr "Chyba při úpravě počtu odkazů bloku rozšířených atributů %b (iuzel %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:833 @@ -1691,8 +1658,7 @@ msgstr "Položka „%Dn“ v %p (%i) je odkaz na „.“ " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n #: e2fsck/problem.c:909 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" -msgstr "" -"Položka „%Dn“ v %p (%i) ukazuje na inode (%Di) umístěnou ve špatném bloku.\n" +msgstr "Položka „%Dn“ v %p (%i) ukazuje na inode (%Di) umístěnou ve špatném bloku.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to directory %P (%Di).\n #: e2fsck/problem.c:914 @@ -1724,8 +1690,7 @@ msgstr "Chybí „..“ v inode adresáře %i.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n #: e2fsck/problem.c:939 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" -msgstr "" -"První položka „%Dn“ (inode=%Di) v iuzlu adresáře %i (%p) by měla být „.“\n" +msgstr "První položka „%Dn“ (inode=%Di) v iuzlu adresáře %i (%p) by měla být „.“\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n #: e2fsck/problem.c:944 @@ -1902,9 +1867,7 @@ msgstr "Blok rozšířených atributů pro iuzel %i (%Q) není platný (%If).\n" #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n #: e2fsck/problem.c:1109 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" -msgstr "" -"Systém souborů obsahuje velké soubory, ale v superbloku nemá příznak " -"LARGE_FILE.\n" +msgstr "Systém souborů obsahuje velké soubory, ale v superbloku nemá příznak LARGE_FILE.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) not referenced\n #: e2fsck/problem.c:1114 @@ -1955,8 +1918,7 @@ msgstr "Problém v iuzlu HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný počet (%N #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1163 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má nesetříděnou hash tabulku\n" +msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má nesetříděnou hash tabulku\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1168 @@ -2067,8 +2029,7 @@ msgstr "ext2fs_new_inode: %m při pokusu vytvořit adresář /lost+found\n" #: e2fsck/problem.c:1255 #, c-format msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" -msgstr "" -"ext2fs_new_dir_block: %m při pokusu vytváření nového adresáře /lost+found\n" +msgstr "ext2fs_new_dir_block: %m při pokusu vytváření nového adresáře /lost+found\n" #. @-expanded: ext2fs_write_dir_block: %m while writing the directory block for /lost+found\n #: e2fsck/problem.c:1260 @@ -2237,12 +2198,8 @@ msgstr "Počet volných bloků špatný (%b, spočteno=%c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n #: e2fsck/problem.c:1458 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" -msgstr "" -"CHYBA PŘI PROGRAMOVÁNÍ: hranice (%b, %c) bitmapy systému souborů (#%N) " -"neodpovídají vypočteným hranicím bitmapy (%i, %j)\n" +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" +msgstr "CHYBA PŘI PROGRAMOVÁNÍ: hranice (%b, %c) bitmapy systému souborů (#%N) neodpovídají vypočteným hranicím bitmapy (%i, %j)\n" #: e2fsck/problem.c:1464 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" @@ -2370,8 +2327,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -2379,10 +2335,8 @@ msgstr "" " -p Automatická oprava (žádné otázky)\n" " -n Neprovádět žádné změny systému souborů\n" " -y Předpokládat „ano“ u všech otázek\n" -" -c Hledat špatné bloky a přidat je do seznamu špatných " -"bloků\n" -" -f Vynutit kontrolu, i když je systém souborů označen " -"čistý\n" +" -c Hledat špatné bloky a přidat je do seznamu špatných bloků\n" +" -f Vynutit kontrolu, i když je systém souborů označen čistý\n" #: e2fsck/unix.c:86 #, c-format @@ -2669,9 +2623,7 @@ msgstr "při kontrole žurnálu ext3 pro %s" #: e2fsck/unix.c:1128 #, c-format -msgid "" -"Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " -"check.\n" +msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Varování: přeskakuji obnovu žurnálu, protože provádím kontrolu systému\n" "souborů jen pro čtení.\n" @@ -2687,9 +2639,9 @@ msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "při obnově žurnálu ext3 %s" #: e2fsck/unix.c:1171 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" -msgstr "Systém souborů %s má zapnuté nepodporované vlastnosti.\n" +msgstr "%s má nepodporovanou vlastnost(i):" #: e2fsck/unix.c:1187 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" @@ -2933,8 +2885,7 @@ msgstr "hotovo \n" #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern " -"[...]]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" "Použití: %s [-b velikost_bloku] [-i vstupní_soubor] [-o výstupní_soubor]\n" @@ -3295,17 +3246,17 @@ msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" msgstr "Nemohu alokovat paměť pro zpracování přepínačů!\n" #: misc/dumpe2fs.c:363 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid superblock parameter: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatný parametr superblock (superblok): %s\n" #: misc/dumpe2fs.c:378 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid blocksize parameter: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr změny velikosti: %s\n" +msgstr "Neplatný parametr blocksize (velikost_bloku): %s\n" #: misc/dumpe2fs.c:389 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Bad extended option(s) specified: %s\n" @@ -3318,14 +3269,14 @@ msgid "" "\tblocksize=\n" msgstr "" "\n" -"Zadány špatné přepínače.\n" +"Zadán(y) špatný(é) přepínač(e): %s\n" "\n" "Rozšířené přepínače jsou odděleny čárkami a mohou mít argument, který je\n" "\toddělen znaménkem rovná se („=“).\n" "\n" "Platné rozšířené přepínače jsou:\n" -"\ttest_fs\n" -"\t^test_fs\n" +"\tsuperblock=<číslo superbloku>\n" +"\tblocksize=\n" #: misc/dumpe2fs.c:449 misc/mke2fs.c:1199 #, c-format @@ -3487,9 +3438,7 @@ msgstr "Nemohu alokovat paměť pro typy systému souborů\n" #: misc/fsck.c:872 #, c-format -msgid "" -"%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass " -"number\n" +msgid "%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number\n" msgstr "" "%s: přeskakuji chybný řádek v /etc/fstab: připojení typu bind s nenulovým\n" "pořadím průchodu skrze fsck\n" @@ -3509,12 +3458,8 @@ msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--čekám-- (průchod %d)\n" #: misc/fsck.c:1066 -#, fuzzy -msgid "" -"Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" -msgstr "" -"Použití: fsck [-ANPRTV] [-C [fd]] [-t typss] [přepínače-ss] " -"[systémsouborů…]\n" +msgid "Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgstr "Použití: fsck [-AMNPRTV] [-C [fd]] [-t typss] [přepínače-ss] [systémsouborů…]\n" #: misc/fsck.c:1108 #, c-format @@ -3542,7 +3487,7 @@ msgid "While reading version on %s" msgstr "Při čtení verze %s" #: misc/mke2fs.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" "\t[-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options]\n" @@ -3551,13 +3496,12 @@ msgid "" "\t[-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]]\n" "\t[-T fs-type] [-jnqvFSV] device [blocks-count]\n" msgstr "" -"Použití: %s [-c|-t|-l názevsouboru] [-b velikost-bloku] [-f velkost-" -"fragmentu]\n" -"\t[-i bajtů-na-iuzel] [-I velikost-iuzlu] [-j] [-J přepínače-žurnálu]\n" +"Použití: %s [-c|-l názevsouboru] [-b velikost-bloku] [-f velkost-fragmentu]\n" +"\t[-i bajtů-na-iuzel] [-I velikost-iuzlu] [-J přepínače-žurnálu]\n" "\t[-N počet-iuzlů] [-m procenta-rezervovaných-bloků] [-o tvořící-os]\n" "\t[-g bloků-ve-skupině] [-L jmenovka-svazku]\n" "\t[-M adresář-posledního-připojení] [-O vlastnost[,…]] [-r revize-ss]\n" -"\t[-E rozšířené-přepínače[,…]] [-qvSV] zařízení [počet-bloků]\n" +"\t[-E rozšířené-přepínače[,…]] [-T druh-ss] [-jnqvFSV] zařízení [počet-bloků]\n" #: misc/mke2fs.c:198 #, c-format @@ -3762,9 +3706,9 @@ msgid "Invalid stride parameter: %s\n" msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" #: misc/mke2fs.c:808 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid stripe-width parameter: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatný parametr šířka-pásu (stripe-width): %s\n" #: misc/mke2fs.c:830 #, c-format @@ -3782,7 +3726,7 @@ msgid "On-line resizing not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Revize 0 souborového systému nepodporuje změnu velikosti za běhu\n" #: misc/mke2fs.c:878 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Bad option(s) specified: %s\n" @@ -3798,14 +3742,16 @@ msgid "" "\ttest_fs\n" msgstr "" "\n" -"Zadány špatné přepínače.\n" +"Zadán(y) špatný(é) přepínač(e): %s\n" "\n" "Rozšířené přepínače jsou odděleny čárkami a mohou mít argument, který je\n" "\toddělen znaménkem rovná se („=“).\n" "\n" -"Platné přepínače jsou:\n" -"\tstride=\n" +"Platné rozšířené přepínače jsou:\n" +"\tstride=\n" +"\tstripe-width=\n" "\tresize=\n" +"\n" "\ttest_fs\n" #: misc/mke2fs.c:893 @@ -3815,6 +3761,9 @@ msgid "" "Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Varování: šířka pruhu RAIDu %u není sudý násobek kroku (stride) %u.\n" +"\n" #: misc/mke2fs.c:920 #, c-format @@ -3895,8 +3844,7 @@ msgstr "při pokusu otevřít zařízení žurnálu %s\n" #: misc/mke2fs.c:1229 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" -msgstr "" -"Velikost bloku zařízení žurnálu (%d) menší než minimální velikost bloku %d\n" +msgstr "Velikost bloku zařízení žurnálu (%d) menší než minimální velikost bloku %d\n" #: misc/mke2fs.c:1243 #, c-format @@ -3905,11 +3853,8 @@ msgstr "%d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d)" #: misc/mke2fs.c:1247 #, c-format -msgid "" -"Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" -msgstr "" -"Varování: %d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d), donucen " -"pokračovat\n" +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "Varování: %d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d), donucen pokračovat\n" #: misc/mke2fs.c:1265 msgid "filesystem" @@ -4102,7 +4047,7 @@ msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" msgstr "Spusťte prosím na tomto systému souborů e2fsck.\n" #: misc/tune2fs.c:98 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-g group]\n" "\t[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l]\n" @@ -4111,13 +4056,13 @@ msgid "" "\t[-M last_mounted_dir] [-O [^]feature[,...]]\n" "\t[-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] device\n" msgstr "" -"Použití: %s [-c max_počet_připojení] [-e chování_při_chybách] [-g skupina]\n" -"\t[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J přepínače_žurnálu]\n" -"\t[-l] [-s příznak_řídkosti] [-m procento_rezervovaných_bloků]\n" -"\t[-o [^]přepínače_připojení[,…]] [-r počet_rezervovaných_bloků]\n" -"\t[-u uživatel] [-C počet_připojení] [-L jmenovka_svazku]\n" -"\t[-M poslední_adresář_připojení] [-O [^]vlastnost[,…]]\n" -"\t[-E rozšířený-přepínač[,…]] [-T čas_poslední_kontroly] [-U UUID] zařízení\n" +"Použití: %s [-c max_počet_připojení] [-e chování_při_chybách]\n" +"\t[-g skupina] [-i interval[d|m|w]] [-j] [-J přepínače_žurnálu] [-l]\n" +"\t[-m procento_rezervovaných_bloků] [-o [^]přepínače_připojení[,…]]\n" +"\t[-r počet_rezervovaných_bloků] [-u uživatel] [-C počet_připojení]\n" +"\t[-L jmenovka_svazku] [-M poslední_adresář_připojení]\n" +"\t[-O [^]vlastnost[,…]] [-E rozšířený-přepínač[,…]]\n" +"\t[-T čas_poslední_kontroly] [-U UUID] zařízení\n" #: misc/tune2fs.c:171 msgid "while trying to open external journal" @@ -4162,14 +4107,14 @@ msgid "Invalid mount option set: %s\n" msgstr "Nastaven neplatný přepínač připojení: %s\n" #: misc/tune2fs.c:338 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Clearing filesystem feature '%s' not supported.\n" -msgstr "Vlastnosti systému souborů nejsou v revizi 0 podporovány\n" +msgstr "Odstranění vlastnosti systému souborů „%s“ není podporováno.\n" #: misc/tune2fs.c:344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting filesystem feature '%s' not supported.\n" -msgstr "Vlastnosti systému souborů nejsou v revizi 0 podporovány\n" +msgstr "Nastavená vlastnosti systému souborů „%s“ není podporováno.\n" #: misc/tune2fs.c:353 msgid "" @@ -4271,17 +4216,17 @@ msgid "bad uid/user name - %s" msgstr "špatné uid/jméno uživatele - %s" #: misc/tune2fs.c:842 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid RAID stride: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatný kroku (stride) RAIDu: %s\n" #: misc/tune2fs.c:857 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid RAID stripe-width: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatná šířka pruhu RAIDu (stripe-width): %s\n" #: misc/tune2fs.c:867 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Bad options specified.\n" @@ -4302,9 +4247,10 @@ msgstr "" "\toddělen znaménkem rovná se („=“).\n" "\n" "Platné přepínače jsou:\n" -"\tstride=\n" -"\tresize=\n" +"\tstride=\n" +"\tstripe-width=\n" "\ttest_fs\n" +"\t^test_fs\n" #: misc/tune2fs.c:927 #, c-format @@ -4373,6 +4319,8 @@ msgid "" "\n" "Clearing the sparse superflag not supported.\n" msgstr "" +"\n" +"Odstranění superpříznaku řídkosti není podporováno.\n" #: misc/tune2fs.c:1015 #, c-format @@ -4389,14 +4337,14 @@ msgid "Invalid UUID format\n" msgstr "Neplatný formát UUID\n" #: misc/tune2fs.c:1067 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting stride size to %d\n" -msgstr "Nastavuji gid rezervovaných bloků na %lu\n" +msgstr "Nastavuji velikost kroku (stride) na %d\n" #: misc/tune2fs.c:1072 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting stripe width to %d\n" -msgstr "Nastavuji gid rezervovaných bloků na %lu\n" +msgstr "Nastavuji šířku pruhu (stripe width) na %d\n" #: misc/util.c:72 msgid "Proceed anyway? (y,n) " @@ -4513,7 +4461,7 @@ msgstr "Použití: %s [-r] [-t]\n" #: resize/extent.c:196 msgid "# Extent dump:\n" -msgstr "# Výpis extentů:\n" +msgstr "# Výpis rozsahú:\n" #: resize/extent.c:197 #, c-format @@ -4645,8 +4593,7 @@ msgstr "bloky meta-dat" #: resize/resize2fs.c:1550 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" -msgstr "" -"Toto by se nikdy nemělo stát: iuzly pro změnu velikosti jsou poškozeny!\n" +msgstr "Toto by se nikdy nemělo stát: iuzly pro změnu velikosti jsou poškozeny!\n" #~ msgid "" #~ "\n" @@ -4690,8 +4637,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Duplikovaný/špatný blok(y) v inode %i:" #~ msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q). (Beta test code)\n" -#~ msgstr "" -#~ "Vynuceně mažu příznak HTREE v inode %d (%q). (Kód v beta testování)\n" +#~ msgstr "Vynuceně mažu příznak HTREE v inode %d (%q). (Kód v beta testování)\n" #~ msgid "" #~ "\n" -- 2.47.3