From 2a93a6332ed02e9bff2a66353091772aedafd10c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Theodore Ts'o Date: Mon, 9 May 2005 02:01:31 -0400 Subject: [PATCH] Update Swedish translation, and add Rawanda translation. --- po/ChangeLog | 6 + po/LINGUAS | 2 +- po/rw.gmo | Bin 0 -> 862 bytes po/rw.po | 4121 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/sv.gmo | Bin 78076 -> 79677 bytes po/sv.po | 1316 ++++++++-------- 6 files changed, 4755 insertions(+), 690 deletions(-) create mode 100644 po/rw.gmo create mode 100644 po/rw.po diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 60a32b743..1aed5bdb8 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,9 @@ +2005-05-09 Theodore Ts'o + + * rw.po: Add Rwandan translation + + * sv.po: Update Sweedish translation. + 2005-03-21 Theodore Ts'o * Release of E2fsprogs 1.37 diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 9308cabca..ce1a797fb 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1 +1 @@ -cs de es fr it sv tr pl +cs de es fr it sv tr pl rw diff --git a/po/rw.gmo b/po/rw.gmo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3a30166d8a166d2b510e636f7aefce0e9b88f8e GIT binary patch literal 862 zc-mc&%Wl*#6owC-a+?+*DzSovVFL>sl3rjG+NzhCqEQ(r?G(`!@?_4WZW254rELnY z!P_C0JOFDJoXkX2!pg7Dj*rj($N9N5{~c&7k{*-3ksgqKz-+J^05^$Gh_{H(nsq?D zLtJg%Z#3*S`}@S(#E;GTq}l&MY!N5KucR~50woTb;Yj4?B1JeVbLrq%M`BtJf|sT}hipIScDF>{r(dQ0TK2ny)}9Q*dchasQ( zQzPD`7%^K8!!;g8Jc?Mf60df6xE6*~$Pe*c+W+fT>0wbAuhIN9)x8te@u3mQ=E7+c zvm=M+sMtUzrvh^}@TNSi*m~j3WDB{|I=4Zhi%mMIQcvH^hbW4e?Mqb&b3s=k*t%;P z*6xnBxw+WNrFAy2+M5I?+N2mLberu#f6%+WnkWd{^+ltiR8>i_9bUSZWiF(8!zhxm z=r)drd%Sa9SDQ`H@SaNaSgJH;oso2Hc<5}8+52z^z_k#|y&VKH8DiUclQ+8SpsZT_qnIHQEVV~+V!BT(f>GTPv8vX(&Va;p+ literal 0 Hc-jL100001 diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po new file mode 100644 index 000000000..e65eee265 --- /dev/null +++ b/po/rw.po @@ -0,0 +1,4121 @@ +# Kinyarwanda translations for e2fsprogs package. +# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the e2fsprogs package. +# Steve Murphy , 2005. +# Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators: +# Philibert Ndandali , 2005. +# Viateur MUGENZI , 2005. +# Noëlla Mupole , 2005. +# Carole Karema , 2005. +# JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO , 2005. +# Augustin KIBERWA , 2005. +# Donatien NSENGIYUMVA , 2005. +# Antoine Bigirimana , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.36-b2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-11 13:48-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" +"Last-Translator: Steven Michael Murphy \n" +"Language-Team: Kinyarwanda \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:224 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" +msgstr "Funga Inyuma Bya Urutonde" + +#: e2fsck/badblocks.c:45 +#, fuzzy +msgid "while sanity checking the bad blocks inode" +msgstr "i" + +#: e2fsck/badblocks.c:57 +#, fuzzy +msgid "while reading the bad blocks inode" +msgstr "i" + +#: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 +#: e2fsck/unix.c:913 e2fsck/unix.c:945 misc/badblocks.c:995 +#: misc/badblocks.c:1003 misc/badblocks.c:1017 misc/badblocks.c:1029 +#: misc/dumpe2fs.c:340 misc/e2image.c:474 misc/e2image.c:563 +#: misc/e2image.c:579 misc/mke2fs.c:240 misc/tune2fs.c:775 resize/main.c:207 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying to open %s" +msgstr "Kuri Gufungura" + +#: e2fsck/badblocks.c:82 +#, c-format +msgid "while trying popen '%s'" +msgstr "" + +#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:247 +#, fuzzy +msgid "while reading in list of bad blocks from file" +msgstr "in Urutonde Bya Bivuye IDOSIYE" + +#: e2fsck/badblocks.c:103 +#, fuzzy +msgid "while updating bad block inode" +msgstr "Ivugurura Funga" + +#: e2fsck/badblocks.c:129 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" +msgstr "Funga Byabonetse in Funga" + +#: e2fsck/ehandler.c:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error reading block %lu (%s) while %s. " +msgstr "Funga" + +#: e2fsck/ehandler.c:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error reading block %lu (%s). " +msgstr "Funga" + +#: e2fsck/ehandler.c:59 e2fsck/ehandler.c:106 +#, fuzzy +msgid "Ignore error" +msgstr "Ikosa" + +#: e2fsck/ehandler.c:60 +msgid "Force rewrite" +msgstr "" + +#: e2fsck/ehandler.c:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error writing block %lu (%s) while %s. " +msgstr "Funga" + +#: e2fsck/ehandler.c:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error writing block %lu (%s). " +msgstr "Funga" + +#: e2fsck/emptydir.c:56 +#, fuzzy +msgid "empty dirblocks" +msgstr "ubusa" + +#: e2fsck/emptydir.c:61 +#, fuzzy +msgid "empty dir map" +msgstr "ubusa" + +#: e2fsck/emptydir.c:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Empty directory block %d (#%d) in inode %d\n" +msgstr "bushyinguro Funga in" + +#: e2fsck/extend.c:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: %s filename nblocks blocksize\n" +msgstr "%s:%sIzina ry'idosiye:" + +#: e2fsck/extend.c:43 +#, fuzzy, c-format +msgid "Illegal number of blocks!\n" +msgstr "Umubare Bya" + +#: e2fsck/extend.c:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't allocate block buffer (size=%d)\n" +msgstr "Funga Ingano" + +#: e2fsck/flushb.c:34 +#, c-format +msgid "Usage: %s disk\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/flushb.c:63 +#, fuzzy, c-format +msgid "BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers.\n" +msgstr "OYA" + +#: e2fsck/iscan.c:46 +#, c-format +msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:727 resize/main.c:184 +#, fuzzy, c-format +msgid "while opening %s for flushing" +msgstr "Gufungura %s%S kugirango" + +#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:733 resize/main.c:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying to flush %s" +msgstr "Kuri" + +#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:386 +#, fuzzy +msgid "while opening inode scan" +msgstr "Gufungura%S Gusikana" + +#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:404 +#, fuzzy +msgid "while getting next inode" +msgstr "Komeza>>" + +#: e2fsck/iscan.c:138 +#, c-format +msgid "%d inodes scanned.\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/journal.c:463 +#, fuzzy +msgid "reading journal superblock\n" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: e2fsck/journal.c:520 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: no valid journal superblock found\n" +msgstr "%s:Oya Byemewe Ikinyamakuru" + +#: e2fsck/journal.c:529 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: journal too short\n" +msgstr "%s:Ikinyamakuru" + +#: e2fsck/journal.c:802 +#, c-format +msgid "%s: recovering journal\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/journal.c:804 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n" +msgstr "%s:Ikinyamakuru Gusoma" + +#: e2fsck/journal.c:825 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying to re-open %s" +msgstr "Kuri Gufungura" + +#: e2fsck/message.c:105 +#, fuzzy +msgid "aextended attribute" +msgstr "Ikiranga" + +#: e2fsck/message.c:106 +msgid "Aerror allocating" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:107 +msgid "bblock" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:108 +msgid "Bbitmap" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:109 +msgid "ccompress" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:110 +#, fuzzy +msgid "Cconflicts with some other fs @b" +msgstr "Na: Ikindi B" + +#: e2fsck/message.c:111 +msgid "iinode" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:112 +msgid "Iillegal" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:113 +msgid "jjournal" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:114 +msgid "Ddeleted" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:115 +msgid "ddirectory" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:116 +msgid "eentry" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:117 +#, fuzzy +msgid "E@e '%Dn' in %p (%i)" +msgstr "E E in" + +#: e2fsck/message.c:118 +msgid "ffilesystem" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:119 +#, fuzzy +msgid "Ffor @i %i (%Q) is" +msgstr "i ni" + +#: e2fsck/message.c:120 +msgid "ggroup" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:121 +#, fuzzy +msgid "hHTREE @d @i" +msgstr "D i" + +#: e2fsck/message.c:122 +#, fuzzy +msgid "llost+found" +msgstr "Byabonetse" + +#: e2fsck/message.c:123 +#, fuzzy +msgid "Lis a link" +msgstr "a Ihuza" + +#: e2fsck/message.c:124 +msgid "oorphaned" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:125 +#, fuzzy +msgid "pproblem in" +msgstr "in" + +#: e2fsck/message.c:126 +#, fuzzy +msgid "rroot @i" +msgstr "i" + +#: e2fsck/message.c:127 +msgid "sshould be" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:128 +#, fuzzy +msgid "Ssuper@b" +msgstr "B" + +#: e2fsck/message.c:129 +msgid "uunattached" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:130 +msgid "vdevice" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:131 +#, fuzzy +msgid "zzero-length" +msgstr "Uburebure" + +#: e2fsck/message.c:142 +msgid "" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:143 +msgid "" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:145 +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +msgstr "" +msgstr "" + +#: e2fsck/message.c:148 +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +msgstr "" +msgstr "" +msgstr "<9" + +#: e2fsck/message.c:152 +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "<10" + +#: e2fsck/pass1b.c:209 +#, fuzzy +msgid "multiply claimed inode map" +msgstr "Gukuba" + +#: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 +#, fuzzy, c-format +msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n" +msgstr "By'imbere Ikosa Gushaka kugirango" + +#: e2fsck/pass1b.c:738 +#, fuzzy +msgid "returned from clone_file_block" +msgstr "Bivuye" + +#: e2fsck/pass1.c:298 +#, fuzzy +msgid "in-use inode map" +msgstr "in Gukoresha" + +#: e2fsck/pass1.c:307 +#, fuzzy +msgid "directory inode map" +msgstr "bushyinguro" + +#: e2fsck/pass1.c:315 +#, fuzzy +msgid "regular file inode map" +msgstr "Ibisanzwe IDOSIYE" + +#: e2fsck/pass1.c:322 +#, fuzzy +msgid "in-use block map" +msgstr "in Gukoresha Funga" + +#: e2fsck/pass1.c:369 +#, fuzzy +msgid "doing inode scan" +msgstr "Gusikana" + +#: e2fsck/pass1.c:770 +#, fuzzy +msgid "Pass 1" +msgstr "1." + +#: e2fsck/pass1.c:829 +#, fuzzy, c-format +msgid "reading indirect blocks of inode %u" +msgstr "BUZIGUYE Bya" + +#: e2fsck/pass1.c:871 +msgid "bad inode map" +msgstr "" + +#: e2fsck/pass1.c:893 +#, fuzzy +msgid "inode in bad block map" +msgstr "in Funga" + +#: e2fsck/pass1.c:913 +msgid "imagic inode map" +msgstr "" + +#: e2fsck/pass1.c:940 +#, fuzzy +msgid "multiply claimed block map" +msgstr "Gukuba Funga" + +#: e2fsck/pass1.c:1039 +#, fuzzy +msgid "ext attr block map" +msgstr "EXT Funga" + +#: e2fsck/pass1.c:1812 +#, fuzzy +msgid "block bitmap" +msgstr "Funga Bitimapu" + +#: e2fsck/pass1.c:1816 +#, fuzzy +msgid "inode bitmap" +msgstr "Bitimapu" + +#: e2fsck/pass1.c:1820 +#, fuzzy +msgid "inode table" +msgstr "imbonerahamwe#" + +#: e2fsck/pass2.c:294 +#, fuzzy +msgid "Pass 2" +msgstr "2." + +#: e2fsck/pass3.c:79 +#, fuzzy +msgid "inode done bitmap" +msgstr "Byakozwe Bitimapu" + +#: e2fsck/pass3.c:90 +#, fuzzy +msgid "Peak memory" +msgstr "Ububiko" + +#: e2fsck/pass3.c:143 +#, fuzzy +msgid "Pass 3" +msgstr "3." + +#: e2fsck/pass3.c:334 +#, fuzzy +msgid "inode loop detection bitmap" +msgstr "Bitimapu" + +#: e2fsck/pass4.c:174 +#, fuzzy +msgid "Pass 4" +msgstr "4." + +#: e2fsck/pass5.c:70 +#, fuzzy +msgid "Pass 5" +msgstr "5" + +#: e2fsck/problem.c:50 +#, fuzzy +msgid "(no prompt)" +msgstr "(Oya Urwinjiriro" + +#: e2fsck/problem.c:51 +msgid "Fix" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:52 +msgid "Clear" +msgstr "bigaragara,kigaragara" + +#: e2fsck/problem.c:53 +msgid "Relocate" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:54 +msgid "Allocate" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:55 +msgid "Expand" +msgstr "Agura" + +#: e2fsck/problem.c:56 +#, fuzzy +msgid "Connect to /lost+found" +msgstr "Kuri Byabonetse" + +#: e2fsck/problem.c:57 +msgid "Create" +msgstr "kurema" + +#: e2fsck/problem.c:58 +msgid "Salvage" +msgstr "Agaciro nsigara" + +#: e2fsck/problem.c:59 +msgid "Truncate" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:60 +msgid "Clear inode" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:61 +msgid "Abort" +msgstr "Ntibyakunze" + +#: e2fsck/problem.c:62 +msgid "Split" +msgstr "gucamo uduce" + +#: e2fsck/problem.c:63 +msgid "Continue" +msgstr "Gukomeza" + +#: e2fsck/problem.c:64 +#, fuzzy +msgid "Clone duplicate/bad blocks" +msgstr "Gusubiramo" + +#: e2fsck/problem.c:65 +#, fuzzy +msgid "Delete file" +msgstr "IDOSIYE" + +#: e2fsck/problem.c:66 +#, fuzzy +msgid "Suppress messages" +msgstr "Ubutumwa" + +#: e2fsck/problem.c:67 +msgid "Unlink" +msgstr "Kureka guhuza" + +#: e2fsck/problem.c:68 +#, fuzzy +msgid "Clear HTree index" +msgstr "Umubarendanga" + +#: e2fsck/problem.c:69 +msgid "Recreate" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:78 +#, fuzzy +msgid "(NONE)" +msgstr "(Ntacyo}" + +#: e2fsck/problem.c:79 +msgid "FIXED" +msgstr "FIXED" + +#: e2fsck/problem.c:80 +msgid "CLEARED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:81 +msgid "RELOCATED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:82 +msgid "ALLOCATED" +msgstr "" + +# padmin/source\padialog.src:RID_TXT_FONT_EXPANDED.text +#: e2fsck/problem.c:83 +#, fuzzy +msgid "EXPANDED" +msgstr "Cyagutse" + +#: e2fsck/problem.c:84 +msgid "RECONNECTED" +msgstr "" + +# sc/source\ui\src\globstr.src:RID_GLOBSTR.STR_DOC_CREATED.text +#: e2fsck/problem.c:85 +#, fuzzy +msgid "CREATED" +msgstr "Byaremwe" + +#: e2fsck/problem.c:86 +msgid "SALVAGED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:87 +msgid "TRUNCATED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:88 +msgid "INODE CLEARED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:89 +msgid "ABORTED" +msgstr "" + +# sc/source\ui\src\globstr.src:RID_GLOBSTR.STR_UNDO_REMERGE.text +#: e2fsck/problem.c:90 +#, fuzzy +msgid "SPLIT" +msgstr "Gutandukanya" + +#: e2fsck/problem.c:91 +msgid "CONTINUING" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:92 +msgid "DUPLICATE/BAD BLOCKS CLONED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:93 +msgid "FILE DELETED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:94 +msgid "SUPPRESSED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:95 +msgid "UNLINKED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:96 +msgid "HTREE INDEX CLEARED" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:97 +msgid "WILL RECREATE" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:106 +#, fuzzy +msgid "@b @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" +msgstr "@B kugirango g ni OYA in g B" + +#: e2fsck/problem.c:110 +#, fuzzy +msgid "@i @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" +msgstr "@i kugirango g ni OYA in g B" + +#: e2fsck/problem.c:115 +#, fuzzy +msgid "" +"@i table for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" +"WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n" +msgstr "@i imbonerahamwe# kugirango g ni OYA in g B" + +#: e2fsck/problem.c:121 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"The @S could not be read or does not describe a correct ext2\n" +"@f. If the @v is valid and it really contains an ext2\n" +"@f (and not swap or ufs or something else), then the @S\n" +"is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:\n" +" e2fsck -b %S <@v>\n" +"\n" +msgstr "OYA Gusoma Cyangwa OYA a F i v ni Byemewe Na Kirimo F Na OYA Cyangwa Cyangwa Ikindi Hanyuma i Na Na: B v" + +#: e2fsck/problem.c:130 +#, fuzzy +msgid "" +"The @f size (according to the @S) is %b @bs\n" +"The physical size of the @v is %c @bs\n" +"Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!\n" +msgstr "F Ingano Kuri i ni Ifatika Ingano Bya i v ni i Cyangwa i imbonerahamwe# ni Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:137 +#, fuzzy +msgid "" +"@S @b_size = %b, fragsize = %c.\n" +"This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n" +"from the @b size.\n" +msgstr "@Verisiyo Bya OYA Gushigikira i B Ingano" + +#: e2fsck/problem.c:144 +msgid "@S @bs_per_group = %b, should have been %c\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:149 +#, fuzzy +msgid "@S first_data_@b = %b, should have been %c\n" +msgstr "@B" + +#: e2fsck/problem.c:154 +#, fuzzy +msgid "" +"@f did not have a UUID; generating one.\n" +"\n" +msgstr "@F OYA a" + +#: e2fsck/problem.c:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Note: if there is several inode or block bitmap blocks\n" +"which require relocation, or one part of the inode table\n" +"which must be moved, you may wish to try running e2fsck\n" +"with the '-b %S' option first. The problem may lie only\n" +"with the primary block group descriptor, and the backup\n" +"block group descriptor may be OK.\n" +"\n" +msgstr "NIBA ni Cyangwa Funga Bitimapu Cyangwa Bya i Gicurasi Kuri i B Ihitamo Itangira Gicurasi i Funga Itsinda Na i Itsinda Gicurasi" + +#: e2fsck/problem.c:169 +#, fuzzy +msgid "Corruption found in @S. (%s = %N).\n" +msgstr "" +"Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/problem.c:174 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error determining size of the physical @v: %m\n" +msgstr "Ingano Bya i Ifatika v" + +#: e2fsck/problem.c:179 +#, fuzzy +msgid "@i count in @S is %i, should be %j.\n" +msgstr "@i IBARA in ni" + +#: e2fsck/problem.c:183 +#, fuzzy +msgid "The Hurd does not support the filetype feature.\n" +msgstr "OYA Gushigikira i" + +#: e2fsck/problem.c:188 +#, fuzzy, c-format +msgid "@S has a bad ext3 @j (@i %i).\n" +msgstr "@a j i" + +#: e2fsck/problem.c:193 +#, fuzzy +msgid "External @j has multiple @f users (unsupported).\n" +msgstr "j Igikubo F" + +#: e2fsck/problem.c:198 +#, fuzzy +msgid "Can't find external @j\n" +msgstr "Gushaka external" + +#: e2fsck/problem.c:203 +#, fuzzy +msgid "External @j has bad @S\n" +msgstr "j" + +#: e2fsck/problem.c:208 +#, fuzzy +msgid "External @j does not support this @f\n" +msgstr "j OYA Gushigikira iyi" + +#: e2fsck/problem.c:213 +#, fuzzy +msgid "" +"Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" +"It is also possible the @j @S is corrupt.\n" +msgstr "j ni Kitazwi Ubwoko ni Gukoporora Bya ni ki/ bishaje Na Cyangwa Gushigikira iyi j Imiterere ni i j ni" + +#: e2fsck/problem.c:221 +#, fuzzy +msgid "Ext3 @j @S is corrupt.\n" +msgstr "j ni" + +#: e2fsck/problem.c:226 +#, fuzzy, c-format +msgid "@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.\n" +msgstr "@j Ibendera j" + +#: e2fsck/problem.c:231 +#, fuzzy +msgid "@S has ext3 needs_recovery flag set, but no @j.\n" +msgstr "@Ibendera Gushyiraho Oya j" + +#: e2fsck/problem.c:236 +#, fuzzy +msgid "ext3 recovery flag clear, but @j has data.\n" +msgstr "Ibendera Gusiba j Ibyatanzwe" + +#: e2fsck/problem.c:241 +#, fuzzy +msgid "Clear @j" +msgstr "j" + +#: e2fsck/problem.c:246 +#, fuzzy +msgid "Run @j anyway" +msgstr "j" + +#: e2fsck/problem.c:251 +#, fuzzy +msgid "Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.\n" +msgstr "Ibendera OYA Gushyiraho in Inyibutsa j" + +#: e2fsck/problem.c:256 +#, fuzzy +msgid "%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n" +msgstr "%s@o i UID Ubwoko Ingano" + +#: e2fsck/problem.c:261 +#, fuzzy +msgid "@I @b #%B (%b) found in @o @i %i.\n" +msgstr "@B Byabonetse in o i" + +#: e2fsck/problem.c:266 +#, fuzzy +msgid "Already cleared @b #%B (%b) found in @o @i %i.\n" +msgstr "B Byabonetse in o i" + +#: e2fsck/problem.c:271 +#, fuzzy, c-format +msgid "@I @o @i %i in @S.\n" +msgstr "@o i in" + +#: e2fsck/problem.c:276 +#, fuzzy, c-format +msgid "@I @i %i in @o @i list.\n" +msgstr "@i in o i Urutonde" + +#: e2fsck/problem.c:286 +#, fuzzy +msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" +msgstr "j Kitazwi Gusoma Ibendera Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:291 +#, fuzzy +msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" +msgstr "j Kitazwi Ibendera Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:296 +#, fuzzy +msgid "@j version not supported by this e2fsck.\n" +msgstr "@j Verisiyo OYA ku iyi" + +#: e2fsck/problem.c:301 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Moving @j from /%s to hidden inode.\n" +"\n" +msgstr "j Bivuye Kuri gihishwe" + +#: e2fsck/problem.c:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Error moving @j: %m\n" +"\n" +msgstr "j" + +#: e2fsck/problem.c:311 +#, fuzzy +msgid "" +"Found invalid V2 @j @S fields (from V1 journal).\n" +"Clearing fields beyond the V1 @j @S...\n" +"\n" +msgstr "Sibyo j Imyanya Bivuye Ikinyamakuru Imyanya i j" + +#: e2fsck/problem.c:317 +#, fuzzy +msgid "" +"Backing up @j @i @b information.\n" +"\n" +msgstr "Hejuru j i B Ibisobanuro" + +#: e2fsck/problem.c:322 +#, fuzzy +msgid "" +"@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs\n" +"is %N; @s zero. " +msgstr "@F OYA i Bikora S Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:328 +#, fuzzy +msgid "Resize_@i not enabled, but the resize inode is non-zero. " +msgstr "i OYA Bikora i Ihindurangero ni Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:333 +#, fuzzy +msgid "Resize @i not valid. " +msgstr "i OYA Byemewe" + +#: e2fsck/problem.c:340 +#, fuzzy +msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n" +msgstr "1. ni Na" + +#: e2fsck/problem.c:344 +#, fuzzy +msgid "@r is not a @d. " +msgstr "@R ni OYA a D" + +#: e2fsck/problem.c:349 +#, fuzzy +msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs). " +msgstr "@R Gushyiraho Kuri ki/ bishaje" + +#: e2fsck/problem.c:354 +#, fuzzy +msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode. " +msgstr "i Ubwoko" + +#: e2fsck/problem.c:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "@D @i %i has zero dtime. " +msgstr "@i Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:364 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i is in use, but has dtime set. " +msgstr "@i ni in Gukoresha Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:369 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i is a @z @d. " +msgstr "@i ni a Z D" + +#: e2fsck/problem.c:374 +#, fuzzy +msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" +msgstr "@g S B ku C" + +#: e2fsck/problem.c:379 +#, fuzzy +msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" +msgstr "@g S i ku C" + +#: e2fsck/problem.c:384 +#, fuzzy +msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" +msgstr "@g S i imbonerahamwe# ku C" + +#: e2fsck/problem.c:389 +#, fuzzy +msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad. " +msgstr "@g S B ni" + +#: e2fsck/problem.c:394 +#, fuzzy +msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad. " +msgstr "@g S i ni" + +#: e2fsck/problem.c:399 +#, fuzzy +msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N. " +msgstr "@i ni S" + +#: e2fsck/problem.c:404 +#, fuzzy +msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. " +msgstr "@i ni S" + +#: e2fsck/problem.c:409 +#, fuzzy +msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i. " +msgstr "@B in i" + +#: e2fsck/problem.c:414 +#, fuzzy +msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. " +msgstr "@B F in i" + +#: e2fsck/problem.c:419 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i has illegal @b(s). " +msgstr "@i B S" + +#: e2fsck/problem.c:424 +#, fuzzy, c-format +msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n" +msgstr "in i" + +#: e2fsck/problem.c:429 +#, fuzzy +msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i. " +msgstr "@B in B i" + +#: e2fsck/problem.c:434 +#, fuzzy +msgid "Bad @b @i has illegal @b(s). " +msgstr "B i B S" + +#: e2fsck/problem.c:439 +#, fuzzy +msgid "Duplicate or bad @b in use!\n" +msgstr "Cyangwa B in Gukoresha" + +#: e2fsck/problem.c:444 +#, fuzzy +msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " +msgstr "B Nka B i BUZIGUYE B" + +#: e2fsck/problem.c:449 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"The bad @b @i has probably been corrupted. You probably\n" +"should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks\n" +"in the @f.\n" +msgstr "B i Guhagarara NONEAHA Na Gukoresha C Kuri Gusikana kugirango i F" + +#: e2fsck/problem.c:456 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n" +msgstr "i B ni i F OYA BIHAMYE" + +#: e2fsck/problem.c:461 +#, fuzzy +msgid "" +"You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n" +"bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n" +"guarantees.\n" +"\n" +msgstr "Gusiba i iyi B Na kugirango i Bivuye B Urutonde Na B ni" + +#: e2fsck/problem.c:468 +#, fuzzy +msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n" +msgstr "ni ku i B Urutonde" + +#: e2fsck/problem.c:473 +#, fuzzy +msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" +msgstr "in i g ni ku i B" + +#: e2fsck/problem.c:479 +#, fuzzy +msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n" +msgstr "S ni" + +#: e2fsck/problem.c:484 +#, fuzzy +msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" +msgstr "S Gukoporora Bya i g a B" + +#: e2fsck/problem.c:490 +#, fuzzy +msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" +msgstr "Ikosa B kugirango Oya in B" + +#: e2fsck/problem.c:496 +#, fuzzy +msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" +msgstr "@A B S in B g kugirango" + +#: e2fsck/problem.c:501 +#, fuzzy, c-format +msgid "@A @b buffer for relocating %s\n" +msgstr "@A B kugirango" + +#: e2fsck/problem.c:506 +#, fuzzy +msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n" +msgstr "g S Bivuye Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:511 +#, fuzzy, c-format +msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n" +msgstr "g S Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:516 +#, fuzzy +msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n" +msgstr "OYA Gusoma B Bya" + +#: e2fsck/problem.c:521 +#, fuzzy +msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n" +msgstr "OYA Kwandika B kugirango" + +#: e2fsck/problem.c:536 +#, fuzzy, c-format +msgid "@A icount link information: %m\n" +msgstr "@A Ihuza Ibisobanuro" + +#: e2fsck/problem.c:541 +#, fuzzy, c-format +msgid "@A @d @b array: %m\n" +msgstr "@A D B Imbonerahamwe" + +#: e2fsck/problem.c:546 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n" +msgstr "ni" + +#: e2fsck/problem.c:551 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n" +msgstr "KURI in i" + +#: e2fsck/problem.c:556 +#, fuzzy +msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n" +msgstr "i IBARA Ibisobanuro i IBARA" + +#: e2fsck/problem.c:561 +#, fuzzy +msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" +msgstr "D B Ibisobanuro i B" + +#: e2fsck/problem.c:567 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error reading @i %i: %m\n" +msgstr "i" + +#: e2fsck/problem.c:575 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i has imagic flag set. " +msgstr "@i Ibendera Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:580 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n" +"or append-only flag set. " +msgstr "v IDOSIYE i Kongeraho... Ibendera Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:586 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " +msgstr "@i Ibendera Gushyiraho ku F Gushigikira" + +#: e2fsck/problem.c:606 +#, fuzzy +msgid "@j is not regular file. " +msgstr "@j ni OYA Ibisanzwe IDOSIYE" + +#: e2fsck/problem.c:611 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i was part of the orphaned @i list. " +msgstr "@i Bya i i Urutonde" + +#: e2fsck/problem.c:617 +#, fuzzy +msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " +msgstr "@ni Bya a Urutonde Byabonetse" + +#: e2fsck/problem.c:627 +#, fuzzy +msgid "Error reading @a @b %b for @i %i. " +msgstr "a B kugirango i" + +#: e2fsck/problem.c:632 +#, fuzzy +msgid "@i %i has a bad @a @b %b. " +msgstr "@i a a B" + +#: e2fsck/problem.c:637 +#, fuzzy +msgid "Error reading @a @b %b (%m). " +msgstr "a B" + +#: e2fsck/problem.c:642 +#, fuzzy +msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N. " +msgstr "@a B Indango IBARA" + +#: e2fsck/problem.c:647 +#, fuzzy +msgid "Error writing @a @b %b (%m). " +msgstr "a B" + +#: e2fsck/problem.c:652 +#, fuzzy +msgid "@a @b %b has h_blocks > 1. " +msgstr "@a B 1." + +#: e2fsck/problem.c:657 +#, fuzzy +msgid "Error allocating @a @b %b. " +msgstr "a B" + +#: e2fsck/problem.c:662 +#, fuzzy +msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision). " +msgstr "@a B ni" + +#: e2fsck/problem.c:667 +#, fuzzy +msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name). " +msgstr "@a B ni Sibyo Izina:" + +#: e2fsck/problem.c:672 +#, fuzzy +msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value). " +msgstr "@a B ni Sibyo Agaciro" + +#: e2fsck/problem.c:677 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i is too big. " +msgstr "@i ni" + +#: e2fsck/problem.c:681 +#, fuzzy +msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big. " +msgstr "@B D Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:686 +#, fuzzy +msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big. " +msgstr "@B IDOSIYE Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:691 +#, fuzzy +msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big. " +msgstr "@B Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:696 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" +msgstr "@i Ibendera Gushyiraho ku F Gushigikira" + +#: e2fsck/problem.c:701 +#, fuzzy, c-format +msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n" +msgstr "@i Ibendera Gushyiraho ni OYA a D" + +#: e2fsck/problem.c:706 +#, fuzzy, c-format +msgid "@h %i has an invalid root node.\n" +msgstr "@h Sibyo Imizi" + +#: e2fsck/problem.c:711 +#, fuzzy +msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n" +msgstr "@h Verisiyo" + +#: e2fsck/problem.c:716 +#, fuzzy, c-format +msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n" +msgstr "@h Imizi Ibendera" + +#: e2fsck/problem.c:721 +#, fuzzy +msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n" +msgstr "@h a Ubujyakuzimu ni" + +#: e2fsck/problem.c:726 +#, fuzzy +msgid "" +"Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with\n" +"@f metadata. " +msgstr "B i BUZIGUYE B F" + +#: e2fsck/problem.c:732 +#, fuzzy, c-format +msgid "Resize @i (re)creation failed: %m." +msgstr "i Byanze" + +#: e2fsck/problem.c:739 +#, fuzzy +msgid "" +"Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n" +"Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n" +msgstr "Byabonetse Gusubiramo B kugirango Gusubiramo" + +#: e2fsck/problem.c:745 +#, fuzzy, c-format +msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:" +msgstr "B S in i" + +#: e2fsck/problem.c:760 +#, c-format +msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:765 +#, fuzzy, c-format +msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n" +msgstr "@A i" + +#: e2fsck/problem.c:770 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n" +msgstr "KURI in i" + +#: e2fsck/problem.c:775 e2fsck/problem.c:1096 +#, fuzzy +msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" +msgstr "kugirango a B i" + +#: e2fsck/problem.c:781 +#, fuzzy +msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n" +msgstr "ububiko bw'amaderese kugirango ni Na:" + +#: e2fsck/problem.c:787 +#, fuzzy +msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n" +msgstr "Gusubiramo" + +#: e2fsck/problem.c:792 +#, fuzzy +msgid "" +"File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n" +" has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n" +msgstr "Idosiye i MOD Igihe Gusubiramo B S Na: IDOSIYE S" + +#: e2fsck/problem.c:798 +#, fuzzy +msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n" +msgstr "%Q(@i MOD Igihe" + +#: e2fsck/problem.c:803 +#, fuzzy +msgid "\t<@f metadata>\n" +msgstr "<@F" + +#: e2fsck/problem.c:808 +#, fuzzy +msgid "" +"(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n" +"\n" +msgstr "(ni Gusubiramo" + +#: e2fsck/problem.c:813 +#, fuzzy +msgid "" +"Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n" +"\n" +msgstr "Cyangwa" + +#: e2fsck/problem.c:826 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't clone file: %m\n" +msgstr "IDOSIYE" + +#: e2fsck/problem.c:832 +#, fuzzy +msgid "Pass 2: Checking @d structure\n" +msgstr "2. D" + +#: e2fsck/problem.c:837 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n" +msgstr "i Umubare kugirango in D i" + +#: e2fsck/problem.c:842 +#, fuzzy +msgid "@E has bad @i #: %Di.\n" +msgstr "@E i" + +#: e2fsck/problem.c:847 +#, fuzzy +msgid "@E has @D/unused @i %Di. " +msgstr "@E Kidakoreshwa i" + +#: e2fsck/problem.c:852 +#, fuzzy +msgid "@E @L to '.' " +msgstr "@E Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:857 +#, fuzzy +msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" +msgstr "@E Utudomo Kuri i in a B" + +#: e2fsck/problem.c:862 +#, fuzzy +msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n" +msgstr "@E Kuri D" + +#: e2fsck/problem.c:867 +#, fuzzy +msgid "@E @L to the @r.\n" +msgstr "@E Kuri i R" + +#: e2fsck/problem.c:872 +#, fuzzy +msgid "@E has illegal characters in its name.\n" +msgstr "@E Inyuguti in Izina:" + +#: e2fsck/problem.c:877 +#, fuzzy, c-format +msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n" +msgstr "in D i" + +#: e2fsck/problem.c:882 +#, fuzzy, c-format +msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n" +msgstr "" +"Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/problem.c:887 +#, fuzzy +msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" +msgstr "E in D i S" + +#: e2fsck/problem.c:892 +#, fuzzy +msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n" +msgstr "" +"Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/problem.c:897 +#, fuzzy +msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n" +msgstr "S Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:902 +#, fuzzy +msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n" +msgstr "S Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:907 +#, fuzzy +msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n" +msgstr "S Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:912 +#, fuzzy +msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n" +msgstr "S Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:917 +#, fuzzy +msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n" +msgstr "S Zeru" + +#: e2fsck/problem.c:922 +#, fuzzy +msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n" +msgstr "@i a Ubwoko" + +#: e2fsck/problem.c:927 +#, fuzzy +msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n" +msgstr "@D i B Nta- boneza D" + +#: e2fsck/problem.c:932 +#, fuzzy +msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n" +msgstr "@D i B Nta- boneza Izina ry'idosiye:" + +#: e2fsck/problem.c:937 +#, fuzzy +msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B. " +msgstr "@D i B" + +#: e2fsck/problem.c:942 +#, fuzzy, c-format +msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" +msgstr "" +"'.'@Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/problem.c:947 +#, fuzzy, c-format +msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" +msgstr "" +"'..'@Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +". Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/problem.c:952 +#, fuzzy +msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n" +msgstr "@i ni Inyuguti v" + +#: e2fsck/problem.c:957 +#, fuzzy +msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n" +msgstr "@i ni B v" + +#: e2fsck/problem.c:962 +#, fuzzy +msgid "@E is duplicate '.' @e.\n" +msgstr "@E." + +#: e2fsck/problem.c:967 +#, fuzzy +msgid "@E is duplicate '..' @e.\n" +msgstr "" +"@Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +". E." + +#: e2fsck/problem.c:972 e2fsck/problem.c:1253 +#, fuzzy, c-format +msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n" +msgstr "Ikosa Gushaka kugirango" + +#: e2fsck/problem.c:977 +#, fuzzy +msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n" +msgstr "@E Bya" + +#: e2fsck/problem.c:982 +#, fuzzy, c-format +msgid "@A icount structure: %m\n" +msgstr "@A Imiterere" + +#: e2fsck/problem.c:987 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n" +msgstr "KURI D" + +#: e2fsck/problem.c:992 +#, fuzzy +msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n" +msgstr "D B i" + +#: e2fsck/problem.c:997 +#, fuzzy +msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n" +msgstr "D B i" + +#: e2fsck/problem.c:1002 +#, fuzzy, c-format +msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n" +msgstr "@A Gishya D B kugirango i" + +#: e2fsck/problem.c:1007 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" +msgstr "i" + +#: e2fsck/problem.c:1012 +#, fuzzy +msgid "@d @e for '.' is big. " +msgstr "@D E kugirango ni" + +#: e2fsck/problem.c:1017 +#, fuzzy +msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n" +msgstr "@i ni" + +#: e2fsck/problem.c:1022 +#, fuzzy +msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n" +msgstr "@i ni" + +#: e2fsck/problem.c:1027 +#, fuzzy +msgid "Setting filetype for @E to %N.\n" +msgstr "kugirango E Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:1032 +#, fuzzy +msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n" +msgstr "@E" + +#: e2fsck/problem.c:1037 +#, fuzzy +msgid "@E has filetype set.\n" +msgstr "@E Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:1042 +#, fuzzy +msgid "@E has a zero-length name.\n" +msgstr "@E a Zeru Uburebure Izina:" + +#: e2fsck/problem.c:1047 +#, fuzzy +msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n" +msgstr "i ni Sibyo" + +#: e2fsck/problem.c:1052 +#, fuzzy +msgid "@a @b @F invalid (%If).\n" +msgstr "@a B Sibyo" + +#: e2fsck/problem.c:1057 +#, fuzzy +msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" +msgstr "@F Kirimo Binini Idosiye Ibendera in" + +#: e2fsck/problem.c:1062 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n" +msgstr "@P h OYA" + +#: e2fsck/problem.c:1067 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n" +msgstr "@P h" + +#: e2fsck/problem.c:1072 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n" +msgstr "@P h GITO" + +#: e2fsck/problem.c:1077 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n" +msgstr "@P h KININI" + +#: e2fsck/problem.c:1082 +#, fuzzy +msgid "Invalid @h %d (%q). " +msgstr "h" + +#: e2fsck/problem.c:1086 +#, fuzzy +msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q). (Beta test code)\n" +msgstr "Ibendera ku i Igerageza ITEGEKONGENGA" + +#: e2fsck/problem.c:1091 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n" +msgstr "@P h B Umubare" + +#: e2fsck/problem.c:1101 +#, fuzzy, c-format +msgid "@p @h %d: root node is invalid\n" +msgstr "@P h Imizi ni" + +#: e2fsck/problem.c:1106 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n" +msgstr "@P h" + +#: e2fsck/problem.c:1111 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n" +msgstr "@P h IBARA" + +#: e2fsck/problem.c:1116 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" +msgstr "@P h" + +#: e2fsck/problem.c:1121 +#, fuzzy +msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n" +msgstr "@P h" + +#: e2fsck/problem.c:1126 +#, fuzzy +msgid "Duplicate @E found. " +msgstr "E Byabonetse" + +#: e2fsck/problem.c:1131 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"@E has a non-unique filename.\n" +"Rename to %s" +msgstr "@E a Cyo nyine Izina ry'idosiye: Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:1136 +#, fuzzy +msgid "" +"Duplicate @e '%Dn' found.\n" +"\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n" +"\n" +msgstr "E Byabonetse Kuri" + +#: e2fsck/problem.c:1143 +#, fuzzy +msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n" +msgstr "3. D" + +#: e2fsck/problem.c:1148 +#, fuzzy +msgid "@r not allocated. " +msgstr "@R OYA" + +#: e2fsck/problem.c:1153 +#, fuzzy +msgid "No room in @l @d. " +msgstr "in L D" + +#: e2fsck/problem.c:1158 +#, fuzzy, c-format +msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n" +msgstr "D i" + +#: e2fsck/problem.c:1163 +#, fuzzy +msgid "/@l not found. " +msgstr "/@L OYA Byabonetse" + +#: e2fsck/problem.c:1168 +#, fuzzy +msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n" +msgstr "" +"'..'Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +". Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/problem.c:1173 +#, fuzzy +msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect.\n" +msgstr "Cyangwa L" + +#: e2fsck/problem.c:1178 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not expand /@l: %m\n" +msgstr "OYA Kwagura L" + +#: e2fsck/problem.c:1183 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not reconnect %i: %m\n" +msgstr "OYA" + +#: e2fsck/problem.c:1188 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error while trying to find /@l: %m\n" +msgstr "Kuri Gushaka L" + +#: e2fsck/problem.c:1193 +#, fuzzy, c-format +msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n" +msgstr "B Kuri Kurema L" + +#: e2fsck/problem.c:1198 +#, fuzzy, c-format +msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n" +msgstr "i Kuri Kurema L" + +#: e2fsck/problem.c:1203 +#, fuzzy, c-format +msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" +msgstr "B Gishya D" + +#: e2fsck/problem.c:1208 +#, fuzzy, c-format +msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n" +msgstr "B i D B kugirango" + +#: e2fsck/problem.c:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n" +msgstr "i IBARA ku i" + +#: e2fsck/problem.c:1218 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Couldn't fix parent of @i %i: %m\n" +"\n" +msgstr "Bya i" + +#: e2fsck/problem.c:1223 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n" +"\n" +msgstr "Bya i Gushaka D" + +#: e2fsck/problem.c:1228 +#, fuzzy +msgid "@A @i @B (%N): %m\n" +msgstr "@A i" + +#: e2fsck/problem.c:1233 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error creating root @d (%s): %m\n" +msgstr "Imizi D" + +#: e2fsck/problem.c:1238 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n" +msgstr "L D" + +#: e2fsck/problem.c:1243 +#, fuzzy +msgid "@r is not a @d; aborting.\n" +msgstr "@R ni OYA a D" + +#: e2fsck/problem.c:1248 +#, fuzzy +msgid "Cannot proceed without a @r.\n" +msgstr "a R" + +#: e2fsck/problem.c:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n" +msgstr "/@L ni OYA a D" + +#: e2fsck/problem.c:1265 +msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n" +msgstr "" + +#: e2fsck/problem.c:1270 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m" +msgstr "Kuri Kurema" + +#: e2fsck/problem.c:1275 +#, fuzzy +msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m" +msgstr "Kuri Kugeza ku ndunduro bushyinguro" + +#: e2fsck/problem.c:1280 +#, fuzzy +msgid "Optimizing directories: " +msgstr "ububiko bw'amaderese" + +#: e2fsck/problem.c:1297 +#, fuzzy +msgid "Pass 4: Checking reference counts\n" +msgstr "4. Indango" + +#: e2fsck/problem.c:1312 +#, fuzzy +msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N. " +msgstr "@i indango IBARA ni S" + +#: e2fsck/problem.c:1316 +#, fuzzy +msgid "" +"WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n" +"\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n" +"@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They should be the same!\n" +msgstr "A ni i ni i" + +#: e2fsck/problem.c:1326 +#, fuzzy +msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n" +msgstr "5 g Inshamake" + +#: e2fsck/problem.c:1331 +#, fuzzy +msgid "Padding at end of @i @B is not set. " +msgstr "ku Impera Bya i ni OYA Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:1336 +#, fuzzy +msgid "Padding at end of @b @B is not set. " +msgstr "ku Impera Bya B ni OYA Gushyiraho" + +#: e2fsck/problem.c:1341 +#, fuzzy +msgid "@b @B differences: " +msgstr "@B" + +#: e2fsck/problem.c:1361 +#, fuzzy +msgid "@i @B differences: " +msgstr "@i" + +#: e2fsck/problem.c:1381 +#, fuzzy +msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" +msgstr "ni IBARA kugirango g" + +#: e2fsck/problem.c:1386 +#, fuzzy +msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" +msgstr "IBARA kugirango g" + +#: e2fsck/problem.c:1391 +#, fuzzy +msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n" +msgstr "ni IBARA" + +#: e2fsck/problem.c:1396 +#, fuzzy +msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n" +msgstr "IBARA kugirango g" + +#: e2fsck/problem.c:1401 +#, fuzzy +msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n" +msgstr "IBARA" + +#: e2fsck/problem.c:1406 +#, fuzzy +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" +msgstr "F BIHUYE" + +#: e2fsck/problem.c:1412 +#, fuzzy +msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" +msgstr "Ikosa Impera Bya Bitimapu" + +#: e2fsck/problem.c:1546 +#, fuzzy, c-format +msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n" +msgstr "Ikosa ITEGEKONGENGA" + +#: e2fsck/problem.c:1619 +msgid "IGNORED" +msgstr "" + +#: e2fsck/scantest.c:81 +#, fuzzy, c-format +msgid "Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f\n" +msgstr "Igihe" + +#: e2fsck/scantest.c:100 +#, fuzzy, c-format +msgid "size of inode=%d\n" +msgstr "Ingano Bya" + +#: e2fsck/scantest.c:121 +#, fuzzy +msgid "while starting inode scan" +msgstr "Gusikana" + +#: e2fsck/scantest.c:132 +#, fuzzy +msgid "while doing inode scan" +msgstr "Gusikana" + +#: e2fsck/super.c:200 +#, fuzzy, c-format +msgid "while calling ext2fs_block_iterate for inode %d" +msgstr "kugirango" + +#: e2fsck/super.c:223 +#, fuzzy, c-format +msgid "while calling ext2fs_adjust_ea_refocunt for inode %d" +msgstr "kugirango" + +#: e2fsck/super.c:281 +msgid "Truncating" +msgstr "" + +#: e2fsck/super.c:282 +msgid "Clearing" +msgstr "" + +#: e2fsck/swapfs.c:98 +msgid "while calling ext2fs_block_iterate" +msgstr "" + +#: e2fsck/swapfs.c:104 +#, fuzzy +msgid "while calling iterator function" +msgstr "Umumaro" + +#: e2fsck/swapfs.c:126 +msgid "while allocating inode buffer" +msgstr "" + +#: e2fsck/swapfs.c:138 +#, fuzzy, c-format +msgid "while reading inode table (group %d)" +msgstr "imbonerahamwe# Itsinda" + +#: e2fsck/swapfs.c:176 +#, fuzzy, c-format +msgid "while writing inode table (group %d)" +msgstr "imbonerahamwe# Itsinda" + +#: e2fsck/swapfs.c:223 +#, fuzzy, c-format +msgid "Pass 0: Doing byte-swap of filesystem\n" +msgstr "0 Bayite Bya" + +#: e2fsck/swapfs.c:230 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"%s: the filesystem must be freshly checked using fsck\n" +"and not mounted before trying to byte-swap it.\n" +msgstr "%s:i Ivivuwe ikoresha OYA Mbere Kuri Bayite" + +#: e2fsck/swapfs.c:265 +msgid "Byte swap" +msgstr "" + +#: e2fsck/unix.c:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Usage: %s [-panyrcdfvstDFSV] [-b superblock] [-B blocksize]\n" +"\t\t[-I inode_buffer_blocks] [-P process_inode_size]\n" +"\t\t[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j ext-journal]\n" +"\t\t[-E extended-options] device\n" +msgstr "B L C j EXT Ikinyamakuru E Byongerewe... Amahitamo" + +#: e2fsck/unix.c:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Emergency help:\n" +" -p Automatic repair (no questions)\n" +" -n Make no changes to the filesystem\n" +" -y Assume \"yes\" to all questions\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" +" -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" +msgstr "Ifashayobora P Gusana Oya N Oya Amahinduka Kuri i Y Yego Kuri Byose C kugirango Na Kongeramo Kuri i F ATARIIGIHARWE NIBA ni cy/ byagarajwe" + +#: e2fsck/unix.c:86 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +" -v Be verbose\n" +" -b superblock Use alternative superblock\n" +" -B blocksize Force blocksize when looking for superblock\n" +" -j external-journal Set location of the external journal\n" +" -l bad_blocks_file Add to badblocks list\n" +" -L bad_blocks_file Set badblocks list\n" +msgstr "-v B Ryari: kugirango j external Ikinyamakuru Ahantu Bya i external L Kuri" + +#: e2fsck/unix.c:120 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %d/%d blocks\n" +msgstr "%s:%d/%dIdosiye." + +#: e2fsck/unix.c:132 +#, fuzzy, c-format +msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %d/%d/%d\n" +msgstr "#Bya Na:" + +#: e2fsck/unix.c:176 misc/badblocks.c:779 misc/tune2fs.c:791 misc/util.c:151 +#: resize/main.c:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "while determining whether %s is mounted." +msgstr "ni" + +#: e2fsck/unix.c:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning! %s is mounted.\n" +msgstr "ni" + +#: e2fsck/unix.c:195 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s is mounted. " +msgstr "%sni" + +#: e2fsck/unix.c:197 +#, fuzzy +msgid "" +"Cannot continue, aborting.\n" +"\n" +msgstr "urifuzagukomeza" + +#: e2fsck/unix.c:198 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"WARNING!!! Running e2fsck on a mounted filesystem may cause\n" +"SEVERE filesystem damage.\n" +"\n" +msgstr "ku a Gicurasi" + +#: e2fsck/unix.c:201 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to continue" +msgstr "Kuri urifuzagukomeza" + +#: e2fsck/unix.c:203 +#, fuzzy, c-format +msgid "check aborted.\n" +msgstr "Kugenzura..." + +#: e2fsck/unix.c:264 +#, fuzzy +msgid " contains a file system with errors" +msgstr "Kirimo a IDOSIYE Sisitemu Na: Amakosa" + +#: e2fsck/unix.c:266 +#, fuzzy +msgid " was not cleanly unmounted" +msgstr "OYA" + +#: e2fsck/unix.c:270 +#, fuzzy, c-format +msgid " has been mounted %u times without being checked" +msgstr "Times Ivivuwe" + +#: e2fsck/unix.c:278 +#, fuzzy, c-format +msgid " has gone %u days without being checked" +msgstr "Iminsi Ivivuwe" + +#: e2fsck/unix.c:287 +#, fuzzy +msgid ", check forced.\n" +msgstr ",Kugenzura..." + +#: e2fsck/unix.c:290 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks" +msgstr "%s:GUSUKURA Idosiye" + +#: e2fsck/unix.c:306 +#, fuzzy +msgid " (check after next mount)" +msgstr "(Kugenzura... Nyuma Komeza>>" + +#: e2fsck/unix.c:308 +#, fuzzy, c-format +msgid " (check in %ld mounts)" +msgstr "(Kugenzura... in" + +#: e2fsck/unix.c:450 +#, fuzzy, c-format +msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" +msgstr "Gufungura NTAGIHARI" + +#: e2fsck/unix.c:521 +#, fuzzy, c-format +msgid "Invalid EA version.\n" +msgstr "Verisiyo" + +#: e2fsck/unix.c:530 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n" +"is set off by an equals ('=') sign. Valid raid options are:\n" +"\tea_ver=" +msgstr "" +msgstr " MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/util.c:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"%s? yes\n" +"\n" +msgstr "" +"%sProject- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: e2fsck/util.c:200 +msgid "yes" +msgstr "Yego" + +#: e2fsck/util.c:200 +#, fuzzy +msgid "no" +msgstr "Oya" + +#: e2fsck/util.c:213 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %s" +msgstr "Bitimapu Funga S kugirango" + +#: e2fsck/util.c:218 +#, fuzzy +msgid "reading inode and block bitmaps" +msgstr "Na Funga Bitimapu" + +#: e2fsck/util.c:223 +#, fuzzy, c-format +msgid "while retrying to read bitmaps for %s" +msgstr "Kuri Gusoma Bitimapu kugirango" + +#: e2fsck/util.c:235 +#, fuzzy +msgid "writing block bitmaps" +msgstr "Funga Bitimapu" + +#: e2fsck/util.c:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" +msgstr "Kuri Kwandika Funga Bitimapu kugirango" + +#: e2fsck/util.c:247 +#, fuzzy +msgid "writing inode bitmaps" +msgstr "Bitimapu" + +#: e2fsck/util.c:252 +#, fuzzy, c-format +msgid "while retrying to write inode bitmaps for %s" +msgstr "Kuri Kwandika Bitimapu kugirango" + +#: e2fsck/util.c:265 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.\n" +"\t(i.e., without -a or -p options)\n" +msgstr "%s:i. E." + +#: e2fsck/util.c:330 +#, c-format +msgid "Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), " +msgstr "" + +#: e2fsck/util.c:334 +#, c-format +msgid "Memory used: %d, " +msgstr "" + +#: e2fsck/util.c:340 +#, fuzzy, c-format +msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" +msgstr "Igihe." + +#: e2fsck/util.c:345 +#, fuzzy, c-format +msgid "elapsed time: %6.3f\n" +msgstr "Igihe" + +#: e2fsck/util.c:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "while reading inode %ld in %s" +msgstr "in" + +#: e2fsck/util.c:372 +#, fuzzy, c-format +msgid "while writing inode %ld in %s" +msgstr "in" + +# Statusbar +#: misc/badblocks.c:60 +#, fuzzy +msgid "done \n" +msgstr "Byakozwe" + +#: misc/badblocks.c:78 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" +" device [last_block [start_block]]\n" +msgstr "B i o C P T T APAREYE" + +#: misc/badblocks.c:225 +#, fuzzy +msgid "Testing with random pattern: " +msgstr "Na: Ishusho" + +#: misc/badblocks.c:243 +#, fuzzy +msgid "Testing with pattern 0x" +msgstr "Na: Ishusho" + +#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297 +msgid "during seek" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:275 +#, fuzzy, c-format +msgid "Weird value (%ld) in do_read\n" +msgstr "Agaciro in" + +#: misc/badblocks.c:317 +msgid "during ext2fs_sync_device" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:333 misc/badblocks.c:571 +#, fuzzy +msgid "while beginning bad block list iteration" +msgstr "Itangiriro Funga Urutonde" + +#: misc/badblocks.c:347 misc/badblocks.c:437 misc/badblocks.c:581 +msgid "while allocating buffers" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:351 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking blocks %lu to %lu\n" +msgstr "Kuri" + +#: misc/badblocks.c:355 +#, fuzzy +msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" +msgstr "kugirango in Gusoma" + +#: misc/badblocks.c:364 +#, fuzzy +msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " +msgstr "kugirango Gusoma Igerageza" + +#: misc/badblocks.c:444 +#, fuzzy +msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" +msgstr "kugirango in Gusoma Kwandika" + +#: misc/badblocks.c:446 misc/badblocks.c:594 +#, fuzzy, c-format +msgid "From block %lu to %lu\n" +msgstr "Funga Kuri" + +#: misc/badblocks.c:497 +#, fuzzy +msgid "Reading and comparing: " +msgstr "Na" + +#: misc/badblocks.c:593 +#, fuzzy +msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" +msgstr "kugirango in Gusoma Kwandika" + +#: misc/badblocks.c:597 +#, fuzzy +msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" +msgstr "kugirango Gusoma Kwandika Igerageza" + +#: misc/badblocks.c:604 +msgid "" +"\n" +"Interrupt caught, cleaning up\n" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:674 +#, fuzzy, c-format +msgid "during test data write, block %lu" +msgstr "Igerageza Ibyatanzwe Kwandika Funga" + +#: misc/badblocks.c:786 misc/util.c:158 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s is mounted; " +msgstr "%sni" + +#: misc/badblocks.c:788 +#, fuzzy +msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" +msgstr "ni" + +#: misc/badblocks.c:792 +#, fuzzy +msgid "it's not safe to run badblocks!\n" +msgstr "OYA Kuri Gukoresha" + +#: misc/badblocks.c:851 misc/mke2fs.c:983 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad block size - %s" +msgstr "Funga Ingano" + +#: misc/badblocks.c:908 +#, fuzzy, c-format +msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s" +msgstr "Ububiko kugirango" + +#: misc/badblocks.c:922 +#, fuzzy, c-format +msgid "invalid test_pattern: %s\n" +msgstr "Sibyo" + +#: misc/badblocks.c:938 +#, fuzzy +msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode" +msgstr "Bya Gicurasi in Gusoma Ubwoko" + +#: misc/badblocks.c:944 +#, fuzzy +msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode" +msgstr "ni OYA in Gusoma Ubwoko" + +#: misc/badblocks.c:958 +#, fuzzy +msgid "" +"Couldn't determine device size; you must specify\n" +"the size manually\n" +msgstr "APAREYE Ingano Ingano" + +#: misc/badblocks.c:964 +#, fuzzy +msgid "while trying to determine device size" +msgstr "Kuri APAREYE Ingano" + +#: misc/badblocks.c:970 misc/mke2fs.c:1219 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad blocks count - %s" +msgstr "IBARA" + +#: misc/badblocks.c:979 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad starting block - %s" +msgstr "Funga" + +#: misc/badblocks.c:985 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad blocks range: %lu-%lu" +msgstr "Urutonde" + +#: misc/badblocks.c:1040 +#, fuzzy +msgid "creating in-memory bad blocks list" +msgstr "in Ububiko Urutonde" + +#: misc/badblocks.c:1055 +#, fuzzy +msgid "adding to in-memory bad block list" +msgstr "Wongera Kuri in Ububiko Funga Urutonde" + +#: misc/badblocks.c:1079 +#, fuzzy, c-format +msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n" +msgstr "Byabonetse" + +#: misc/chattr.c:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "usage: %s [-RV] [-+=AacDdijsSu] [-v version] files...\n" +msgstr "Ikoresha: v Verisiyo Idosiye" + +#: misc/chattr.c:148 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad version - %s\n" +msgstr "Verisiyo" + +#: misc/chattr.c:192 misc/lsattr.c:113 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying to stat %s" +msgstr "Kuri" + +#: misc/chattr.c:209 misc/chattr.c:225 +#, fuzzy, c-format +msgid "Flags of %s set as " +msgstr "Bya Gushyiraho Nka" + +#: misc/chattr.c:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "while reading flags on %s" +msgstr "Amabendera ku" + +#: misc/chattr.c:233 +#, fuzzy, c-format +msgid "while setting flags on %s" +msgstr "Igenamiterere Amabendera ku" + +#: misc/chattr.c:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "Version of %s set as %lu\n" +msgstr "Bya Gushyiraho Nka" + +#: misc/chattr.c:241 +#, fuzzy, c-format +msgid "while setting version on %s" +msgstr "Igenamiterere Verisiyo ku" + +#: misc/chattr.c:255 +#, fuzzy +msgid "Couldn't allocate path variable in chattr_dir_proc" +msgstr "Inzira IMPINDURAGACIRO in" + +#: misc/chattr.c:291 +#, fuzzy +msgid "= is incompatible with - and +\n" +msgstr "=ni Na: Na" + +#: misc/chattr.c:299 +#, fuzzy +msgid "Must use '-v', =, - or +\n" +msgstr "Gukoresha Cyangwa" + +#: misc/dumpe2fs.c:54 +#, c-format +msgid "Usage: %s [-bfhixV] [-ob superblock] [-oB blocksize] device\n" +msgstr "" + +#: misc/dumpe2fs.c:121 +#, c-format +msgid "Group %lu: (Blocks " +msgstr "" + +#: misc/dumpe2fs.c:126 +#, fuzzy, c-format +msgid " %s superblock at " +msgstr "%sku" + +#: misc/dumpe2fs.c:127 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: misc/dumpe2fs.c:127 +msgid "Backup" +msgstr "Inyibutsa" + +#: misc/dumpe2fs.c:131 +#, fuzzy, c-format +msgid ", Group descriptors at " +msgstr ",ku" + +#: misc/dumpe2fs.c:135 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +" Reserved GDT blocks at " +msgstr "ku" + +#: misc/dumpe2fs.c:143 +#, fuzzy, c-format +msgid " Group descriptor at " +msgstr "ku" + +#: misc/dumpe2fs.c:149 +#, fuzzy +msgid " Block bitmap at " +msgstr "Bitimapu ku" + +#: misc/dumpe2fs.c:154 +#, fuzzy +msgid ", Inode bitmap at " +msgstr ",Bitimapu ku" + +#: misc/dumpe2fs.c:159 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +" Inode table at " +msgstr "imbonerahamwe# ku" + +#: misc/dumpe2fs.c:166 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +" %d free blocks, %d free inodes, %d directories\n" +msgstr "%dKigenga Kigenga" + +#: misc/dumpe2fs.c:172 +msgid " Free blocks: " +msgstr "" + +#: misc/dumpe2fs.c:180 +msgid " Free inodes: " +msgstr "" + +#: misc/dumpe2fs.c:206 +#, fuzzy +msgid "while printing bad block list" +msgstr "Icapa... Funga Urutonde" + +#: misc/dumpe2fs.c:212 +#, c-format +msgid "Bad blocks: %d" +msgstr "" + +#: misc/dumpe2fs.c:235 misc/tune2fs.c:153 +#, fuzzy +msgid "while reading journal superblock" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/dumpe2fs.c:243 +#, fuzzy +msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" +msgstr "Gushaka Ikinyamakuru Imibare" + +#: misc/dumpe2fs.c:247 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Journal block size: %d\n" +"Journal length: %d\n" +"Journal first block: %d\n" +"Journal sequence: 0x%08x\n" +"Journal start: %d\n" +"Journal number of users: %d\n" +msgstr "Funga Ingano Uburebure Itangira Funga Gutangira Umubare Bya" + +#: misc/dumpe2fs.c:315 misc/mke2fs.c:1157 +#, fuzzy, c-format +msgid "\tUsing %s\n" +msgstr "ikoresha" + +#: misc/dumpe2fs.c:342 misc/e2image.c:565 misc/tune2fs.c:778 resize/main.c:209 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n" +msgstr "Gushaka Byemewe" + +#: misc/dumpe2fs.c:353 +#, fuzzy, c-format +msgid "Note: This is a byte-swapped filesystem\n" +msgstr "ni a Bayite" + +#: misc/dumpe2fs.c:369 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"%s: %s: error reading bitmaps: %s\n" +msgstr "%s:%s:Ikosa Bitimapu" + +#: misc/e2image.c:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Usage: %s [-r] device image_file\n" +msgstr "R APAREYE" + +#: misc/e2image.c:61 +#, fuzzy +msgid "Couldn't allocate header buffer\n" +msgstr "Umutwempangano" + +#: misc/e2image.c:80 +#, fuzzy, c-format +msgid "short write (only %d bytes) for writing image header" +msgstr "Kwandika Bayite kugirango Ishusho Umutwempangano" + +#: misc/e2image.c:99 +msgid "while writing superblock" +msgstr "" + +#: misc/e2image.c:107 +#, fuzzy +msgid "while writing inode table" +msgstr "imbonerahamwe#" + +#: misc/e2image.c:114 +#, fuzzy +msgid "while writing block bitmap" +msgstr "Funga Bitimapu" + +#: misc/e2image.c:121 +#, fuzzy +msgid "while writing inode bitmap" +msgstr "Bitimapu" + +#: misc/e2label.c:57 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2label: cannot open %s\n" +msgstr "Gufungura" + +#: misc/e2label.c:62 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2label: cannot seek to superblock\n" +msgstr "Kuri" + +#: misc/e2label.c:67 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2label: error reading superblock\n" +msgstr "Ikosa" + +#: misc/e2label.c:71 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n" +msgstr "OYA" + +#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:885 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: label too long, truncating.\n" +msgstr "Akarango" + +#: misc/e2label.c:99 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2label: cannot seek to superblock again\n" +msgstr "Kuri" + +#: misc/e2label.c:104 +#, fuzzy, c-format +msgid "e2label: error writing superblock\n" +msgstr "Ikosa" + +#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:450 +#, fuzzy, c-format +msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n" +msgstr "APAREYE" + +#: misc/findsuper.c:126 +#, fuzzy, c-format +msgid "Usage: findsuper device [skipbytes [startkb]]\n" +msgstr "APAREYE" + +#: misc/findsuper.c:132 +#, fuzzy, c-format +msgid "skipbytes should be a number, not %s\n" +msgstr "a Umubare OYA" + +#: misc/findsuper.c:137 +#, fuzzy, c-format +msgid "skipbytes must be a multiple of the sector size\n" +msgstr "a Igikubo Bya i" + +#: misc/findsuper.c:143 +#, fuzzy, c-format +msgid "startkb should be a number, not %s\n" +msgstr "a Umubare OYA" + +#: misc/findsuper.c:147 +#, fuzzy, c-format +msgid "startkb should be positive, not %Ld\n" +msgstr "OYA" + +#: misc/findsuper.c:157 +#, fuzzy, c-format +msgid "starting at %Ld, with %d byte increments\n" +msgstr "ku Na: Bayite" + +#: misc/findsuper.c:158 +#, fuzzy, c-format +msgid " thisoff block fs_blk_sz blksz grp last_mount\n" +msgstr "Funga" + +#: misc/findsuper.c:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"%14Ld: finished with errno %d\n" +msgstr "%14Ld:Byarangiye Na:" + +#: misc/fsck.c:343 +#, fuzzy, c-format +msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" +msgstr "Gufungura" + +#: misc/fsck.c:353 +#, fuzzy, c-format +msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" +msgstr "Imiterere ku Umurongo Bya" + +#: misc/fsck.c:368 +#, fuzzy +msgid "" +"WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n" +"\tfield. I will kludge around things for you, but you\n" +"\tshould fix your /etc/fstab file as soon as you can.\n" +"\n" +msgstr "OYA i kugirango IDOSIYE Nka Nka" + +#: misc/fsck.c:469 +#, fuzzy, c-format +msgid "fsck: %s: not found\n" +msgstr "OYA" + +#: misc/fsck.c:582 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" +msgstr "" +"%s:Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: misc/fsck.c:604 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" +msgstr "kugirango APAREYE Na:" + +#: misc/fsck.c:610 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" +msgstr "%s%s:Imimerere ni Nta narimwe" + +#: misc/fsck.c:646 +#, fuzzy, c-format +msgid "Finished with %s (exit status %d)\n" +msgstr "Na: Gusohoka Imimerere" + +#: misc/fsck.c:706 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" +msgstr "%s:Gukora: %s%s kugirango" + +#: misc/fsck.c:727 +#, fuzzy +msgid "" +"Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n" +"with 'no' or '!'.\n" +msgstr "Byose Cyangwa Ntacyo Bya i Kuri T Cyangwa" + +#: misc/fsck.c:746 +#, fuzzy +msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n" +msgstr "Ububiko kugirango" + +#: misc/fsck.c:886 +#, fuzzy, c-format +msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" +msgstr "Kugenzura... OYA" + +#: misc/fsck.c:942 +#, fuzzy +msgid "Checking all file systems.\n" +msgstr "Byose IDOSIYE" + +#: misc/fsck.c:1028 +#, fuzzy, c-format +msgid "--waiting-- (pass %d)\n" +msgstr "--Tegereza" + +#: misc/fsck.c:1048 +#, fuzzy +msgid "Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgstr "C T Amahitamo" + +#: misc/fsck.c:1090 +#, c-format +msgid "%s: too many devices\n" +msgstr "" + +#: misc/fsck.c:1123 misc/fsck.c:1209 +#, c-format +msgid "%s: too many arguments\n" +msgstr "" + +#: misc/lsattr.c:73 +#, fuzzy, c-format +msgid "Usage: %s [-RVadlv] [files...]\n" +msgstr "Idosiye" + +#: misc/lsattr.c:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "While reading flags on %s" +msgstr "Amabendera ku" + +#: misc/lsattr.c:90 +#, fuzzy, c-format +msgid "While reading version on %s" +msgstr "Verisiyo ku" + +#: misc/mke2fs.c:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Usage: %s [-c|-t|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" +"\t[-i bytes-per-inode] [-j] [-J journal-options] [-N number-of-inodes]\n" +"\t[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os] [-g blocks-per-group]\n" +"\t[-L volume-label] [-M last-mounted-directory] [-O feature[,...]]\n" +"\t[-r fs-revision] [-R options] [-qvSV] device [blocks-count]\n" +msgstr "C T L Izina ry'idosiye: B Funga Ingano F Ingano i Bayite j Ikinyamakuru Amahitamo Umubare Bya M Ijanisha o g Itsinda Igice Akarango Iheruka bushyinguro R Isubiramo Amahitamo APAREYE IBARA" + +#: misc/mke2fs.c:265 +#, fuzzy, c-format +msgid "Running command: %s\n" +msgstr "Komandi:" + +#: misc/mke2fs.c:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying run '%s'" +msgstr "Gukoresha" + +#: misc/mke2fs.c:276 +#, fuzzy +msgid "while processing list of bad blocks from program" +msgstr "Inonosora Urutonde Bya Bivuye Porogaramu" + +#: misc/mke2fs.c:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" +msgstr "in Itsinda Ubuso" + +#: misc/mke2fs.c:305 +#, fuzzy, c-format +msgid "Blocks %d through %d must be good in order to build a filesystem.\n" +msgstr "Gihinguranya in Itondekanya Kuri a" + +#: misc/mke2fs.c:308 +msgid "Aborting....\n" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:328 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Warning: the backup superblock/group descriptors at block %d contain\n" +"\tbad blocks.\n" +"\n" +msgstr "i Inyibutsa Itsinda ku Funga" + +#: misc/mke2fs.c:346 +#, fuzzy +msgid "while marking bad blocks as used" +msgstr "Nka" + +# Statusbar +#: misc/mke2fs.c:404 +#, fuzzy +msgid "done \n" +msgstr "Byakozwe" + +#: misc/mke2fs.c:439 +msgid "while allocating zeroizing buffer" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:480 +#, fuzzy +msgid "Writing inode tables: " +msgstr "Imbonerahamwe" + +#: misc/mke2fs.c:491 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Could not write %d blocks in inode table starting at %d: %s\n" +msgstr "OYA Kwandika in imbonerahamwe# ku" + +#: misc/mke2fs.c:514 +#, fuzzy +msgid "while creating root dir" +msgstr "Imizi" + +#: misc/mke2fs.c:521 +#, fuzzy +msgid "while reading root inode" +msgstr "Imizi" + +#: misc/mke2fs.c:530 +#, fuzzy +msgid "while setting root inode ownership" +msgstr "Igenamiterere Imizi" + +#: misc/mke2fs.c:548 +#, fuzzy +msgid "while creating /lost+found" +msgstr "Byabonetse" + +#: misc/mke2fs.c:555 +#, fuzzy +msgid "while looking up /lost+found" +msgstr "Hejuru Byabonetse" + +#: misc/mke2fs.c:565 +#, fuzzy +msgid "while expanding /lost+found" +msgstr "Byabonetse" + +#: misc/mke2fs.c:581 +#, fuzzy +msgid "while setting bad block inode" +msgstr "Igenamiterere Funga" + +#: misc/mke2fs.c:613 +#, fuzzy, c-format +msgid "Out of memory erasing sectors %d-%d\n" +msgstr "Bya Ububiko" + +#: misc/mke2fs.c:623 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: could not read block 0: %s\n" +msgstr "OYA Gusoma Funga 0" + +#: misc/mke2fs.c:639 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: could not erase sector %d: %s\n" +msgstr "OYA" + +#: misc/mke2fs.c:655 +#, fuzzy +msgid "while initializing journal superblock" +msgstr "Gutangiza Ikinyamakuru" + +#: misc/mke2fs.c:661 +#, fuzzy +msgid "Zeroing journal device: " +msgstr "Ikinyamakuru APAREYE" + +#: misc/mke2fs.c:668 +#, fuzzy, c-format +msgid "while zeroing journal device (block %u, count %d)" +msgstr "Ikinyamakuru APAREYE Funga IBARA" + +#: misc/mke2fs.c:679 +#, fuzzy +msgid "while writing journal superblock" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/mke2fs.c:694 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"warning: %d blocks unused.\n" +"\n" +msgstr "Iburira Kidakoreshwa" + +#: misc/mke2fs.c:699 +#, fuzzy, c-format +msgid "Filesystem label=%s\n" +msgstr "Akarango" + +#: misc/mke2fs.c:700 +#, fuzzy +msgid "OS type: " +msgstr "Ubwoko" + +#: misc/mke2fs.c:705 +#, fuzzy +msgid "(unknown os)" +msgstr "(Kitazwi" + +#: misc/mke2fs.c:708 +#, fuzzy, c-format +msgid "Block size=%u (log=%u)\n" +msgstr "Ingano LOG" + +#: misc/mke2fs.c:710 +#, fuzzy, c-format +msgid "Fragment size=%u (log=%u)\n" +msgstr "Ingano LOG" + +#: misc/mke2fs.c:712 +#, c-format +msgid "%u inodes, %u blocks\n" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:714 +#, fuzzy, c-format +msgid "%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n" +msgstr "%ukugirango i hejuru" + +#: misc/mke2fs.c:717 +#, fuzzy, c-format +msgid "First data block=%u\n" +msgstr "Ibyatanzwe Funga" + +#: misc/mke2fs.c:719 +#, c-format +msgid "Maximum filesystem blocks=%lu\n" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:724 +#, fuzzy, c-format +msgid "%u block groups\n" +msgstr "%uFunga" + +#: misc/mke2fs.c:726 +#, fuzzy, c-format +msgid "%u block group\n" +msgstr "%uFunga" + +#: misc/mke2fs.c:727 +#, fuzzy, c-format +msgid "%u blocks per group, %u fragments per group\n" +msgstr "%uItsinda" + +#: misc/mke2fs.c:729 +#, c-format +msgid "%u inodes per group\n" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:736 +#, fuzzy, c-format +msgid "Superblock backups stored on blocks: " +msgstr "Ibyashyinguwe ku" + +#: misc/mke2fs.c:788 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" +msgstr "Ububiko Kuri Amahitamo" + +#: misc/mke2fs.c:812 +#, c-format +msgid "Invalid stride parameter.\n" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:832 +#, fuzzy, c-format +msgid "Invalid resize parameter: %s\n" +msgstr "Ihindurangero" + +#: misc/mke2fs.c:839 +#, fuzzy, c-format +msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" +msgstr "Ihindurangero Kinini Biruta i Ingano" + +#: misc/mke2fs.c:869 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Bad options specified.\n" +"\n" +"Options are separated by commas, and may take an argument which\n" +"\tis set off by an equals ('=') sign.\n" +"\n" +"Valid raid options are:\n" +"\tstride=\n" +"\tresize=\n" +"\n" +msgstr "Amahitamo ku Na Gicurasi Gushyiraho Bidakora ku IKIMENYETSO Amahitamo Uburebure in Ihindurangero Ihindurangero Kinini Ingano in" + +#: misc/mke2fs.c:987 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" +msgstr "OYA ku" + +#: misc/mke2fs.c:1004 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad fragment size - %s" +msgstr "Ingano" + +#: misc/mke2fs.c:1010 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" +msgstr "OYA Kwirengagiza F" + +#: misc/mke2fs.c:1017 +#, fuzzy +msgid "Illegal number for blocks per group" +msgstr "Umubare kugirango Itsinda" + +#: misc/mke2fs.c:1022 +#, fuzzy +msgid "blocks per group must be multiple of 8" +msgstr "Itsinda Igikubo Bya 8" + +#: misc/mke2fs.c:1032 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad inode ratio %s (min %d/max %d" +msgstr "GITO KININI" + +#: misc/mke2fs.c:1051 +#, fuzzy +msgid "in malloc for bad_blocks_filename" +msgstr "in kugirango" + +#: misc/mke2fs.c:1060 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad reserved blocks percent - %s" +msgstr "Ku ijana" + +#: misc/mke2fs.c:1092 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad inode size - %s" +msgstr "Ingano" + +#: misc/mke2fs.c:1126 misc/tune2fs.c:302 +#, fuzzy, c-format +msgid "Invalid filesystem option set: %s\n" +msgstr "Ihitamo Gushyiraho" + +#: misc/mke2fs.c:1181 misc/mke2fs.c:1549 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying to open journal device %s\n" +msgstr "Kuri Gufungura Ikinyamakuru APAREYE" + +#: misc/mke2fs.c:1187 +#, fuzzy, c-format +msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" +msgstr "Gitoya Gito" + +#: misc/mke2fs.c:1201 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d-byte blocks too big for system (max %d)" +msgstr "%d-bytekugirango Sisitemu KININI" + +#: misc/mke2fs.c:1205 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "kugirango Sisitemu KININI Kuri" + +#: misc/mke2fs.c:1242 +msgid "filesystem" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:1255 resize/main.c:243 +#, fuzzy +msgid "while trying to determine filesystem size" +msgstr "Kuri Ingano" + +#: misc/mke2fs.c:1261 +#, fuzzy +msgid "" +"Couldn't determine device size; you must specify\n" +"the size of the filesystem\n" +msgstr "APAREYE Ingano Ingano Bya i" + +#: misc/mke2fs.c:1268 +#, fuzzy +msgid "" +"Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or\n" +"\tpartition table wasn't reread after running fdisk, due to\n" +"\ta modified partition being busy and in use. You may need to reboot\n" +"\tto re-read your partition table.\n" +msgstr "Ingano Kuri Zeru imbonerahamwe# Nyuma Byahinduwe Irahuze Na in Gukoresha Gicurasi Kuri Gusoma imbonerahamwe#" + +#: misc/mke2fs.c:1286 +#, fuzzy +msgid "Filesystem larger than apparent device size." +msgstr "Kinini APAREYE Ingano" + +#: misc/mke2fs.c:1308 +#, fuzzy +msgid "while trying to determine hardware sector size" +msgstr "Kuri Ingano" + +#: misc/mke2fs.c:1327 +#, fuzzy +msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" +msgstr "kiri kuri interineti Ihindurangero OYA ku" + +#: misc/mke2fs.c:1336 +#, fuzzy +msgid "blocks per group count out of range" +msgstr "Itsinda IBARA Inyuma Bya Urutonde" + +#: misc/mke2fs.c:1346 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad inode size %d (min %d/max %d)" +msgstr "Ingano GITO KININI" + +#: misc/mke2fs.c:1352 +#, fuzzy, c-format +msgid "Warning: %d-byte inodes not usable on most systems\n" +msgstr "OYA ku" + +#: misc/mke2fs.c:1402 +#, fuzzy +msgid "while setting up superblock" +msgstr "Igenamiterere Hejuru" + +#: misc/mke2fs.c:1436 +#, fuzzy, c-format +msgid "unknown os - %s" +msgstr "Kitazwi" + +#: misc/mke2fs.c:1490 +#, fuzzy +msgid "while trying to allocate filesystem tables" +msgstr "Kuri Imbonerahamwe" + +#: misc/mke2fs.c:1521 +#, fuzzy, c-format +msgid "while zeroing block %u at end of filesystem" +msgstr "Funga ku Impera Bya" + +#: misc/mke2fs.c:1532 +#, fuzzy +msgid "while reserving blocks for online resize" +msgstr "kugirango kiri kuri interineti Ihindurangero" + +#: misc/mke2fs.c:1542 misc/tune2fs.c:387 +#, fuzzy +msgid "journal" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/mke2fs.c:1554 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adding journal to device %s: " +msgstr "Ikinyamakuru Kuri APAREYE" + +#: misc/mke2fs.c:1561 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"\twhile trying to add journal to device %s" +msgstr "Kuri Kongeramo Ikinyamakuru Kuri APAREYE" + +#: misc/mke2fs.c:1566 misc/mke2fs.c:1590 misc/tune2fs.c:415 misc/tune2fs.c:429 +#, c-format +msgid "done\n" +msgstr "" + +#: misc/mke2fs.c:1578 +#, fuzzy, c-format +msgid "Creating journal (%d blocks): " +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/mke2fs.c:1586 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"\twhile trying to create journal" +msgstr "Kuri Kurema Ikinyamakuru" + +#: misc/mke2fs.c:1595 +#, fuzzy, c-format +msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " +msgstr "Na Ibisobanuro" + +#: misc/mke2fs.c:1600 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Warning, had trouble writing out superblocks." +msgstr "Inyuma" + +#: misc/mke2fs.c:1603 +#, c-format +msgid "" +"done\n" +"\n" +msgstr "" + +#: misc/mklost+found.c:49 +#, c-format +msgid "Usage: mklost+found\n" +msgstr "" + +#: misc/partinfo.c:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s failed for %s: %s\n" +msgstr "%sByanze kugirango" + +#: misc/partinfo.c:38 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Usage: %s \n" +"\n" +"This program prints out the partition information for a set of devices\n" +"A common way to use this program is:\n" +"\n" +"\t%s /dev/hda?\n" +"\n" +msgstr "Porogaramu Inyuma i Ibisobanuro kugirango a Gushyiraho Bya Kuri Gukoresha iyi Porogaramu ni" + +#: misc/partinfo.c:55 +msgid "HDIO_GETGEO ioctl" +msgstr "" + +#: misc/partinfo.c:62 +msgid "BLKGETSIZE ioctl" +msgstr "" + +#: misc/tune2fs.c:77 +#, fuzzy +msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" +msgstr "Gukoresha ku i" + +#: misc/tune2fs.c:84 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Usage: %s [-c max-mounts-count] [-e errors-behavior] [-g group]\n" +"\t[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal-options]\n" +"\t[-l] [-s sparse-flag] [-m reserved-blocks-percent]\n" +"\t[-o [^]mount-options[,...]] [-r reserved-blocks-count]\n" +"\t[-u user] [-C mount-count] [-L volume-label] [-M last-mounted-dir]\n" +"\t[-O [^]feature[,...]] [-T last-check-time] [-U UUID] device\n" +msgstr "C KININI IBARA E Amakosa imyitwarire g Itsinda i Intera D M W j Ikinyamakuru Amahitamo L S Ibendera M Ku ijana o Amahitamo R IBARA u Ukoresha: C IBARA Igice Akarango Iheruka Iheruka Kugenzura... Igihe U" + +#: misc/tune2fs.c:141 +#, fuzzy +msgid "while trying to open external journal" +msgstr "Kuri Gufungura external Ikinyamakuru" + +#: misc/tune2fs.c:145 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s is not a journal device.\n" +msgstr "%sni OYA a Ikinyamakuru APAREYE" + +#: misc/tune2fs.c:160 +#, fuzzy +msgid "Journal superblock not found!\n" +msgstr "OYA Byabonetse" + +#: misc/tune2fs.c:172 +#, fuzzy +msgid "Filesystem's UUID not found on journal device.\n" +msgstr "OYA Byabonetse ku Ikinyamakuru APAREYE" + +#: misc/tune2fs.c:193 +msgid "Journal NOT removed\n" +msgstr "" + +#: misc/tune2fs.c:199 +msgid "Journal removed\n" +msgstr "" + +#: misc/tune2fs.c:231 +#, fuzzy +msgid "while reading journal inode" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/tune2fs.c:238 +#, fuzzy +msgid "while reading bitmaps" +msgstr "Bitimapu" + +#: misc/tune2fs.c:245 +#, fuzzy +msgid "while clearing journal inode" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/tune2fs.c:256 +#, fuzzy +msgid "while writing journal inode" +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/tune2fs.c:271 +#, fuzzy, c-format +msgid "Invalid mount option set: %s\n" +msgstr "Ihitamo Gushyiraho" + +#: misc/tune2fs.c:317 +#, fuzzy +msgid "" +"The has_journal flag may only be cleared when the filesystem is\n" +"unmounted or mounted read-only.\n" +msgstr "Ibendera Gicurasi Ryari: i Cyangwa Gusoma" + +#: misc/tune2fs.c:325 +#, fuzzy +msgid "" +"The needs_recovery flag is set. Please run e2fsck before clearing\n" +"the has_journal flag.\n" +msgstr "Ibendera ni Gushyiraho Gukoresha Mbere Ibendera" + +#: misc/tune2fs.c:382 +#, fuzzy +msgid "The filesystem already has a journal.\n" +msgstr "a Ikinyamakuru" + +#: misc/tune2fs.c:399 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"\twhile trying to open journal on %s\n" +msgstr "Kuri Gufungura Ikinyamakuru ku" + +#: misc/tune2fs.c:403 +#, fuzzy, c-format +msgid "Creating journal on device %s: " +msgstr "Ikinyamakuru ku APAREYE" + +#: misc/tune2fs.c:411 +#, fuzzy, c-format +msgid "while adding filesystem to journal on %s" +msgstr "Wongera Kuri Ikinyamakuru ku" + +#: misc/tune2fs.c:417 +#, fuzzy +msgid "Creating journal inode: " +msgstr "Ikinyamakuru" + +#: misc/tune2fs.c:426 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"\twhile trying to create journal file" +msgstr "Kuri Kurema Ikinyamakuru IDOSIYE" + +#: misc/tune2fs.c:492 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't parse date/time specifier: %s" +msgstr "Itariki Igihe" + +#: misc/tune2fs.c:514 misc/tune2fs.c:527 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad mounts count - %s" +msgstr "IBARA" + +#: misc/tune2fs.c:543 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad error behavior - %s" +msgstr "Ikosa imyitwarire" + +#: misc/tune2fs.c:566 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad gid/group name - %s" +msgstr "Itsinda Izina:" + +#: misc/tune2fs.c:599 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad interval - %s" +msgstr "Intera" + +#: misc/tune2fs.c:627 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad reserved block ratio - %s" +msgstr "Funga" + +#: misc/tune2fs.c:642 +#, fuzzy +msgid "-o may only be specified once" +msgstr "-o Gicurasi Rimwe" + +#: misc/tune2fs.c:652 +#, fuzzy +msgid "-O may only be specified once" +msgstr "-Gicurasi Rimwe" + +#: misc/tune2fs.c:662 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad reserved blocks count - %s" +msgstr "IBARA" + +#: misc/tune2fs.c:691 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad uid/user name - %s" +msgstr "UID Ukoresha: Izina:" + +#: misc/tune2fs.c:801 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting maximal mount count to %d\n" +msgstr "IBARA Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:807 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting current mount count to %d\n" +msgstr "KIGEZWEHO IBARA Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:812 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting error behavior to %d\n" +msgstr "Ikosa imyitwarire Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:817 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting reserved blocks gid to %lu\n" +msgstr "Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:822 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting interval between check %lu seconds\n" +msgstr "Intera hagati Kugenzura..." + +#: misc/tune2fs.c:828 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting reserved blocks percentage to %lu (%u blocks)\n" +msgstr "Ijanisha Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:834 +#, fuzzy, c-format +msgid "reserved blocks count is too big (%lu)" +msgstr "IBARA ni" + +#: misc/tune2fs.c:840 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting reserved blocks count to %lu\n" +msgstr "IBARA Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:846 +msgid "" +"\n" +"The filesystem already has sparse superblocks.\n" +msgstr "" + +#: misc/tune2fs.c:853 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Sparse superblock flag set. %s" +msgstr "Ibendera Gushyiraho" + +#: misc/tune2fs.c:860 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"The filesystem already has sparse superblocks disabled.\n" +msgstr "Yahagaritswe" + +#: misc/tune2fs.c:868 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"Sparse superblock flag cleared. %s" +msgstr "Ibendera" + +#: misc/tune2fs.c:875 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting time filesystem last checked to %s\n" +msgstr "Igihe Iheruka Ivivuwe Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:881 +#, fuzzy, c-format +msgid "Setting reserved blocks uid to %lu\n" +msgstr "UID Kuri" + +#: misc/tune2fs.c:914 +msgid "Invalid UUID format\n" +msgstr "" + +#: misc/util.c:72 +#, fuzzy +msgid "Proceed anyway? (y,n) " +msgstr "Gukomezantacyobitwaye." + +#: misc/util.c:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not stat %s --- %s\n" +msgstr "OYA" + +#: misc/util.c:96 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"The device apparently does not exist; did you specify it correctly?\n" +msgstr "APAREYE OYA" + +#: misc/util.c:107 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s is not a block special device.\n" +msgstr "%sni OYA a Funga Bidasanzwe APAREYE" + +#: misc/util.c:136 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s is entire device, not just one partition!\n" +msgstr "%sni APAREYE OYA" + +#: misc/util.c:160 +#, fuzzy +msgid "mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" +msgstr "ni" + +#: misc/util.c:163 +#, fuzzy, c-format +msgid "will not make a %s here!\n" +msgstr "OYA Ubwoko a" + +#: misc/util.c:177 +#, fuzzy +msgid "Couldn't allocate memory to parse journal options!\n" +msgstr "Ububiko Kuri Ikinyamakuru Amahitamo" + +#: misc/util.c:219 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"Bad journal options specified.\n" +"\n" +"Journal options are separated by commas, and may take an argument which\n" +"\tis set off by an equals ('=') sign.\n" +"\n" +"Valid journal options are:\n" +"\tsize=\n" +"\tdevice=\n" +"\n" +"The journal size must be between 1024 and 102400 filesystem blocks.\n" +"\n" +msgstr "Ikinyamakuru Amahitamo Amahitamo ku Na Gicurasi Gushyiraho Bidakora ku IKIMENYETSO Ikinyamakuru Amahitamo Ingano Ikinyamakuru Ingano in APAREYE Ikinyamakuru APAREYE Ikinyamakuru Ingano hagati Na" + +#: misc/util.c:246 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"Filesystem too small for a journal\n" +msgstr "Gitoya kugirango a" + +#: misc/util.c:253 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"\n" +"The requested journal size is %d blocks; it must be\n" +"between 1024 and 102400 blocks. Aborting.\n" +msgstr "Ikinyamakuru Ingano ni Na" + +#: misc/util.c:261 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"Journal size too big for filesystem.\n" +msgstr "Ingano kugirango" + +#: misc/util.c:280 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"This filesystem will be automatically checked every %d mounts or\n" +"%g days, whichever comes first. Use tune2fs -c or -i to override.\n" +msgstr "ku buryo bwikora Ivivuwe buri Iminsi Itangira C Cyangwa i Kuri" + +#: misc/uuidgen.c:30 +#, fuzzy, c-format +msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n" +msgstr "R T" + +#: resize/extent.c:196 +msgid "# Extent dump:\n" +msgstr "" + +#: resize/extent.c:197 +#, c-format +msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n" +msgstr "" + +#: resize/extent.c:200 +#, fuzzy, c-format +msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n" +msgstr "#%u->%u(%d)" + +#: resize/main.c:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-p] device [new-size]\n" +"\n" +msgstr "Ikoresha: D F P APAREYE Gishya Ingano" + +#: resize/main.c:55 +#, fuzzy +msgid "Extending the inode table" +msgstr "i imbonerahamwe#" + +#: resize/main.c:58 +msgid "Relocating blocks" +msgstr "" + +#: resize/main.c:61 +#, fuzzy +msgid "Scanning inode table" +msgstr "imbonerahamwe#" + +#: resize/main.c:64 +#, fuzzy +msgid "Updating inode references" +msgstr "Indango" + +#: resize/main.c:67 +#, fuzzy +msgid "Moving inode table" +msgstr "imbonerahamwe#" + +#: resize/main.c:70 +#, fuzzy +msgid "Unknown pass?!?" +msgstr "" +"Project- Id- Version: basctl\n" +"POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02\n" +"PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700\n" +"Last- Translator: Language- Team:< en@ li. org> MIME- Version: 1. 0\n" +"Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8\n" +"Content- Transfer- Encoding: 8bit\n" +"X- Generator: KBabel 1. 0\n" +"." + +#: resize/main.c:73 +#, fuzzy, c-format +msgid "Begin pass %d (max = %lu)\n" +msgstr "KININI" + +#: resize/main.c:106 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n" +"\n" +msgstr "%sni Ihindurangero a" + +#: resize/main.c:138 +#, c-format +msgid "resize2fs %s (%s)\n" +msgstr "" + +#: resize/main.c:250 +#, fuzzy, c-format +msgid "bad filesystem size - %s" +msgstr "Ingano" + +#: resize/main.c:277 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The containing partition (or device) is only %d (%dk) blocks.\n" +"You requested a new size of %d blocks.\n" +"\n" +msgstr "Cyangwa APAREYE ni a Gishya Ingano Bya" + +#: resize/main.c:284 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The filesystem is already %d blocks long. Nothing to do!\n" +"\n" +msgstr "ni Kuri" + +#: resize/main.c:291 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Please run 'e2fsck -f %s' first.\n" +"\n" +msgstr "Gukoresha F Itangira" + +#: resize/main.c:301 +#, fuzzy, c-format +msgid "while trying to resize %s" +msgstr "Kuri Ihindurangero" + +#: resize/main.c:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The filesystem on %s is now %d blocks long.\n" +"\n" +msgstr "ku ni NONEAHA" + +#: resize/resize2fs.c:111 +#, fuzzy, c-format +msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n" +msgstr "Bya Kigenga" + +#: resize/resize2fs.c:489 +#, fuzzy +msgid "meta-data blocks" +msgstr "Meta Ibyatanzwe" + +#: resize/resize2fs.c:613 +msgid "reserved blocks" +msgstr "" + +#: resize/resize2fs.c:618 +#, fuzzy +msgid "blocks to be moved" +msgstr "Kuri" + +#: resize/resize2fs.c:848 +#, fuzzy, c-format +msgid "Going into desperation mode for block allocations\n" +msgstr "Ubwoko kugirango Funga" + +#: resize/resize2fs.c:952 +#, c-format +msgid "Moving %d blocks %u->%u\n" +msgstr "" + +#: resize/resize2fs.c:1029 +#, c-format +msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n" +msgstr "" + +#: resize/resize2fs.c:1197 +#, c-format +msgid "Inode moved %u->%u\n" +msgstr "" + +#: resize/resize2fs.c:1265 +#, fuzzy, c-format +msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n" +msgstr "translate Izina: S" + +#: resize/resize2fs.c:1392 +#, fuzzy, c-format +msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n" +msgstr "Kwimura Itsinda Funga" + +#: resize/resize2fs.c:1418 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d blocks of zeros...\n" +msgstr "%dBya" + +#: resize/resize2fs.c:1453 +#, fuzzy, c-format +msgid "Inode table move finished.\n" +msgstr "imbonerahamwe# Kwimura Byarangiye" + +#: resize/resize2fs.c:1492 +#, fuzzy, c-format +msgid "Should never happen resize inode corrupt!\n" +msgstr "Nta narimwe Ihindurangero" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index 4e0a3b65c4f610d4d252b211cbb8df3b63663523..5bf64acc16aac6fad892998b6777505ff4e4f9cf 100644 GIT binary patch delta 18044 zc-oDd2Ygh;7w_+`kWi$lfP#b#9U%yzDS}c23sMt$2?^PRg^+~ZrI(dXKtK&h3%z$R z6a}S9@6wA%30;t)^zzQx??fZ-|306W&u8+xGk509=`(lk-KXa>{d_Bv@9b-t##{3D z%x+n43uby#u3xdNKi;+cf9F23tc8N-1q%v}s%crd1m_E86I?5pQ*evmJA#J<9fD5< ziwhR21=bOa6m$tT6Wk*hYFR!jxVB}zCJo_&1q5RS3kwbsEGjswHiWke${6d8U>Tcb zRjgxK7o;BXv1Qc|tXOsoGDlgy8*8w4YBn{1lFB z3kC{-j)DWE-sLmP5?a=E!S@Bre=bF^vtS3oDT3ux($BeHratHtd|hyQeFRIbkH)qe zJSO;-;AO#lKGpFTmK7k7U$B@k5G0saRn`Cvv}(Y_{RK-3E^C0Mjx}I{JA$RubPbsx zL@=LVjfOB1-VhCTGML;D&1?|#=|p$sB1AAtBg@JySfvq!K50b97J^08_Kon7WsUHK zJ%aBEUNQF_jYXTvxL{eq$i`@BOk+&)b7KU%&=>|EHWvM>Epjyx>2+d3r(i=(=4)^M+%Rq2Y|5 zpS}4#BJ8O!y)k)#q;pfl7iwDzV@z8Z`#HG{f5ynjzR&Q{Q05oo&X% zcbmbWFLQG`6cv0^ZP%P=Xxkho>))LCp4c3Q<_qRgg696g<~Y@j=J-Uu7Gg%h&=&M} zwLq{hTj0FkwICmCXyKpFXQj13Mb8AwsDv$XraCQ|Af_df4r~d7Gg>0akAfb-eJvSR ztCeL{5bWBD`t(+e+tUhPxZVm47Hm!Zz1HdjVt-d_IGWI!#PD-#CQ38)XRYy#Vr?MY zpbbvdyA6!YYlCF#+F+^+ZJ_s9u(bMCTTJn}U^N}rmiASGUugWFZ3|~*+A;B`?WjkZ z`ha$*c0xP6HnkllI^Pb4?Cp`foM5nEhxYUz)E*5^YmY{MY!BTtf>i|{3Hp>^g$OcN zL<9pTMKEx61OpC6AnDBrB(rs(Ua|v>e9!@j+IGOHhIK&ob4`pl2{!VD_aVIonxzJcv7n!u6i}sQ(zd$~#yo*Fp-`t3Dp@}XoeBx^t z3@kGB?JjJ8&V{dJ=?uf6oe8tB&MaDkI>XSK&ZP1Sor$KrT_m??v~E<}b?Tmx)l{lQu>I%b-t_W1UE0Wh0OjBp;tUnW8) zDG`A#C8C);-Jn-j(5DN+Px?1{`{VJ^{SqD z`?{VmaH%KDY0h4lBDfc(@b*HWq+aBQHN6n*axYAfwKx50_FC z$)#0W-+|-x%A(}4qL1T|h`o57Qj#hYvmLhvcvK z_oL4$)gNc8(H|AX^@qc;2AB3{!ae;Ve7V0NFo3WuHGq^GGXRNu4j|KgXX-Ntpvg@G zkod&_Oq<82&Mp7y7$1oCG0^}Y-aN^NPkisg#wSd_8)nVO{3Sl{mSA<+w%7iWgyb7Y z3SKx6=Sv+3z3T%B&sPSC`jv6PVjBM=261EQAQH^4gYe=HTAqhVEk=CpH5JB2pOu&5IXi8!o-t@z|f{4_{NnX zIM<&;Sj7T{GOqqmByJ&CNjEM-iK6d@vSutBiVs~gcy}mH`(&u--@o}BhHdH$LxN_* z3?svsaPlw+tsDmDe+yPlm&IQ`4{Ya5R}P9Qrec`*5!{~keJ2u_j^)+f3o7@3^}V+)gvFC`)9 zi6l&P-Is*wvX4Y%c}K!f$VgONe!Y!AK-%J4!rWaP%ll^w%g-ZNabDBeoFi zp${5g@v!>zEAmLY(J;JrG|}U`IGO|zJVw&1CX_K~;^Y`Oe>4VF+Q(AQF&2~L8%wl= zjD_J($MOgkGZrW7F_viQKbAZ&K`=#Awy8&d?VrbIjgyNtnpy>`s}p`BTuL}C5NseA zkSq(4GByqy<{OWXlo`*24NSeAV11QnJpJ~Jhksd$s~No zJqbn@PBQEN0lARpN2~B;ROy)vBi~FWr7oU~%6Cl0#%CvEssd9;!PBRZV2)0~+iy+5 zdGAjlQN5J{hNO^!Yo$QHg`iKJu3HKOl2VvxRtnDeV+vt*Cp|%~hvD z__L{IahZyW`%lHoQ>H@i=c&*?YR3IBRrIel>d|}f~{I{NtWWA=Nn#t3d zV3ld#G#wwfFda?hn*oFG&LHQ9&0ymG24~Db@~tzNC~XE#d1D3|wPwO_PTx!<3z|t> zS1=eglQ2o1$q~!enMnS0CXAJug@l!6LHMItFcLnC2?xwVlS60WL*LFquw}E@`|X@% z_Wze=A<;84FyCxcRcJPnmoxRo1|w%8xlOXoZCn058fCRM{prM8f zuwC;7BpA;E2&F8*iB~VcWQWcDzZbx0&_bLtY#~0?V}Pwt(#`}Y}prN{3 zNLXtLK9=r7oUFZ{3tQymiYX*gWng2Z{Z$}_!g!?)r@BexPR^R{Bk!&^zsm$q_* za(^p~RQrYaZ~F^Q*ZUVXt&@L&v7@H_(Jy#?fo=Fi&29Spr@4L`l1H!FCJ3#n7IRHb&4~mqUCl12ciGwhb`w;Y-9)i(Pf}d&p|8&U2`>*WlEB(rWLC;?y zu;y0=-ue}*?_I8)zpnCS z^W_P`cD|rbZL{lyc^!5F!j6-0-uWbPKIbGGldC65#f49?n$MapSxa{M$eiL;!6^Uh~*w&iCaaPSPKd3pw)_~17* zFyuFEy!SVpEazEqJe}w){l}ffl!wovne4xl89)2oM?Clb9UHCt9TlDY9S*H?B$5K> zNGwIqk&;8su^Lu7M~16)j<9u_{=LsJ@t|`|y!jmA{OBA`o9#SwYWmK@=_luTP9J`r zaJhOOZ_aZ8)mOg&0nY`TbjSr5+HryWap(eZ{l^8Oq~b*cNW6%|BQKIac3wntM=r9g z`wFFz!HT3A$pZ3ZkhN` zy2XI+Z$Ti_pGaKwPn^;9CqD4)pQv`NX}|m@s?T*B#zSwLcS5&Krn`-aj@~w>WVfLc zd;C0Kbt9$WkS@D|^E5^NjqOU_hoS2CQK9QT-aYm{yWHLPvH6Mn zFnsnt4CH!X&i4h|>Z0=iQ!IY~QBgg^`78NVNdXZ_D=}cflu&-Nly@D{}U3_#V0WM{0UK1`l%m%R;#B> zob;3dOP`{uEl*MDiKk4E^%+?98MbZo48lF0;k4g8gMnY3v1pxnhG358IAO)-B%ZM6 z%op)oeMam*_&FWdK8Mim=h*t$b244g7bK)wFHm8J7f90k1v!7t3sm~U3kaWjfoh+> z;DMy9#I`zNE1QkD7gP<663nadzez6C$&Ly3)fWVII`|B(5>!U632KH6e8uJuubhHv z>zaZZR{dV#{!Bp?V1cRc7gVP^`U-SjnD#=MY@GiW%S6NHg1S02$ppv41=Z#&1T_(@ zGk8o;o$GEUBnrxG^P8-spdMt_5L8uvlbP{T1$93$Ur;rDUQkW+S7w{f-{HLg2-OZi z6ZHd-sF$ER;Z#92&9VSAa$Zn;0#SD z*%=q}s!iXxTVK73M(zu0{J)h0A80PvM-!Z&K6U$^$c5(q*qk>1j^#%|-AFt%^^bDd ztYm#a$%RQ?%Z&t8bHiZu+{Sc*{uhjb8g3D}(V$OIGvyRPeS%sjsA0P@x8I3<)?T^L zce2lOqv}O@nCP_N_nNC;!&y=V_2A)w;Aet;-mqEQHQw{0nNj)Bz+6H9`M;q5WJORH zn=JY1*CM|$t>7k&|IzuGu;H6Fe;j+>#EHfWYD%8>CLG@o)I}!XEt`LrT0Vv z9NG(NuJ;*C5%eF^3+m41kl+;ETo$4}uMmv?UI-ICE=1mVB?tj43;MJ}y&$3>G6)Uy z31VPM5Vl+!MB+Fe#KeD_{;w6b`7>Ra!l=4cVa5$C%>9(YFuuAlf*mVN*giG=i#jC! z)h6{FOyqPB1w$REHpM~wo^aqqzdKO%O$Q06P%x5w7L2M}3+kej6ij%H3&tsD1T*2P zU^Hz2exnE)2`vI+;YA?ar3jMsEJ7GgEP_+*DZ)fo zieT$pMX6UWiVs8=h2EH=%(ucwFxvD`P~xO`1O*6Rarq@CF=?5{=iuhLENT&Xh{T`QxXmCF6lR+&pK8TLiSRqs$eN> zRHqaYeNl=5ElMF-$5LpZTPak$s1#0kTu=`#Gnb~GMNl6&s+1;SRVxi+AC)$AOWSz= z-=Z`e_9_h{6H4QZD@r5r!O}2xp)}!`?HweGc!z%OcVPHiLERfpc?T6Adk0Nke+S76 zl|g_yW$=L}g8ujao-%~R#4^P5#xg7}$ISrUMQAkSEK7pSp`=J}C?=Q} ziUbEjA$Zf&->3+NR)k>Vib$4F5yro%$Ub0EMKp1=BI6%b#6*rtX!HwTC7h^JB~&+} z5(8#bLc(86$Lp0?&jTtmVd=_D@TsYL41QY~##UBl+=0qy;6`OM_j(oRl&@lz=ddd5 zToS5~5aw24`8-pFxV}>b6=$!C)0L=7n3btYc$KS4IE4z@EIv9IAQ#`LAK0w_`IjIB zMrcIXCH_X6PP3$Om420C>Z2?kt*S`7P0BuL4;9>G@rb5>i%nnII#@@goRHE;`wKo1 zY%Qgu>GMeNrwj~j^#ABV;_r|&9*{EZB`!ag!I9Gbm*5S-s)7>*=h(TgX422=o=MwI zDMNJu5?mvty7UoWwDwC`YWiPO2ITswl-H#!^?(0qCi^+V#2TC8XI6IU)K+kYU=1lx z4EJ}`^Z$oxYe}D@QijXDT>3i#x!!E!0aU+sTQAoq^^8dU%rK?T7}oE)i!lUst2Ilm zr)juJr>0WYN&UI5j&j{gu2-184-Jt%cUGeNw;?S^PpI|oeq_gK$^GmQVi&by_V()Uw4X9o2I zKal)meQgMo&oE$_of8WED{Syv>9^cmmosBZs;ArZkxi11F1vyUO`lgypD_k=$-TOA zokvi&X%m%cpa1!e4s&%ADjlMvjFr;Y5SlCZQ>4g-*m~RamB$0?Pr3GH@PpX&Yr(Zr zI?4TKy3Z3lEoF@E2c$iVTo0CVK(59^O7b*SPNd1xE&r;%~WU}!Qlm4|d{d(#*f_C$x z2EqR7yh>!TRC?<+TX2a!NC*y6hcnFR$A!)8oQ|gd>9Q-UwSTeEr8Q0NpVuw88M7cg z>zV#%Z5(bEw{zaCd&%Q+?c1j(lyY%S%A^d^zh|yLGWhvRA-Uh6?vP%UK7CBRx8@8R zzZp9zC@Z?vM(r;+SW08vPuMfq|C}^#G!1nO>dv-^{l63bE%kos`QF^q-+%4U*p~La zYHQQpUFrih8EJ^xd7Gk(mrL4XY@7*h6AV}TC+dP?2L3LMpKF{;DPiZsu`s!AZtlw- z)3Tdu{Sn$(jS?wyBI+0FK@C$QYHbbbcmbM6GTJ|57+ca*`)F}1QD!t%u z83v5j1w|8ws!$V22JN`j)6?y4ad;gq^-;R|Nm(gnne@>Eh_~c=y_7VY9zcoy^JyBC z@}YX9ArknKt$%!}Uf19&Lg2cLnf22By&0JMM6NrSdJfZ8&0rmy38G+KSabywf|D%H z>GhR+l0Gb&&U(u6v$XA!zVaYzbykfT4IPlS!#3U#PnPQzQo8D-c3#P+|CN*a_tGy| zea>dS|JT2TQYmJ*ETEf-41@f?{Ntr%cZenxi=)=wYBJ4k8k%;#Dfr6fe}!ZX z)AdBk0x3HTjU>7LO6T7#4K1behLoG?Fc~JfVemV{T%5UgP3jMHMHB31`drk!VCTEg zq0&#bjMi65Q)68pNc8?o0{9+k=X4Jh93~wuYof66sr*edz+w6f5^SHrzD?}>3~PtQ z%ZW>Nz8{gtL+glKT(kJvd8&95Zd8f8se*EwKd2&5j8PIK6hW0%|vw<~Kd&uYHCIa!8-wOh5gVi#+uDzxUP0wy*7c z6`lUKLA5C5s@nhU3^yuDW0Fdsi-aLwS~rnWMw&kQvTVAlQq^wbz0vXvW;-O;yQTbS z+P*V%*6H%DYe0s+2Q~kMPP`G8kS&aa)%m>YV)utcsan|dZYpI`f# z&>xaW`x3kV16FHKeT8%^ zsAs(P|NH5thiN-3SV4EcQs$dBJrDlO&imm@y77?fYIZ(iIAg}ow(|ziu@!&H7)NONR?mw&@|X;kuwYl(`-#*KR3W?7Zb1sT)jPkfeS`)3QpYzF_BF z|I`e^=+C?JN$I9}LeCL>8E$rYNn(d)C|#pXpEotDN&Wrwjb-|SMY^5k{$2GC(|@PN zxm-Usbv;e@YP&k2jn{PT^+yFxjYS)u+t<_myS|Lp2N7uxGlS0vJ~tD7DR@`PDShe@ z^w@ZHcizrhRQ)naUrw&GQulv2(w^7hXzKJh-94Pqj!!-gcSOY{bnN0uZCdM!EpI}i z*Od_Oad;A)9bGXlXLPx2*%~F^@qUy%p-zXlv$~xgS087M>Y$@*WG`3O?p+;PNxe~L zasK)-j_3rZ#}S|4b##jC;dIb3qNdB?jE{_pb4HhSM0NK%JP~fgK}2k{H=<^gC!5RT zDBkb`M@^5TkJFt{&f!QM*JfFcEQX=r;R^+vkAuJ~AoGcigyuTfR0S?skr7XAf6LnW}4KtTRG~B=`8X&g%^u zHw|yz&e6sZQb+#9L_69!Qa66v*!JpYUwq+cTDMNqy0yaVrsf!THD@gxCm}x075@)! z=-jUzPxr*c1h?1U#jgpESjv-;yVN_gP6hE;2S&CW?%Yb@hmk6wj`ge128U07qA6bhfO?C07?oZn(OP;~yvY zD?BpJ;qfN8bc^O#;Km}7SnnE@pjA@*~RNpM!aQZ0x|J_ zT^_-+rMdlH@9EM#F3u?q=XQBTX>oDt{~^ErnkRYR#h}z8X&>gz{~sPa|9XGpM}HP= z0H6~EZHBLb%j1db-LZ=(%j1ajdL5V2 z@4qaxM`a>L!v4n{N1D+x+=pz00e|1vqf6gMhO7E_kSUc8k8)8rXdShNk z+5cC6uRGG?iVa?yJF{(lraCV%=#+H!PwZS0wWyj^!252ua2Efsx}08*nPKgYthVTY zwdHf$^4jwH!^RokNh}@NBgz#Q?U4}^D&?_-y&N{3By84>&SQ(Q<*whTL4&$Y9oxd| zHVvy^t8uNhcVDx0%G2Z@-}GC?5p&=DvP_Qd@zE01avkGUCZj#*BJq;L)v=2+Bv!&G k@?V~l@638*ZRcXPHv=o-UnI529{+zctnFXM=F9wl0Or>23IG5A delta 16543 zc-mc?2YgOv`^V3DtX5If7BeA)L~Nx-QC@q`+ACIxy*)(ChL%_nL_!c^22s@Bdv9W| z8Z~27{IBcz-ub`J+vnr>oqJ#VUMGJ(Px;U7l+K%(Q_ivE_rhUW9)h#8Th_}ImX)rA z<@%kjVp%bQX9RN#j;d-|-wMtXOe?rTFoWPmK_9_Ag82oX3KkMfUkxlR*jccRU<<+R zf~73WX=VD+vNB6XO~HJEtpq&Xx-%(q(E`R%O8tg8z~H z@-;2XOVZfhD86V5-KJE8V9t4JI^35@C($@K3?7)VKt{ z7JScVd|#x2$pE-vP!F*;5UN3 z1kN3lt7Xzdn$vDha|VuS4uLyNx$~;L zF31V#;AljOk-b2FTM2PAjycL91495-2!GFt`=%-V2r#^lDAIWoz06 zwZ;}ATO+}*amAH+{RF5(wo{~8`s*>j| zla8Ix(fCeuu(1=ITs7&>ogk=CXRuyp;==%wp3@nt-rkvhu64#}({+Ktyj>vhd%-kn zlwF(zk`|JYN(m55uaT|`oDJ$i2Q#}6c$Nz4#271BR`7Zk+%|JpBl51qky>5xjs}7? z)xEnSp+CDq@b#`p#&UMU%?fqHxXN^cvd-P0xK}qs7TgUZ+S?6d`z$CEp_R2e47Bdf zEZLe`0ljZ)g2XI>JEd>H{H=`<{lVPX@iY=Fkqh^aI##mlCA?xI(-1f zSRnw(bqhd3y#tWgpa3H1M3X-=0EQL>5Fa*^@3f8wAc_kC7{$i`2*}ctw0}=@U$-Yl zH?SuJFYIaNgq}=RPkWl!--{65q!->4ELcOQT|t=`t=qj&g|Mu#hV zBl2Uti34BvL8tzGXjr}v9k=X*vGwl*!N2u^)75?8e3Rfk!QFkZmFT`ARW-`K^i%8? zQJ?yMU3n3gw>tfThV>HIRW{n{?(ubWm;(19cn(ht5H$ zX7wNj+&G9y=;JN>C^SdMAJmV--Q*9JB)OQq|2N|3< z3R{aE<&u!ox;6?5lSVO+$7nh%Kbi*JM&phnMiXk|N5kpi(L}h1qmkUJ(QsID463X# z24fyF2A$6xL;vf?V7$l1nEC(S7<8I;EEV&Ng~Re=(Rn?=A7ptxcq{>EgPAj~IWe~T zPCE1$hdY)PlnKsiYtq{cCX6GVq#TdY785L_{$FZ5k*oE1L_XD2STi0@H<|Rg@ywD} z$HUn_CO=OQ#^x17x^@tRHw?nchXoOk7MXf6CjYpgQz?2CgfZltfH4)Az^qka0u9GZ zfa9rxWpo)m0k1hcfjQ#V1Z*aEFvjT>jGNXEMkRfNA$)8wge?ii=8go5{8h)7g3Y=< z7`J;HjBY;#Ls;sG*g}ShNXl~}oHU<^?F^g9fO95de49=A?TK)jauSmDnS{z3n)Jj; zP8!5WMoW!UlOUk@WC$uXnGPyVhLg^d5&fXaNM!b8B(Zohglw6NNrm{A>B{)<$oyKN!;xyvHgK5UCe#O803I^*w;a52K3W4C7 zAxN%)Nw*F`rJX~t{^21I8XCgR$+;l}quCRJ^&bwwkM9UB)X+Pf^t$N`lpwf8Hz0yP zD91BoB`n_YTCkB|6Jd9cF1u%%9nLHU8a@jfm@*4@T{X*9?zA4yV&Ejf^}2ZsMdU|9 zvHlmK_ASOWv+Q$N8T~K^Njc{ba5m1tIB(Cv2)~}I^+o@s z<`Uyu&BZu^=0d<9bD6Ib1e@vJa2}$YFb_f^=Me$7&qKtQ=Ap{x^H7b?d?Mz$`NW6& z^D*Y6`50&FFo`qj|3$+HIF-W)nN7kNARr9m8XranVPOok(c~Wq!;Nl-A=(!PGcBOM z(hD%!+6(Bn%>o$czW~Wj7j&vM$1b456AKvNzG?W+0yYjA!p*8SoH?RFIPTLn94j6h zP6Uk($4Iw^6F2UK<0XHGV*?+<;XLg^jMR6b$X_X~u#nhZef~0(xzzBp{trv1el&tP&g$DikC&9itSMt+p#EA@+t~WQ!Ry1ucZ*=yA+PQEJam= zmqJMNQdDwmDXO@*RL52STSnmUT860WETch}WehxJ8F69$G6K=5Wk@1@w3#)dQCWd# z0!x)>`U!}}c*jMfs>P;!cQk}P7A&aa=Ut95{kR+n3|Nkp&RlNR?aLAEndR8T)8%xO zas?9dU4g`Eu3+F!D_~&63ff1kK&3lYK+p|S@6!si{?D=!QI%SWNV~2iU<9qiCg!hX za@x3(4sNYPVo56**fWL!s>T=sVqjoI460oi1L3=4AnbAsOT45Qk-xqaTZIv}US&e; zDidN?(b4u*40O}rM^m0{H68n}hT#9Krk@V08EEQibiHmhbHJ6=5cpLr{T7Hd>;Iau zG-wygBoP#g$XCTO(1BR$CB!13L{pw^4Fs25L%Pu#>i1rQgo4*VaLgJcbYKkxJXk}# z_~Kl{YPHx}8n#~xC&LU*UyJ)JU5ooH7fh*yt;N6B2|8uk-61$vXT9|>aBe-e@o7B) zE%OGvBL4=)E42YeoZU8Hof9?~HxcZkZnA-M`tlnw&gmPORQ}v(Hjx_<^-F^uah#gh z7A!6VO&8p)tKUtsXwiFv&6d?z3Ehlj(#N~j4^FF8JXYF2o^$$;csi`M6{G936^_CL zD@X@>1ZS%a{DC|EwvBoI#5QzoZ5IR9K(igAp0S-tY}a-ON!$)26?SN77X8=X!4XX7 z9r%0T4s(&P1Ia}1AoL#E0S6~{pqhL;DKEPd<7%}NYoD|e39Z^mpgOt}3EtRA|LJ#O z19=3qssESTg*!CZ1;--=Yw1D6E{x}eDgS0SI;^mp5L|aRCmTQShLDKeNOI3^jP2%b z7NK8uLs-Q<pnvBFZ+=2(0vd-aUaw5+B{%j5g$IQ;=)yT<_t@;*R6RSqEPW(Uk>^nkg*Fu3@DIse~wz|3BzVbTGNTtj4$pWZhOz*ql4JS(}Souo%0Z!Hamo$ziO1^kHPIL2~&^fA``2ae&Ej^lLXa~${UbR2@F2~O6n*l`G} zd;&s-oS^^s6D~rX*5C3{M`Q6xM(C_zBikH#Kylv-`1kS) zEI^)IV6rK2k=d)N!7dkZzlj&I{?!+8!@U==fwvbS+~*SGw7i65f(4x_%Egy3nk$#M zqfL7m%KKi%$TnQ2gR_@WNz!F(q4E_ZFzE`qJ$VJ=%6L_X(}Av1f9_ROc;PCNNq>!q zSnrz1-!(a0LpM9FA);&7pwMxh0OE0-fKuqXxu(0$>{sqOk*&sc+%>?|A9bC9gRe92 zzU#R0r|TGNx*POU{e}}t>)c?wJ@p1|^5h0q{M}7NU*#qp47rJMPPz#}M{W`~&fUbH zpWnng$|k_TzyvrBNg!?Vt`GTcK{HSZzX z4)+jI_xw&wB&Vcg` z?s;xR{v2IqdBNOK?*+PczA&F!yrBO17kJC(7sQn`e}nb^7Wu2_W=h5xH73F3dV2j5 z-TA$Opc=0bVc;vQd+sY%wP#+T^MqICc{~P9l3xYk>Ti#+^Q{S3fvbW}z>@AW@|BiU@{X6;@ z`i}8_dj|m@9$}_={=%4@*a^Uyk~%nAHdQd=&%ab5>#D>n*1$-YLtfrU7QH2+ud?7@B@>6C8#QUFQ~I>rW7`d))X)@ zT2O6jzMxLSM^e~Mmq@;(KmvtQ(x72VDvU7cb%HvNUlr`DyV+E>%RQZ`ARt)KWyFH& zrkez{-(#sD>}4t>mMExmP5RWfYg+bB?S$j*lCeZ7OHIS?)7Vxoy=Y8>B#sEGA3qgT z-4^}IwnpljPEdEtCj~WxSNz&`Ej&UD9uo}J6;)c>WiyM@LioP45O&y^7M+|FRO`MZ zsBZIDT158EH?}L%c?;^!r>vm5Uu8ix%GQEN?}D@eR! zf?z|z)Zg0HLD%{}BO>w0WHVg~>O5ahP}g*WGEu%c69kF*j~>J2yu7EH?w%9!R372mW75P#29gJ+R*99t_yl1CBd;AQ7hr zghhJL?^X{O+wXz5-S@zja^w;J*MZ99LD%i_F!0no*uaK7ba*Wf1AfkfAE(F*Cpq&H z;e7HUvC4UIyRHVK@}k=`7z4Z`61N1021>p0OwT;pyEyiP~iwco#aBD@}l$k#sYA%%M_d~ z07owiAj0eg(V=HSI%-r9N%bs1#)3GOCuA^g8jA-v)DLillfA?A!zrvCdvctPsI1f1%H zVI-t5s+?IEBb{FuNp2~uMkxMw#}p(LhH?*Y2&!ptm^Xy1@5#qs!A`m{i2uAxy5!#(90t3$kJ=OnH6{VnPQLMgpQ3f1P)C8QO5Vp1`Mt89& z9cS=C1*LrmH1&P(_g*F)=7U7H_|VUF9|%qK!Ps*Yv$_8-QH%jv7DKmVi(xE_iec?X zi(%bgiV+b@7f1Bni$nN~;;1Ipq|X_AS)Bg9^@SlnUkGmO%e3Ch*Jk}c+m{Zu`l6cz zUo-ppVLaY`h^)3BBJb!2XA}IW7vsk?eZY?aANesrni8Z-8EjGl!U9XsZbk_woUbZ@ z$j+9aqZg(^W`7nUe*XA>H-BcyaDV)Gy+5Ko>W{JA_s6ZC_~T8_{PCWbf;J!2TSFbz z|NpM)*}a!!>=%4sGH=@dt+3Tp)?HCGdB31*1i{};o#qZ!!}=4US?lCEu7v2iQ9oKS zWsRj?lB9o@=LdNoAsi0W8o#TQjgmZvAwth~s<{!@%4QRy zM)_3g%rp7w->WRn|EKBTCjTeX&v3!owrfA&{Qu6ztEEcjIVlX3C%ZgP|2vj-NXp{m z2{D~ib|d7At^pHk1eZ&l znkL=W`rqFl4n4GVa;l}j2WpX$Io))e+o4-25wS_1kaP;unJ%?o+3a}R3d(}XdZm+) zn>zoL_g^h;Op<>Z6KY8xx=`&QcvYq}foIJnCQ&;jQIQ~~; z?M=FZ;0}}bpJbob1*Nl8SlWyc)NPku zVCw$zAJzYC(@9m0%kthuw^tgSy0u#E#Ss3?5F`6e z*`~`}V)8djx`P|%KI*Ct6Mt(-Vv;0U{7c`FlAa-D8RS`E@_tqBCH>f>JJ|g7RCc#^ zm8H&hd2UJmSV7qsS#t%S%X7(fz+qV{tsN zH`GUUYIUpA!k}(Ijyd>lFkYu`d6!+g)lVlWn{USSPNBcNH*jk&`&8?L&4H^euofTWh^tM|XW|OCkgVV53n=2Rn#7@?qR$0maX!GUVZPjP;K!WL2ZSw5Z zHGw>HjTZ_|l5&3s7ZlNIBd%jQ%J=D`t0t*a(B#b*94zTeHV4?N9Q>`} zb-`%We~^Ro+2r3y)3Cl;up#EK$=hVo)lA)fZtV`5vO^AzWs7U<(3wu7qAAnO%~{Fo zEzeF3a_axzD>Z67k{P2BPeZ51b$Lq4GbTA=IXF1(rK?zZ&!sCJL)bDkSb2)bGtJ~p z{g+$2^sPH>jUA?}l*a#4`fY|T9^FL0NaMDCx#*U6P#PUJ=`+c}$>43bLAp!5#XA4% z!bQplSlsvMXT3Lc$1LTUbY&%FH)-RaF!R5jPm5e+|8UY3SB*%EcoMzx( zZT_;sMjwCkn}c-yJh|L*0rMKr%I0h>E)%gRC<>zrhkb}Pd3||_Zd2X zuJvuM>GbzV-sfAKp7$_>Me2Ev)Vm_-wu0gE^i3AK#nF6}L&mRU8XR>SaFFDk&{@kZ z@3=JHWIEXOF9P*6>w>zZ#h=``zIu04U2B_bm@0yuHHMh7l&XK-_dSsg*Xpv{p~vbH z#Y_d=t8ZR-4HW?ZOQ_4rK<-^CVfra)8Y>nU8^O@A1=>MHSA>n z*RP&(Xq?vq2e%*FlJ^3FznS+bHW!etj{gBN84|ETdr z_1`<$g54?P!qmuu%gYWqJJGeX6yMRbL z?q=0#j<^ZcZ`&yccJ9?Jv}%p4DVlcf73v&XJ#=A>;-U9ymWiwOQ$+T-;_YM8Q)PAU zJaKP&@5vl`Zp_8F!(%aVnB$NqtX<4Vm=VTZPw zQ$BT#hK-vxZy6Ukr?DOPW$uFvaX!m0q>d}H=DSpO+0d#RtEDgFTe75YY5)8sD^x5~ zE;M9g?u=!8{Y(3nEStY%$%-Y*7xOO}7r$|Iinu0QUfUkpzi*GeodW{;56s`WUqG*+ z{W|-lO)I2#>k-;&Yc)sOuS3Vj7Y=>%Hgo9lt$E|J{IS_1uK2|>nNqo0#(jR+E^Fwx z&k1o8k~XKAS3R{I5kDo3JyZWqj3d?M|s(RXfH, 2003, 2004. -# $Revision: 1.10 $ +# Copyright © 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Göran Uddeborg , 2003, 2005. +# $Revision: 1.14 $ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.35\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.36-b2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" -"POT-Creation-Date: 2004-11-30 18:46-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-15 11:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-11 13:48-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-26 15:06+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:223 +#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:224 #, c-format msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" msgstr "Dåligt block %u utanför giltigt intervall; ignoreras.\n" @@ -29,10 +29,10 @@ msgid "while reading the bad blocks inode" msgstr "vid läsning av inoden för dåliga block" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 -#: e2fsck/unix.c:915 e2fsck/unix.c:947 misc/badblocks.c:997 -#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031 -#: misc/dumpe2fs.c:332 misc/e2image.c:475 misc/e2image.c:564 -#: misc/e2image.c:580 misc/mke2fs.c:239 misc/tune2fs.c:775 resize/main.c:232 +#: e2fsck/unix.c:913 e2fsck/unix.c:945 misc/badblocks.c:995 +#: misc/badblocks.c:1003 misc/badblocks.c:1017 misc/badblocks.c:1029 +#: misc/dumpe2fs.c:340 misc/e2image.c:474 misc/e2image.c:563 +#: misc/e2image.c:579 misc/mke2fs.c:240 misc/tune2fs.c:775 resize/main.c:207 #, c-format msgid "while trying to open %s" msgstr "vid försök att öppna %s" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "vid f msgid "while trying popen '%s'" msgstr "vid försök att använda popen \"%s\"" -#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:246 +#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:247 msgid "while reading in list of bad blocks from file" msgstr "vid läsning i listan över dåliga block från fil" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "BLKFLSBUF-ioctl st msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "Användning: %s [-F] [-I inodbuffertblock] enhet\n" -#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:729 resize/main.c:209 +#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:727 resize/main.c:184 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "vid öppning av %s för utskrivning" -#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:735 resize/main.c:216 +#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:733 resize/main.c:191 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "vid försök att skriva ut %s" @@ -342,16 +342,16 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/pass1b.c:205 +#: e2fsck/pass1b.c:209 msgid "multiply claimed inode map" msgstr "karta över flerfaldigt i anspråkstagna inoder" -#: e2fsck/pass1b.c:554 e2fsck/pass1b.c:691 +#: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 #, c-format msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n" msgstr "internt fel; kan inte hitta dup_blk för %d\n" -#: e2fsck/pass1b.c:734 +#: e2fsck/pass1b.c:738 msgid "returned from clone_file_block" msgstr "återvände från clone_file_block" @@ -375,44 +375,44 @@ msgstr "karta msgid "doing inode scan" msgstr "gör inodsökning" -#: e2fsck/pass1.c:752 +#: e2fsck/pass1.c:770 msgid "Pass 1" msgstr "Pass 1" -#: e2fsck/pass1.c:811 +#: e2fsck/pass1.c:829 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" msgstr "läser indirekt block för inod %u" -#: e2fsck/pass1.c:853 +#: e2fsck/pass1.c:871 msgid "bad inode map" msgstr "karta över dåliga inoder" -#: e2fsck/pass1.c:875 +#: e2fsck/pass1.c:893 msgid "inode in bad block map" msgstr "inod i karta över dåliga block" -#: e2fsck/pass1.c:895 +#: e2fsck/pass1.c:913 msgid "imagic inode map" msgstr "imagic inodskarta" -#: e2fsck/pass1.c:922 +#: e2fsck/pass1.c:940 msgid "multiply claimed block map" msgstr "karta över flerfaldigt i anspråkstagna block" -#: e2fsck/pass1.c:1021 +#: e2fsck/pass1.c:1039 msgid "ext attr block map" msgstr "karta över block för utökade attribut" -#: e2fsck/pass1.c:1783 +#: e2fsck/pass1.c:1812 msgid "block bitmap" msgstr "blockbitkarta" -#: e2fsck/pass1.c:1787 +#: e2fsck/pass1.c:1816 msgid "inode bitmap" msgstr "inodbitkarta" -#: e2fsck/pass1.c:1791 +#: e2fsck/pass1.c:1820 msgid "inode table" msgstr "inodstabell" @@ -444,167 +444,175 @@ msgstr "Pass 4" msgid "Pass 5" msgstr "Pass 5" -#: e2fsck/problem.c:49 +#: e2fsck/problem.c:50 msgid "(no prompt)" msgstr "(ingen prompt)" -#: e2fsck/problem.c:50 +#: e2fsck/problem.c:51 msgid "Fix" msgstr "Fixa" -#: e2fsck/problem.c:51 +#: e2fsck/problem.c:52 msgid "Clear" msgstr "Töm" -#: e2fsck/problem.c:52 +#: e2fsck/problem.c:53 msgid "Relocate" msgstr "Relokera" -#: e2fsck/problem.c:53 +#: e2fsck/problem.c:54 msgid "Allocate" msgstr "Allokera" -#: e2fsck/problem.c:54 +#: e2fsck/problem.c:55 msgid "Expand" msgstr "Expandera" -#: e2fsck/problem.c:55 +#: e2fsck/problem.c:56 msgid "Connect to /lost+found" msgstr "Koppla till /lost+found" -#: e2fsck/problem.c:56 +#: e2fsck/problem.c:57 msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: e2fsck/problem.c:57 +#: e2fsck/problem.c:58 msgid "Salvage" msgstr "Rädda" -#: e2fsck/problem.c:58 +#: e2fsck/problem.c:59 msgid "Truncate" msgstr "Kapa" -#: e2fsck/problem.c:59 +#: e2fsck/problem.c:60 msgid "Clear inode" msgstr "Töm inod" -#: e2fsck/problem.c:60 +#: e2fsck/problem.c:61 msgid "Abort" msgstr "Avbryt" -#: e2fsck/problem.c:61 +#: e2fsck/problem.c:62 msgid "Split" msgstr "Dela" -#: e2fsck/problem.c:62 +#: e2fsck/problem.c:63 msgid "Continue" msgstr "Fortsätt" -#: e2fsck/problem.c:63 +#: e2fsck/problem.c:64 msgid "Clone duplicate/bad blocks" msgstr "Klona duplicerade/dåliga block" -#: e2fsck/problem.c:64 +#: e2fsck/problem.c:65 msgid "Delete file" msgstr "Ta bort fil" -#: e2fsck/problem.c:65 +#: e2fsck/problem.c:66 msgid "Suppress messages" msgstr "Undertryck meddelanden" -#: e2fsck/problem.c:66 +#: e2fsck/problem.c:67 msgid "Unlink" msgstr "Avlänka" -#: e2fsck/problem.c:67 +#: e2fsck/problem.c:68 msgid "Clear HTree index" msgstr "Töm HTree-index" -#: e2fsck/problem.c:76 +#: e2fsck/problem.c:69 +msgid "Recreate" +msgstr "Återskapa" + +#: e2fsck/problem.c:78 msgid "(NONE)" msgstr "(INGET)" -#: e2fsck/problem.c:77 +#: e2fsck/problem.c:79 msgid "FIXED" msgstr "FIXAT" -#: e2fsck/problem.c:78 +#: e2fsck/problem.c:80 msgid "CLEARED" msgstr "TÖMD" -#: e2fsck/problem.c:79 +#: e2fsck/problem.c:81 msgid "RELOCATED" msgstr "RELOKERAT" -#: e2fsck/problem.c:80 +#: e2fsck/problem.c:82 msgid "ALLOCATED" msgstr "ALLOKERAT" -#: e2fsck/problem.c:81 +#: e2fsck/problem.c:83 msgid "EXPANDED" msgstr "EXPANDERAD" -#: e2fsck/problem.c:82 +#: e2fsck/problem.c:84 msgid "RECONNECTED" msgstr "ÅTERKOPPLAD" -#: e2fsck/problem.c:83 +#: e2fsck/problem.c:85 msgid "CREATED" msgstr "SKAPAD" -#: e2fsck/problem.c:84 +#: e2fsck/problem.c:86 msgid "SALVAGED" msgstr "RÄDDAD" -#: e2fsck/problem.c:85 +#: e2fsck/problem.c:87 msgid "TRUNCATED" msgstr "KAPAT" -#: e2fsck/problem.c:86 +#: e2fsck/problem.c:88 msgid "INODE CLEARED" msgstr "INOD TÖMD" -#: e2fsck/problem.c:87 +#: e2fsck/problem.c:89 msgid "ABORTED" msgstr "AVBRUTET" -#: e2fsck/problem.c:88 +#: e2fsck/problem.c:90 msgid "SPLIT" msgstr "DELAD" -#: e2fsck/problem.c:89 +#: e2fsck/problem.c:91 msgid "CONTINUING" msgstr "FORTSÄTTER" -#: e2fsck/problem.c:90 +#: e2fsck/problem.c:92 msgid "DUPLICATE/BAD BLOCKS CLONED" msgstr "DUPLICERADE/DÅLIGA BLOCK KLONADE" -#: e2fsck/problem.c:91 +#: e2fsck/problem.c:93 msgid "FILE DELETED" msgstr "FIL BORTTAGEN" -#: e2fsck/problem.c:92 +#: e2fsck/problem.c:94 msgid "SUPPRESSED" msgstr "UNDERTRYCKT" -#: e2fsck/problem.c:93 +#: e2fsck/problem.c:95 msgid "UNLINKED" msgstr "AVLÄNKAD" -#: e2fsck/problem.c:94 +#: e2fsck/problem.c:96 msgid "HTREE INDEX CLEARED" msgstr "HTREE-INDEX TÖMT" -#: e2fsck/problem.c:103 +#: e2fsck/problem.c:97 +msgid "WILL RECREATE" +msgstr "KOMMER ÅTERSKAPA" + +#: e2fsck/problem.c:106 msgid "@b @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" msgstr "blockbitkarta för grupp %g är inte i gruppen. (block %b)\n" -#: e2fsck/problem.c:107 +#: e2fsck/problem.c:110 msgid "@i @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" msgstr "inodsbitkarta för grupp %g är inte i gruppen. (block %b)\n" -#: e2fsck/problem.c:112 +#: e2fsck/problem.c:115 msgid "" "@i table for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" "WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n" @@ -612,7 +620,7 @@ msgstr "" "inodtabell för grupp %g är inte i gruppen. (block %b)\n" "VARNING: ALLVARLIG DATAFÖRLUST ÄR MÖJLIG.\n" -#: e2fsck/problem.c:118 +#: e2fsck/problem.c:121 #, c-format msgid "" "\n" @@ -632,7 +640,7 @@ msgstr "" " e2fsck -b %S \n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:127 +#: e2fsck/problem.c:130 msgid "" "The @f size (according to the @S) is %b @bs\n" "The physical size of the @v is %c @bs\n" @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" "Den fysiska storleken på enheten är %c block\n" "Superblocket eller partitionstabellen är förmodligen trasig!\n" -#: e2fsck/problem.c:134 +#: e2fsck/problem.c:137 msgid "" "@S @b_size = %b, fragsize = %c.\n" "This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n" @@ -652,21 +660,21 @@ msgstr "" "Denna version av e2fsck stödjer inte andra fragmentstorlekar än\n" "blockstorleken.\n" -#: e2fsck/problem.c:141 +#: e2fsck/problem.c:144 msgid "@S @bs_per_group = %b, should have been %c\n" msgstr "Superblockets block per grupp = %b, skulle ha varit %c\n" -#: e2fsck/problem.c:146 +#: e2fsck/problem.c:149 msgid "@S first_data_@b = %b, should have been %c\n" msgstr "Superblockets första datablock = %b, skulle ha varit %c\n" -#: e2fsck/problem.c:151 +#: e2fsck/problem.c:154 msgid "" "@f did not have a UUID; generating one.\n" "\n" msgstr "filsystemet hade ingen UUID; genererar en.\n" -#: e2fsck/problem.c:156 +#: e2fsck/problem.c:159 #, c-format msgid "" "Note: if there is several inode or block bitmap blocks\n" @@ -684,49 +692,48 @@ msgstr "" "reservblockgruppbeskrivaren kan vara OK.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:166 +#: e2fsck/problem.c:169 msgid "Corruption found in @S. (%s = %N).\n" msgstr "Skada hittad i superblock. (%s = %N).\n" -#: e2fsck/problem.c:171 +#: e2fsck/problem.c:174 #, c-format msgid "Error determining size of the physical @v: %m\n" msgstr "Fel vid bestämning av den fysiska enheten: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:176 +#: e2fsck/problem.c:179 msgid "@i count in @S is %i, should be %j.\n" msgstr "inodsräknare i superblock är %i, skall vara %j.\n" -#: e2fsck/problem.c:180 +#: e2fsck/problem.c:183 msgid "The Hurd does not support the filetype feature.\n" msgstr "Hurd stödjer inte funktionen filtyp.\n" -#: e2fsck/problem.c:185 +#: e2fsck/problem.c:188 #, c-format msgid "@S has a bad ext3 @j (@i %i).\n" msgstr "Superblock har en dålig ext3-journal (inod %i).\n" -#: e2fsck/problem.c:190 +#: e2fsck/problem.c:193 msgid "External @j has multiple @f users (unsupported).\n" msgstr "Extern journal har flera filsystemsanvändare (stödjs ej).\n" -#: e2fsck/problem.c:195 +#: e2fsck/problem.c:198 msgid "Can't find external @j\n" msgstr "Kan inte hitta extern journal\n" -#: e2fsck/problem.c:200 +#: e2fsck/problem.c:203 msgid "External @j has bad @S\n" msgstr "Extern journal har dåligt superblock\n" -#: e2fsck/problem.c:205 +#: e2fsck/problem.c:208 msgid "External @j does not support this @f\n" msgstr "Extern journal stödjer inte detta filsystem\n" -#: e2fsck/problem.c:210 +#: e2fsck/problem.c:213 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" "Ext3-journalsuperblock är av okänd typ %N (ej stött).\n" @@ -734,72 +741,70 @@ msgstr "" "stödjer detta journalformat.\n" "Det är också möjligt att journalsuperblocket är trasigt.\n" -#: e2fsck/problem.c:218 +#: e2fsck/problem.c:221 msgid "Ext3 @j @S is corrupt.\n" msgstr "Ext3-journalsuperblock är trasigt.\n" -#: e2fsck/problem.c:223 +#: e2fsck/problem.c:226 #, c-format msgid "@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.\n" msgstr "superblock har inte har-journal-flagga, men har ext3-journal %s.\n" -#: e2fsck/problem.c:228 +#: e2fsck/problem.c:231 msgid "@S has ext3 needs_recovery flag set, but no @j.\n" -msgstr "" -"superblock har ext3-behöver-rättas-flagga satt, men har ext3-journal %s.\n" +msgstr "superblock har ext3-behöver-rättas-flagga satt, men har ext3-journal %s.\n" -#: e2fsck/problem.c:233 +#: e2fsck/problem.c:236 msgid "ext3 recovery flag clear, but @j has data.\n" msgstr "ext3-rättningsflagga nollställd, men journal har data.\n" -#: e2fsck/problem.c:238 +#: e2fsck/problem.c:241 msgid "Clear @j" msgstr "Töm journal" -#: e2fsck/problem.c:243 +#: e2fsck/problem.c:246 msgid "Run @j anyway" msgstr "Kör journal ändå" -#: e2fsck/problem.c:248 +#: e2fsck/problem.c:251 msgid "Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.\n" msgstr "Rättningsflagga inte satt i reservsuperblock, så kör journal ändå.\n" -#: e2fsck/problem.c:253 +#: e2fsck/problem.c:256 msgid "%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n" -msgstr "" -"%s föräldralös inod %i (uid=%Iu, gid=%Ig, rättighet=%Im, storlek=%Is)\n" +msgstr "%s föräldralös inod %i (uid=%Iu, gid=%Ig, rättighet=%Im, storlek=%Is)\n" -#: e2fsck/problem.c:258 +#: e2fsck/problem.c:261 msgid "@I @b #%B (%b) found in @o @i %i.\n" msgstr "Ogiltigt block nummer %B (%b) hittat i föräldralös inod %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:263 +#: e2fsck/problem.c:266 msgid "Already cleared @b #%B (%b) found in @o @i %i.\n" msgstr "Redan tömt block nummer %B (%b) hittat i föräldralös inod %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:268 +#: e2fsck/problem.c:271 #, c-format msgid "@I @o @i %i in @S.\n" msgstr "Ogiltig föräldralös inod %i i superblock.\n" -#: e2fsck/problem.c:273 +#: e2fsck/problem.c:276 #, c-format msgid "@I @i %i in @o @i list.\n" msgstr "Ogiltig inod %i i föräldralös inodlista.\n" -#: e2fsck/problem.c:283 +#: e2fsck/problem.c:286 msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" msgstr "Ext3-journalsuperblock har okänd skrivskyddad funktionsflagga satt.\n" -#: e2fsck/problem.c:288 +#: e2fsck/problem.c:291 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" msgstr "Ext3-journalsuperblock har okänd inkompatibel funktionsflagga satt.\n" -#: e2fsck/problem.c:293 +#: e2fsck/problem.c:296 msgid "@j version not supported by this e2fsck.\n" msgstr "Journalversion stöds inte av denna e2fsck.\n" -#: e2fsck/problem.c:298 +#: e2fsck/problem.c:301 #, c-format msgid "" "Moving @j from /%s to hidden inode.\n" @@ -808,7 +813,7 @@ msgstr "" "Flyttar journal från /%s till dold inod.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:303 +#: e2fsck/problem.c:306 #, c-format msgid "" "Error moving @j: %m\n" @@ -817,7 +822,7 @@ msgstr "" "Fel vid flyttning av journal: %m\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:308 +#: e2fsck/problem.c:311 msgid "" "Found invalid V2 @j @S fields (from V1 journal).\n" "Clearing fields beyond the V1 @j @S...\n" @@ -827,7 +832,7 @@ msgstr "" "Tömmer fält efter V1-journalsuperblock ...\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:314 +#: e2fsck/problem.c:317 msgid "" "Backing up @j @i @b information.\n" "\n" @@ -835,103 +840,116 @@ msgstr "" "Säkerhetskopierar blockinformation för journalinod.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:321 +#: e2fsck/problem.c:322 +msgid "" +"@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs\n" +"is %N; @s zero. " +msgstr "" +"Filsystemet har inte resize_inode aktiverat, men r_reserved_gdt_blocks\n" +"är %N; skulle varit noll. " + +#: e2fsck/problem.c:328 +msgid "Resize_@i not enabled, but the resize inode is non-zero. " +msgstr "Resize_inode är inte aktiverat, men storleksändringsinoden är inte noll. " + +#: e2fsck/problem.c:333 +msgid "Resize @i not valid. " +msgstr "Storleksändringsinod är inte giltig. " + +#: e2fsck/problem.c:340 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n" msgstr "Pass 1: Kontrollerar inoder, block och storlekar\n" -#: e2fsck/problem.c:325 +#: e2fsck/problem.c:344 msgid "@r is not a @d. " msgstr "Rootinod är inte en katalog. " -#: e2fsck/problem.c:330 +#: e2fsck/problem.c:349 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs). " msgstr "rotinod har dtid satt (förmodligen på grund av gammal mke2fs). " -#: e2fsck/problem.c:335 +#: e2fsck/problem.c:354 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode. " msgstr "Reserverad inod %i %Q har felaktiga rättigheter. " -#: e2fsck/problem.c:340 +#: e2fsck/problem.c:359 #, c-format msgid "@D @i %i has zero dtime. " msgstr "Raderad inod %i har dtid noll. " -#: e2fsck/problem.c:345 +#: e2fsck/problem.c:364 #, c-format msgid "@i %i is in use, but has dtime set. " msgstr "Inod %i används, men har dtid satt. " -#: e2fsck/problem.c:350 +#: e2fsck/problem.c:369 #, c-format msgid "@i %i is a @z @d. " msgstr "Inod %i är en nollängds katalog. " -#: e2fsck/problem.c:355 +#: e2fsck/problem.c:374 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Grupp %g:s blockbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" +msgstr "Grupp %g:s blockbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" -#: e2fsck/problem.c:360 +#: e2fsck/problem.c:379 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Grupp %g:s inodbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" +msgstr "Grupp %g:s inodbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" -#: e2fsck/problem.c:365 +#: e2fsck/problem.c:384 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" -msgstr "" -"Grupp %g:s inodtabell vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" +msgstr "Grupp %g:s inodtabell vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" -#: e2fsck/problem.c:370 +#: e2fsck/problem.c:389 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad. " msgstr "Grupp %g:s blockbitkarta (%b) år felaktig. " -#: e2fsck/problem.c:375 +#: e2fsck/problem.c:394 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad. " msgstr "Grupp %g:s inodbitkarta (%b) är felaktig. " -#: e2fsck/problem.c:380 +#: e2fsck/problem.c:399 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N. " msgstr "Inod %i, i_storlek är %Is, skulle varit %N. " -#: e2fsck/problem.c:385 +#: e2fsck/problem.c:404 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. " msgstr "Inod %i, i_block är %Ib, skulle varit %N. " -#: e2fsck/problem.c:390 +#: e2fsck/problem.c:409 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i. " msgstr "Ogiltigt block nr. %B (%b) i inod %i. " -#: e2fsck/problem.c:395 +#: e2fsck/problem.c:414 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. " msgstr "Block nr. %B (%b) överlappar filsystemmetadata i inod %i. " -#: e2fsck/problem.c:400 +#: e2fsck/problem.c:419 #, c-format msgid "@i %i has illegal @b(s). " msgstr "Inod %i har ogiltiga block. " -#: e2fsck/problem.c:405 +#: e2fsck/problem.c:424 #, c-format msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n" msgstr "För många ogiltiga block i inod %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:410 +#: e2fsck/problem.c:429 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i. " msgstr "Ogiltigt block nummer %B (%b) i felaktig blockinod. " -#: e2fsck/problem.c:415 +#: e2fsck/problem.c:434 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s). " msgstr "Felaktig blockinod har ogiltiga block. " -#: e2fsck/problem.c:420 +#: e2fsck/problem.c:439 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n" msgstr "Duplicerat eller felaktigt block används!\n" -#: e2fsck/problem.c:425 +#: e2fsck/problem.c:444 msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " msgstr "Felaktigt block %b använt som indirektblock för dåliga block. " -#: e2fsck/problem.c:430 +#: e2fsck/problem.c:449 msgid "" "\n" "The bad @b @i has probably been corrupted. You probably\n" @@ -943,7 +961,7 @@ msgstr "" "antagligen sluta nu och köra e2fsck -c för att söka efter dålia block\n" "i filsystemet.\n" -#: e2fsck/problem.c:437 +#: e2fsck/problem.c:456 msgid "" "\n" "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n" @@ -951,7 +969,7 @@ msgstr "" "\n" "Om blocket verkligen är dåligt kan inte filsystemet lagas.\n" -#: e2fsck/problem.c:442 +#: e2fsck/problem.c:461 msgid "" "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n" "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n" @@ -963,98 +981,91 @@ msgstr "" "inga garaniter.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:449 +#: e2fsck/problem.c:468 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n" msgstr "Det primära superblocket (%b) är på listan över dåliga block.\n" -#: e2fsck/problem.c:454 +#: e2fsck/problem.c:473 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" -msgstr "" -"Block %b i de primära gruppbeskrivarna är på listan över dåliga block\n" +msgstr "Block %b i de primära gruppbeskrivarna är på listan över dåliga block\n" -#: e2fsck/problem.c:460 +#: e2fsck/problem.c:479 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n" msgstr "Varning: Grupp %g:s superblock (%b) är dåligt.\n" -#: e2fsck/problem.c:465 +#: e2fsck/problem.c:484 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" -msgstr "" -"Varning: Grupp %g:s kopia av gruppbeskrivarna har ett dåligt block (%b).\n" +msgstr "Varning: Grupp %g:s kopia av gruppbeskrivarna har ett dåligt block (%b).\n" -#: e2fsck/problem.c:471 +#: e2fsck/problem.c:490 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" -msgstr "" -"Programmeringsfel? Block nr. %b tas i anspråk utan anledning i " -"process_bad_block.\n" +msgstr "Programmeringsfel? Block nr. %b tas i anspråk utan anledning i process_bad_block.\n" -#: e2fsck/problem.c:477 +#: e2fsck/problem.c:496 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" -msgstr "" -"Fel vid allokering av %N konsekutiva block i blockgrupp %g för %s: %m\n" +msgstr "Fel vid allokering av %N konsekutiva block i blockgrupp %g för %s: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:482 +#: e2fsck/problem.c:501 #, c-format msgid "@A @b buffer for relocating %s\n" msgstr "Fil vid allokering av blockbuffert för relokering av %s\n" -#: e2fsck/problem.c:487 +#: e2fsck/problem.c:506 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n" msgstr "Relokerar grupp %g:s %s från %b till %c ...\n" -#: e2fsck/problem.c:492 +#: e2fsck/problem.c:511 #, c-format msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n" msgstr "Relokerar grupp %g:s %s till %c ...\n" -#: e2fsck/problem.c:497 +#: e2fsck/problem.c:516 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n" msgstr "Varning: kunde inte läsa block %b av %s: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:502 +#: e2fsck/problem.c:521 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n" msgstr "Varning: kunde inte skriva block %b av %s: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:517 +#: e2fsck/problem.c:536 #, c-format msgid "@A icount link information: %m\n" msgstr "Fel vid allokering av icount-länkinformation: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:522 +#: e2fsck/problem.c:541 #, c-format msgid "@A @d @b array: %m\n" msgstr "Fel vid allokering av katalogblockvektor: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:527 +#: e2fsck/problem.c:546 #, c-format msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n" msgstr "Fel vid genomsökning av inoder (%i): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:532 +#: e2fsck/problem.c:551 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n" msgstr "Fel vid iterering över block i inod %i: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:537 +#: e2fsck/problem.c:556 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n" msgstr "Fel vid lagring av inodsräknarinformation (inod=%i, antal=%N): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:542 +#: e2fsck/problem.c:561 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" -msgstr "" -"Fel vid lagring av katalogblocksinformation (inod=%i, block=%b, antal=%N): %" -"m\n" +msgstr "Fel vid lagring av katalogblocksinformation (inod=%i, block=%b, antal=%N): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:548 +#: e2fsck/problem.c:567 #, c-format msgid "Error reading @i %i: %m\n" msgstr "Fel vid läsning av inod %i: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:556 +#: e2fsck/problem.c:575 #, c-format msgid "@i %i has imagic flag set. " msgstr "Inod %i har flaggan imagic satt. " -#: e2fsck/problem.c:561 +#: e2fsck/problem.c:580 #, c-format msgid "" "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n" @@ -1063,111 +1074,110 @@ msgstr "" "Specialfil (enhet/uttag (socket)/fifo/symlänk) (inod %i) har flaggan\n" "oföränderlig eller endast tillägg satt." -#: e2fsck/problem.c:567 +#: e2fsck/problem.c:586 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " -msgstr "" -"Inod %i har kompressionsflagga satt på filsystem utan kompressionsstöd. " +msgstr "Inod %i har kompressionsflagga satt på filsystem utan kompressionsstöd. " -#: e2fsck/problem.c:587 +#: e2fsck/problem.c:606 msgid "@j is not regular file. " msgstr "Journal är inte en vanlig fil. " -#: e2fsck/problem.c:592 +#: e2fsck/problem.c:611 #, c-format msgid "@i %i was part of the orphaned @i list. " msgstr "Inod %i var med i listan över föräldralösa inoder. " -#: e2fsck/problem.c:598 +#: e2fsck/problem.c:617 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " msgstr "Inoder som var med i trasig lista över föräldralösa inoder hittad. " -#: e2fsck/problem.c:608 +#: e2fsck/problem.c:627 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i. " msgstr "Fel vid läsning av utökade attribut-block %b för inod %i. " -#: e2fsck/problem.c:613 +#: e2fsck/problem.c:632 msgid "@i %i has a bad @a @b %b. " msgstr "Inod %i har ett felaktigt utökade attribut-block %b. " -#: e2fsck/problem.c:618 +#: e2fsck/problem.c:637 msgid "Error reading @a @b %b (%m). " msgstr "Fel vid läsning av utökade attribut-block %b (%m). " -#: e2fsck/problem.c:623 +#: e2fsck/problem.c:642 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N. " msgstr "Utökade attribut-block %b har referensräknare %B, skall vara %N. " -#: e2fsck/problem.c:628 +#: e2fsck/problem.c:647 msgid "Error writing @a @b %b (%m). " msgstr "Fel vid skrivning av utökade attribut-block %b (%m). " -#: e2fsck/problem.c:633 +#: e2fsck/problem.c:652 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1. " msgstr "Utökade attribut-block %b har h_blocks > 1. " -#: e2fsck/problem.c:638 +#: e2fsck/problem.c:657 msgid "Error allocating @a @b %b. " msgstr "Fel vid allokering av utökade attribut-block %b. " -#: e2fsck/problem.c:643 +#: e2fsck/problem.c:662 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision). " msgstr "Utökade attribut-block %b är trasigt (allokeringskollision). " -#: e2fsck/problem.c:648 +#: e2fsck/problem.c:667 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name). " msgstr "Utökade attribut-block %b är trasigt (ogiltigt namn). " -#: e2fsck/problem.c:653 +#: e2fsck/problem.c:672 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value). " msgstr "Utökade attribut-block %b är trasigt (ogiltigt värde). " -#: e2fsck/problem.c:658 +#: e2fsck/problem.c:677 #, c-format msgid "@i %i is too big. " msgstr "Inod %i är för stor. " -#: e2fsck/problem.c:662 +#: e2fsck/problem.c:681 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big. " msgstr "Block nr. %B (%b) får katalog att bli för stor. " -#: e2fsck/problem.c:667 +#: e2fsck/problem.c:686 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big. " msgstr "Block nr. %B (%b) får fil att bli för stor. " -#: e2fsck/problem.c:672 +#: e2fsck/problem.c:691 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big. " msgstr "Block nr. %B (%b) får symlänk att bli för stor. " -#: e2fsck/problem.c:677 +#: e2fsck/problem.c:696 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" msgstr "Inod %i har flagga INDEX_FL satt på filsystem utan stöd för htree.\n" -#: e2fsck/problem.c:682 +#: e2fsck/problem.c:701 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n" msgstr "Inod %i har flagga INDEX_FL satt men är inte en katalog.\n" -#: e2fsck/problem.c:687 +#: e2fsck/problem.c:706 #, c-format msgid "@h %i has an invalid root node.\n" msgstr "HTREE katalog-inod %i har en ogiltig rotnod.\n" -#: e2fsck/problem.c:692 +#: e2fsck/problem.c:711 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n" msgstr "HTREE katalog-inod %i har en hashversion som inte stöds (%N)\n" -#: e2fsck/problem.c:697 +#: e2fsck/problem.c:716 #, c-format msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n" msgstr "HTREE katalog-inod %i använder en inkompatibel htree rotnodsflagga.\n" -#: e2fsck/problem.c:702 +#: e2fsck/problem.c:721 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n" msgstr "HTREE katalog-inod %i har ett träddjup (%N) som är för stort\n" -#: e2fsck/problem.c:707 +#: e2fsck/problem.c:726 msgid "" "Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with\n" "@f metadata. " @@ -1175,7 +1185,12 @@ msgstr "" "Inoden för dåliga block har ett indirektblock (%b) som står i konflikt\n" "med filsystemsmetadata. " -#: e2fsck/problem.c:715 +#: e2fsck/problem.c:732 +#, c-format +msgid "Resize @i (re)creation failed: %m." +msgstr "Misslyckades att återskapa storleksändringsinod: %m." + +#: e2fsck/problem.c:739 msgid "" "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n" "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n" @@ -1183,41 +1198,39 @@ msgstr "" "Duplicerade block funna ... kör duplicerade block-pass.\n" "Pass 1B: Sök om efter duplicerade/dåliga block\n" -#: e2fsck/problem.c:721 +#: e2fsck/problem.c:745 #, c-format msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:" msgstr "Duplicerade/dåliga block i inod %i:" -#: e2fsck/problem.c:736 +#: e2fsck/problem.c:760 #, c-format msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n" msgstr "Fel vid genomsökning av inoder (%i): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:741 +#: e2fsck/problem.c:765 #, c-format msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n" msgstr "Vel vid allokering av inodbitkarta (inode_dup_map): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:746 +#: e2fsck/problem.c:770 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n" msgstr "Fel vid iterering över block i inod %i (%s): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:751 e2fsck/problem.c:1072 +#: e2fsck/problem.c:775 e2fsck/problem.c:1096 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"Fel vid justering av referensräknare för externa attribut-block %b (inod %" -"i): %m\n" +msgstr "Fel vid justering av referensräknare för externa attribut-block %b (inod %i): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:757 +#: e2fsck/problem.c:781 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n" msgstr "Pass 1C: Sök kataloger efter inoder med duplicerade block.\n" -#: e2fsck/problem.c:763 +#: e2fsck/problem.c:787 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n" msgstr "Pass 1D: Förlikar duplicerade block\n" -#: e2fsck/problem.c:768 +#: e2fsck/problem.c:792 msgid "" "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n" " has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n" @@ -1225,15 +1238,15 @@ msgstr "" "Fil %Q (inod nr. %i, modifieringstid %IM) \n" " har %B duplicerade block, delade med %N filer:\n" -#: e2fsck/problem.c:774 +#: e2fsck/problem.c:798 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n" msgstr "\t%Q (inod nr. %i, modifieringstid %IM)\n" -#: e2fsck/problem.c:779 +#: e2fsck/problem.c:803 msgid "\t<@f metadata>\n" msgstr "\t\n" -#: e2fsck/problem.c:784 +#: e2fsck/problem.c:808 msgid "" "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n" "\n" @@ -1241,7 +1254,7 @@ msgstr "" "(Det finns %N inoder som innehåller duplicerade/dåliga block.)\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:789 +#: e2fsck/problem.c:813 msgid "" "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n" "\n" @@ -1249,270 +1262,263 @@ msgstr "" "Duplicerade block redan överlåtna eller klonade.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:802 +#: e2fsck/problem.c:826 #, c-format msgid "Couldn't clone file: %m\n" msgstr "Kunde inte klona fil: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:808 +#: e2fsck/problem.c:832 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n" msgstr "Pass 2: Kontrollerar katalogstruktur\n" -#: e2fsck/problem.c:813 +#: e2fsck/problem.c:837 #, c-format msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n" msgstr "Fel inodsnummer för \".\" i kataloginod %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:818 +#: e2fsck/problem.c:842 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktigt inodsnummer: %Di.\n" -#: e2fsck/problem.c:823 +#: e2fsck/problem.c:847 msgid "@E has @D/unused @i %Di. " msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har raderad/oanvänd inod %Di. " -#: e2fsck/problem.c:828 +#: e2fsck/problem.c:852 msgid "@E @L to '.' " msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) är en länk till \".\" " -#: e2fsck/problem.c:833 +#: e2fsck/problem.c:857 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" -msgstr "" -"Post \"%Dn\" i %p (%i) pekar på inod (%Di) som finns i ett trasigt block.\n" +msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) pekar på inod (%Di) som finns i ett trasigt block.\n" -#: e2fsck/problem.c:838 +#: e2fsck/problem.c:862 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) är en länk till katalog %P (%Di).\n" -#: e2fsck/problem.c:843 +#: e2fsck/problem.c:867 msgid "@E @L to the @r.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) är en länk till rotinoden.\n" -#: e2fsck/problem.c:848 +#: e2fsck/problem.c:872 msgid "@E has illegal characters in its name.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har ogiltiga tecken i namnet.\n" -#: e2fsck/problem.c:853 +#: e2fsck/problem.c:877 #, c-format msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n" msgstr "\".\" saknas i kataloginod %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:858 +#: e2fsck/problem.c:882 #, c-format msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n" msgstr "\"..\" saknas i kataloginod %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:863 +#: e2fsck/problem.c:887 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" -msgstr "" -"Första post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i (%p) skulle varit \".\"\n" +msgstr "Första post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i (%p) skulle varit \".\"\n" -#: e2fsck/problem.c:868 +#: e2fsck/problem.c:892 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n" msgstr "Andra post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i skulle varit \"..\"\n" -#: e2fsck/problem.c:873 +#: e2fsck/problem.c:897 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n" msgstr "i_faddr för inod %i (%Q) är %IF, skulle varit noll.\n" -#: e2fsck/problem.c:878 +#: e2fsck/problem.c:902 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n" msgstr "i_file_acl för inod %i (%Q) är %If, skulle varit noll.\n" -#: e2fsck/problem.c:883 +#: e2fsck/problem.c:907 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n" msgstr "i_dir_acl för inod %i (%Q) är %Id, skulle varit noll.\n" -#: e2fsck/problem.c:888 +#: e2fsck/problem.c:912 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n" msgstr "i_frag för inod %i (%Q) är %N, skulle varit noll.\n" -#: e2fsck/problem.c:893 +#: e2fsck/problem.c:917 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n" msgstr "i_fsize för inod %i (%Q) är %H, skulle varit noll.\n" -#: e2fsck/problem.c:898 +#: e2fsck/problem.c:922 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n" msgstr "Inod %i (%Q) har felaktiga rättigheter (%Im).\n" -#: e2fsck/problem.c:903 +#: e2fsck/problem.c:927 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n" msgstr "Kataloginod %i, block %B, förskjutning %N: katalog trasig\n" -#: e2fsck/problem.c:908 +#: e2fsck/problem.c:932 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n" msgstr "Kataloginod %i, block %B, förskjutning %N: filnamn för långt\n" -#: e2fsck/problem.c:913 +#: e2fsck/problem.c:937 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B. " msgstr "Kataloginod %i har ett oallokerat block nr. %B. " -#: e2fsck/problem.c:918 +#: e2fsck/problem.c:942 #, c-format msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" msgstr "\".\"-katalogpost i kataloginod %i är inte nollterminerad\n" -#: e2fsck/problem.c:923 +#: e2fsck/problem.c:947 #, c-format msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" msgstr "\"..\"-katalogpost i kataloginod %i är inte nollterminerad\n" -#: e2fsck/problem.c:928 +#: e2fsck/problem.c:952 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n" msgstr "Inod %i (%Q) är en ogiltig teckenenhet.\n" -#: e2fsck/problem.c:933 +#: e2fsck/problem.c:957 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n" msgstr "Inod %i (TQ är en ogiltig blockenhet.\n" -#: e2fsck/problem.c:938 +#: e2fsck/problem.c:962 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) är duplicerad \".\"-post.\n" -#: e2fsck/problem.c:943 +#: e2fsck/problem.c:967 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) är duplicerad \"..\"-post.\n" -#: e2fsck/problem.c:948 e2fsck/problem.c:1229 +#: e2fsck/problem.c:972 e2fsck/problem.c:1253 #, c-format msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n" msgstr "Internt fel: kunde inte hitta dir_info för %i.\n" -#: e2fsck/problem.c:953 +#: e2fsck/problem.c:977 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n" msgstr "" "Post \"%Dn\" i %p (%i) har rec_len %Dr, skulle varit %N.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:958 +#: e2fsck/problem.c:982 #, c-format msgid "@A icount structure: %m\n" msgstr "Fel vid allokering av icount-struktur: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:963 +#: e2fsck/problem.c:987 #, c-format msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n" msgstr "Fel vid iterering över katalogblock: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:968 +#: e2fsck/problem.c:992 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "Fel vid läsning av katalogblock %b (inod %i): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:973 +#: e2fsck/problem.c:997 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "Fel vid skrivning av katalogblock %b (inod %i): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:978 +#: e2fsck/problem.c:1002 #, c-format msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n" msgstr "Fel vid allokering av nytt katalogblock för inod %i (%s): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:983 +#: e2fsck/problem.c:1007 #, c-format msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" msgstr "Fel vid deallokering av inod %i: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:988 +#: e2fsck/problem.c:1012 msgid "@d @e for '.' is big. " msgstr "Katalogpost för \".\" är stor. " -#: e2fsck/problem.c:993 +#: e2fsck/problem.c:1017 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n" msgstr "Inod %i (%Q) är en ogiltig FIFO.\n" -#: e2fsck/problem.c:998 +#: e2fsck/problem.c:1022 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n" msgstr "Inod %i (%Q) är ett ogiltigt uttag (socket).\n" -#: e2fsck/problem.c:1003 +#: e2fsck/problem.c:1027 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n" msgstr "Sätter filtyp för post \"%Dn\" i %p (%i) till %N.\n" -#: e2fsck/problem.c:1008 +#: e2fsck/problem.c:1032 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n" -msgstr "" -"Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktig filtyp (var %Dt, skulle varit %N).\n" +msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktig filtyp (var %Dt, skulle varit %N).\n" -#: e2fsck/problem.c:1013 +#: e2fsck/problem.c:1037 msgid "@E has filetype set.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har filtyp satt.\n" -#: e2fsck/problem.c:1018 +#: e2fsck/problem.c:1042 msgid "@E has a zero-length name.\n" msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har nollängdsnamn.\n" -#: e2fsck/problem.c:1023 +#: e2fsck/problem.c:1047 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n" msgstr "Symlänk %Q (inod nr. %i) är ogiltig.\n" -#: e2fsck/problem.c:1028 +#: e2fsck/problem.c:1052 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n" msgstr "Utökat attribut-block för inod %i (%Q) är ogiltigt (%If).\n" -#: e2fsck/problem.c:1033 +#: e2fsck/problem.c:1057 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" -msgstr "" -"Filsystem innehåller stora filer, men saknar flaggan LARGE_FILE i " -"superblock.\n" +msgstr "Filsystem innehåller stora filer, men saknar flaggan LARGE_FILE i superblock.\n" -#: e2fsck/problem.c:1038 +#: e2fsck/problem.c:1062 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) inte refererad\n" -#: e2fsck/problem.c:1043 +#: e2fsck/problem.c:1067 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) refererad två gånger\n" -#: e2fsck/problem.c:1048 +#: e2fsck/problem.c:1072 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) har felaktig min-hash\n" -#: e2fsck/problem.c:1053 +#: e2fsck/problem.c:1077 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) inte felaktig max-hash\n" -#: e2fsck/problem.c:1058 +#: e2fsck/problem.c:1082 msgid "Invalid @h %d (%q). " msgstr "Ogiltig HTREE-katalognod %d (%q). " -#: e2fsck/problem.c:1062 +#: e2fsck/problem.c:1086 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q). (Beta test code)\n" -msgstr "" -"Framtvingar nollställning av HTREE-flagga på inod %d (%q). (Betatestkod)\n" +msgstr "Framtvingar nollställning av HTREE-flagga på inod %d (%q). (Betatestkod)\n" -#: e2fsck/problem.c:1067 +#: e2fsck/problem.c:1091 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): felaktigt blocknummer %b.\n" -#: e2fsck/problem.c:1077 +#: e2fsck/problem.c:1101 #, c-format msgid "@p @h %d: root node is invalid\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: ogiltig rotnod.\n" -#: e2fsck/problem.c:1082 +#: e2fsck/problem.c:1106 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): nod (%B) har felaktig gräns (%N)\n" -#: e2fsck/problem.c:1087 +#: e2fsck/problem.c:1111 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n" msgstr "" "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): nod (%B) har felaktigt antal (%N)\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:1092 +#: e2fsck/problem.c:1116 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"Problem i HTREE-katalognod %d (%q): not (%B) har en oordnat hash-tabell\n" +msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): not (%B) har en oordnat hash-tabell\n" -#: e2fsck/problem.c:1097 +#: e2fsck/problem.c:1121 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): node (%B) har felaktigt djup\n" -#: e2fsck/problem.c:1102 +#: e2fsck/problem.c:1126 msgid "Duplicate @E found. " msgstr "Duplicerad post \"%Dn\" i %p (%i) hittad. " -#: e2fsck/problem.c:1107 +#: e2fsck/problem.c:1131 #, no-c-format msgid "" "@E has a non-unique filename.\n" @@ -1521,7 +1527,7 @@ msgstr "" "Post \"%Dn\" i %p (%i) har ett icke unikt filnamn.\n" "Byt namn till %s" -#: e2fsck/problem.c:1112 +#: e2fsck/problem.c:1136 msgid "" "Duplicate @e '%Dn' found.\n" "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n" @@ -1531,77 +1537,76 @@ msgstr "" "\tMarkerar %p (%i) för ombyggnad.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:1119 +#: e2fsck/problem.c:1143 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n" msgstr "Pass 3: Kontrollerar katalogförbindelser\n" -#: e2fsck/problem.c:1124 +#: e2fsck/problem.c:1148 msgid "@r not allocated. " msgstr "Rotinod inte allokerad. " -#: e2fsck/problem.c:1129 +#: e2fsck/problem.c:1153 msgid "No room in @l @d. " msgstr "Ingen plats i lost+found-katalog. " -#: e2fsck/problem.c:1134 +#: e2fsck/problem.c:1158 #, c-format msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n" msgstr "Oförbunden kataloginod %i (%p)\n" -#: e2fsck/problem.c:1139 +#: e2fsck/problem.c:1163 msgid "/@l not found. " msgstr "/lost+found inte funnen. " -#: e2fsck/problem.c:1144 +#: e2fsck/problem.c:1168 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n" msgstr "\"..\" i %Q (%i) är %P (%j), skulle varit %q (%d).\n" -#: e2fsck/problem.c:1149 +#: e2fsck/problem.c:1173 msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect.\n" msgstr "Felaktig eller ej existerande /lost+found. Kan inte återföbinda.\n" -#: e2fsck/problem.c:1154 +#: e2fsck/problem.c:1178 #, c-format msgid "Could not expand /@l: %m\n" msgstr "Kunde inte expandera /lost+found: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1159 +#: e2fsck/problem.c:1183 #, c-format msgid "Could not reconnect %i: %m\n" msgstr "Kunde inte återförbinda %i: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1164 +#: e2fsck/problem.c:1188 #, c-format msgid "Error while trying to find /@l: %m\n" msgstr "Fel vid försök att hitta /lost+found: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1169 +#: e2fsck/problem.c:1193 #, c-format msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n" msgstr "ext2fs_new_block: %m ved försök att skapa /lost+found-katalog\n" -#: e2fsck/problem.c:1174 +#: e2fsck/problem.c:1198 #, c-format msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n" msgstr "ext2fs_new_inode: %m vid försök att skapa /lost+found-katalog\n" -#: e2fsck/problem.c:1179 +#: e2fsck/problem.c:1203 #, c-format msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" msgstr "ext2fs_new_dir_block: %m när nytt katalogblock skapades\n" -#: e2fsck/problem.c:1184 +#: e2fsck/problem.c:1208 #, c-format msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n" -msgstr "" -"ext2fs_write_dir_block: %m vid skrivning av katalogblocket för /lost+found\n" +msgstr "ext2fs_write_dir_block: %m vid skrivning av katalogblocket för /lost+found\n" -#: e2fsck/problem.c:1189 +#: e2fsck/problem.c:1213 #, c-format msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n" msgstr "Fel vid justering av inodräknare på inod %i\n" -#: e2fsck/problem.c:1194 +#: e2fsck/problem.c:1218 #, c-format msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n" @@ -1610,137 +1615,133 @@ msgstr "" "Kunde inte rätta förälder till inod %i: %m\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:1199 +#: e2fsck/problem.c:1223 #, c-format msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n" "\n" msgstr "" -"Kunde inte rätta förälder till inod %i: Kunde inte hitta " -"förälderkatalogpost\n" +"Kunde inte rätta förälder till inod %i: Kunde inte hitta förälderkatalogpost\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:1204 +#: e2fsck/problem.c:1228 msgid "@A @i @B (%N): %m\n" msgstr "Fel vid allokering av inodbidkarta (%N): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1209 +#: e2fsck/problem.c:1233 #, c-format msgid "Error creating root @d (%s): %m\n" msgstr "Fel vid skapande av rotkatalog (%s): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1214 +#: e2fsck/problem.c:1238 #, c-format msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n" msgstr "Fel vid skapande av /lost+found-katalog (%s): %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1219 +#: e2fsck/problem.c:1243 msgid "@r is not a @d; aborting.\n" msgstr "Rotinod är inte en katalog; avbryter.\n" -#: e2fsck/problem.c:1224 +#: e2fsck/problem.c:1248 msgid "Cannot proceed without a @r.\n" msgstr "Kan inte fortsätta utan en rotinod.\n" -#: e2fsck/problem.c:1234 +#: e2fsck/problem.c:1258 #, c-format msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n" msgstr "/lost+found är inte en katalog (ino=%i)\n" -#: e2fsck/problem.c:1241 +#: e2fsck/problem.c:1265 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n" msgstr "Pass 3A: Optimerar kataloger\n" -#: e2fsck/problem.c:1246 +#: e2fsck/problem.c:1270 #, c-format msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m" msgstr "Misslyckades att skapa dirs_to_hash-iterator: %m" -#: e2fsck/problem.c:1251 +#: e2fsck/problem.c:1275 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m" msgstr "Misslyckades att optimera katalog %q (%d): %m" -#: e2fsck/problem.c:1256 +#: e2fsck/problem.c:1280 msgid "Optimizing directories: " msgstr "Optimerar kataloger: " -#: e2fsck/problem.c:1273 +#: e2fsck/problem.c:1297 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n" msgstr "Pass 4: Kontrollerar referensräknare\n" -#: e2fsck/problem.c:1288 +#: e2fsck/problem.c:1312 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N. " msgstr "Inod %i referensräknare är %Il, skulle varit %N. " -#: e2fsck/problem.c:1292 +#: e2fsck/problem.c:1316 msgid "" "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n" "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n" "@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They should be the same!\n" msgstr "" "VARNING: PROGRAMMERINGSFEL I E2FSCK!\n" -" ELLER NÅGON KLANTSKALLE (DU) KONTROLLERAR ETT MONTERAT (AKTIVT) " -"FILSYSTEM.\n" +" ELLER NÅGON KLANTSKALLE (DU) KONTROLLERAR ETT MONTERAT (AKTIVT) FILSYSTEM.\n" "inod_link_info[%i] är %N, inod.i_links_count är %Il. De skulle vara samma!\n" -#: e2fsck/problem.c:1302 +#: e2fsck/problem.c:1326 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n" msgstr "Pass 5: Kontrollerar gruppsammanfattningsinformation\n" -#: e2fsck/problem.c:1307 +#: e2fsck/problem.c:1331 msgid "Padding at end of @i @B is not set. " msgstr "Utfyllnad vid slutet av inodsbitkarta är inte satt. " -#: e2fsck/problem.c:1312 +#: e2fsck/problem.c:1336 msgid "Padding at end of @b @B is not set. " msgstr "Utfyllnad vid slutet av blockbitkarta är inte satt. " -#: e2fsck/problem.c:1317 +#: e2fsck/problem.c:1341 msgid "@b @B differences: " msgstr "Blockbitkarteskillnader: " -#: e2fsck/problem.c:1337 +#: e2fsck/problem.c:1361 msgid "@i @B differences: " msgstr "Inodsbitkarteskillnader: " -#: e2fsck/problem.c:1357 +#: e2fsck/problem.c:1381 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "Antal fria inoder är fel för grupp nr. %g (%i, räknade=%j).\n" -#: e2fsck/problem.c:1362 +#: e2fsck/problem.c:1386 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "Katalogantal fel för grupp nr. %g (%i, räknade=%j).\n" -#: e2fsck/problem.c:1367 +#: e2fsck/problem.c:1391 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n" msgstr "Antal fria inoder är fel (%i, räknade=%j).\n" -#: e2fsck/problem.c:1372 +#: e2fsck/problem.c:1396 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n" msgstr "Antal fria block är fel för grupp nr. %g (%b, räknade=%c).\n" -#: e2fsck/problem.c:1377 +#: e2fsck/problem.c:1401 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n" msgstr "Antal fria block är fel (%b, räknade=%c).\n" -#: e2fsck/problem.c:1382 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" +#: e2fsck/problem.c:1406 +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" msgstr "" "PROGRAMMERINGSFEL: filsystem (nr. %N) bitkartas ändpunkter (%b, %c) stämmer\n" "inte med beräknade bitkarteändpunkter (%i, %j)\n" -#: e2fsck/problem.c:1388 +#: e2fsck/problem.c:1412 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" msgstr "Internt fel: fuskar till slut på bitkarta (%N)\n" -#: e2fsck/problem.c:1522 +#: e2fsck/problem.c:1546 #, c-format msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n" msgstr "Ej hanterad felkod (0x%x)!\n" -#: e2fsck/problem.c:1595 +#: e2fsck/problem.c:1619 msgid "IGNORED" msgstr "IGNORERAT" @@ -1802,12 +1803,12 @@ msgstr "vid l msgid "while writing inode table (group %d)" msgstr "vid skrivning av inodstabell (grupp %d)" -#: e2fsck/swapfs.c:222 +#: e2fsck/swapfs.c:223 #, c-format msgid "Pass 0: Doing byte-swap of filesystem\n" msgstr "Pass 0: Byteväxlar filsystem\n" -#: e2fsck/swapfs.c:229 +#: e2fsck/swapfs.c:230 #, c-format msgid "" "%s: the filesystem must be freshly checked using fsck\n" @@ -1816,7 +1817,7 @@ msgstr "" "%s: filsystemet måste vara nykontrollerat med fsck och\n" "inte monterat före försök att byteväxla det.\n" -#: e2fsck/swapfs.c:264 +#: e2fsck/swapfs.c:265 msgid "Byte swap" msgstr "Byteväxling" @@ -1841,8 +1842,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -1851,8 +1851,7 @@ msgstr "" " -n Gör inga förändringar av filsystemet\n" " -y Anta \"ja\" som svar på alla frågor\n" " -c Leta efter dåliga block och lägg till dem i listan\n" -" -f Framtvinga kontroll även om filsystemet är markerat " -"rent\n" +" -f Framtvinga kontroll även om filsystemet är markerat rent\n" #: e2fsck/unix.c:86 #, c-format @@ -1881,8 +1880,8 @@ msgstr "%s: %d/%d filer (%0d.%d%% ej sammanh msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %d/%d/%d\n" msgstr " # av inoder med ind/dind/tind-block: %d/%d/%d\n" -#: e2fsck/unix.c:176 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:791 misc/util.c:151 -#: resize/main.c:97 +#: e2fsck/unix.c:176 misc/badblocks.c:779 misc/tune2fs.c:791 misc/util.c:151 +#: resize/main.c:99 #, c-format msgid "while determining whether %s is mounted." msgstr "när det avgjordes om %s är monterat." @@ -1975,7 +1974,7 @@ msgstr "FEL: Kunde inte msgid "Invalid EA version.\n" msgstr "Ogiltig EA-version.\n" -#: e2fsck/unix.c:532 +#: e2fsck/unix.c:530 #, c-format msgid "" "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n" @@ -1988,77 +1987,76 @@ msgstr "" "\tea_ver= %u (%d)\n" msgstr "#\t\t %u -> %u (%d)\n" -#: resize/main.c:32 +#: resize/main.c:34 #, c-format msgid "" "usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-p] device [new-size]\n" @@ -3763,36 +3787,36 @@ msgstr "" "användning: %s [-d felsökningflaggor] [-f] [-F] [-p] enhet [ny-storlek]\n" "\n" -#: resize/main.c:53 +#: resize/main.c:55 msgid "Extending the inode table" msgstr "Utökar inodstabellen" -#: resize/main.c:56 +#: resize/main.c:58 msgid "Relocating blocks" msgstr "Flyttar om block" -#: resize/main.c:59 +#: resize/main.c:61 msgid "Scanning inode table" msgstr "Söker igenom inodstabell" -#: resize/main.c:62 +#: resize/main.c:64 msgid "Updating inode references" msgstr "Uppdaterar inodsreferenser" -#: resize/main.c:65 +#: resize/main.c:67 msgid "Moving inode table" msgstr "Flyttar inodstabell" -#: resize/main.c:68 +#: resize/main.c:70 msgid "Unknown pass?!?" msgstr "Okänt pass?!?" -#: resize/main.c:71 +#: resize/main.c:73 #, c-format msgid "Begin pass %d (max = %lu)\n" msgstr "Börja pass %d (max = %lu)\n" -#: resize/main.c:104 +#: resize/main.c:106 #, c-format msgid "" "%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n" @@ -3801,17 +3825,17 @@ msgstr "" "%s är monterad; kan inte ändra storlek på ett monterat filsystem!\n" "\n" -#: resize/main.c:153 +#: resize/main.c:138 #, c-format msgid "resize2fs %s (%s)\n" msgstr "resize2fs %s (%s)\n" -#: resize/main.c:189 +#: resize/main.c:250 #, c-format msgid "bad filesystem size - %s" msgstr "felaktig filsystemsstorlek - %s" -#: resize/main.c:300 +#: resize/main.c:277 #, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %d (%dk) blocks.\n" @@ -3822,7 +3846,7 @@ msgstr "" "De begärde en ny storlek på %d block.\n" "\n" -#: resize/main.c:307 +#: resize/main.c:284 #, c-format msgid "" "The filesystem is already %d blocks long. Nothing to do!\n" @@ -3831,7 +3855,7 @@ msgstr "" "Filsystemet är redan %d block långt. Inget behöver göras!\n" "\n" -#: resize/main.c:314 +#: resize/main.c:291 #, c-format msgid "" "Please run 'e2fsck -f %s' first.\n" @@ -3840,12 +3864,12 @@ msgstr "" "Kör \"e2fsck -f %s\" först.\n" "\n" -#: resize/main.c:324 +#: resize/main.c:301 #, c-format msgid "while trying to resize %s" msgstr "vid försök att ändra storlek på %s" -#: resize/main.c:329 +#: resize/main.c:306 #, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %d blocks long.\n" @@ -3854,150 +3878,64 @@ msgstr "" "Filsystemet på %s är nu %d block långt.\n" "\n" -#: resize/resize2fs.c:110 +#: resize/resize2fs.c:111 #, c-format msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n" msgstr "Antal fria block: %d/%d, Nödvändiga: %d\n" -#: resize/resize2fs.c:459 +#: resize/resize2fs.c:489 msgid "meta-data blocks" msgstr "metadatablock" -#: resize/resize2fs.c:582 +#: resize/resize2fs.c:613 msgid "reserved blocks" msgstr "reserverade block" -#: resize/resize2fs.c:587 +#: resize/resize2fs.c:618 msgid "blocks to be moved" msgstr "block att flytta" -#: resize/resize2fs.c:817 +#: resize/resize2fs.c:848 #, c-format msgid "Going into desperation mode for block allocations\n" msgstr "Går in i desperat läge för blockallokeringar\n" -#: resize/resize2fs.c:921 +#: resize/resize2fs.c:952 #, c-format msgid "Moving %d blocks %u->%u\n" msgstr "Flyttar %d block %u->%u\n" -#: resize/resize2fs.c:998 +#: resize/resize2fs.c:1029 #, c-format msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n" msgstr "ino=%u, blockant=%lld, %u->%u\n" -#: resize/resize2fs.c:1166 +#: resize/resize2fs.c:1197 #, c-format msgid "Inode moved %u->%u\n" msgstr "Inod flyttad %u->%u\n" -#: resize/resize2fs.c:1234 +#: resize/resize2fs.c:1265 #, c-format msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n" msgstr "Inod översatt (dir=%u, namn=%.*s, %u->%u)\n" -#: resize/resize2fs.c:1361 +#: resize/resize2fs.c:1392 #, c-format msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n" msgstr "Itable flytta grupp %d block %u->%u (skillnad %d)\n" -#: resize/resize2fs.c:1387 +#: resize/resize2fs.c:1418 #, c-format msgid "%d blocks of zeros...\n" msgstr "%d block med nollor ...\n" -#: resize/resize2fs.c:1422 +#: resize/resize2fs.c:1453 #, c-format msgid "Inode table move finished.\n" msgstr "Flytt av inodtabell klar.\n" -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "%8d inode used (%d%%)\n" -#~ msgid_plural "" -#~ "\n" -#~ "%8d inodes used (%d%%)\n" -#~ msgstr[0] "" -#~ "\n" -#~ "%8d inod använd (%d%%)\n" -#~ msgstr[1] "" -#~ "\n" -#~ "%8d inoder använda (%d%%)\n" - -#~ msgid "%8d non-contiguous inode (%0d.%d%%)\n" -#~ msgid_plural "%8d non-contiguous inodes (%0d.%d%%)\n" -#~ msgstr[0] "%8d ej sammanhängande inod (%0d.%d%%)\n" -#~ msgstr[1] "%8d ej sammanhängande inoder (%0d.%d%%)\n" - -#~ msgid "%8d block used (%d%%)\n" -#~ msgid_plural "%8d blocks used (%d%%)\n" -#~ msgstr[0] "%8d block använt (%d%%)\n" -#~ msgstr[1] "%8d block använda (%d%%)\n" - -#~ msgid "%8d bad block\n" -#~ msgid_plural "%8d bad blocks\n" -#~ msgstr[0] "%8d dåligt block\n" -#~ msgstr[1] "%8d dåliga block\n" - -#~ msgid "%8d large file\n" -#~ msgid_plural "%8d large files\n" -#~ msgstr[0] "%8d stor fil\n" -#~ msgstr[1] "%8d stora filer\n" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "%8d regular file\n" -#~ msgid_plural "" -#~ "\n" -#~ "%8d regular files\n" -#~ msgstr[0] "" -#~ "\n" -#~ "%8d vanlig fil\n" -#~ msgstr[1] "" -#~ "\n" -#~ "%8d vanliga filer\n" - -#~ msgid "%8d directory\n" -#~ msgid_plural "%8d directories\n" -#~ msgstr[0] "%8d katalog\n" -#~ msgstr[1] "%8d kataloger\n" - -#~ msgid "%8d character device file\n" -#~ msgid_plural "%8d character device files\n" -#~ msgstr[0] "%8d teckenspecialfil\n" -#~ msgstr[1] "%8d teckenspecialfiler\n" - -#~ msgid "%8d block device file\n" -#~ msgid_plural "%8d block device files\n" -#~ msgstr[0] "%8d blockspecialfil\n" -#~ msgstr[1] "%8d blockspecialfiler\n" - -#~ msgid "%8d fifo\n" -#~ msgid_plural "%8d fifos\n" -#~ msgstr[0] "%8d fifo\n" -#~ msgstr[1] "%8d fifo:er\n" - -#~ msgid "%8d link\n" -#~ msgid_plural "%8d links\n" -#~ msgstr[0] "%8d länk\n" -#~ msgstr[1] "%8d länkar\n" - -#~ msgid "%8d symbolic link" -#~ msgid_plural "%8d symbolic links" -#~ msgstr[0] "%8d symbolisk länk" -#~ msgstr[1] "%8d symboliska länkar" - -#~ msgid " (%d fast symbolic link)\n" -#~ msgid_plural " (%d fast symbolic links)\n" -#~ msgstr[0] " (%8d snabb symbolisk länk)\n" -#~ msgstr[1] " (%8d snabba symboliska länkar)\n" - -#~ msgid "%8d socket\n" -#~ msgid_plural "%8d sockets\n" -#~ msgstr[0] "%8d uttag (socket)\n" -#~ msgstr[1] "%8d uttag (socket)\n" - -#~ msgid "%8d file\n" -#~ msgid_plural "%8d files\n" -#~ msgstr[0] "%8d fil\n" -#~ msgstr[1] "%8d filer\n" +#: resize/resize2fs.c:1492 +#, c-format +msgid "Should never happen resize inode corrupt!\n" +msgstr "Skulle aldrig inträffa, storleksändringsinoden trasig!\n" -- 2.47.3