From d83e33a54bf37cb73d4c741d4e6733f22548cf64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Arif E. Nugroho" Date: Sun, 7 Sep 2008 22:55:25 -0400 Subject: [PATCH] po: update id.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/id.gmo | Bin 92903 -> 93922 bytes po/id.po | 858 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 461 insertions(+), 397 deletions(-) diff --git a/po/id.gmo b/po/id.gmo index f6cda1f2a1d0121ecab00285dfd18bcf7e7846f4..4b4419e1650b1b23f364f9c099dd694ae3f5b852 100644 GIT binary patch delta 20752 zc-nQG1(=j&yT{*|rMo)@WMS#|(T9v`F z7T34DKfm`a>vO@1f>LB%5X>!jUoe~CTftm{**aKOCBdSC4#75pzJhLpQw5!ZUkUaQ z%>RL9)wV2;6(%qFBx8wSF~Khd-w{0V0Uh2KY$;f*qjW0hFL+yUg8Mao%Nix=QoSsztr9L+L+}^DK*0jNEvvoYklqloU$C{{1Hp!Zb^2IV z8Nq15{4%~Zvkwwj-3JO&`yk@02LBK&D)?Hkq+p@G@@PkbnFKosmJ`Cd3TD=U`&m{& zK~FywrROL1}als+kxB0SkiQa9t3R+Hdf>>E~}#uds`L{9Lqe z;)2jlE@LAu7Zr!O=y0lw0av=v(GJtWB^NrrE9j$cOF~ako;zzxrvhr1#X&Dlr>d=W|P zE*1qrEu!c!T(FTEp~?SNP@=T;MzF3*C>pOA6OAM`8T=_4o5~l11gpo0{59h}li`kG zk{J~PAqxfT2_6t^EcjOp5~v$Xy`We)@x(H~`dCDL&6K~6MRi36p~~8WAfV?UY$JY< z$X_GiQpwN>@7y3JjjVAD^llt6J28$9zlek56LG}!rv@9wGtkI*2AD4>6P>js9>Q%2 zNVsVN{dY+~vNJrUU`qmoe3O9AUndZdN+#mhEfe7^Ad&i`5|PksQ@$gS$aXoA0V)iJ zQ1@VLYKBRFJ{a$~Fc_Qg+!}0R^bkZ;Y6!Y-IfM#92B#SOY6!-4c?cY29ST+-3c)>0 zI%y~pSvHjVJBH$}cTN7^L%oc6tRhK-*eXf*cfBNLv9>0^qhLnCUV=FV`zImdh$J}w zD2a|gOCn@%OTypxCt-{alVGgEFhcJ8!_a+~VY;3W{f`)iX!j3eGWls3gk&6!6&Dx| zK`nUPkb5-oqsC~a z@qp1Hf2A;aG}ga&G;!e3Xxu9M7y?VDG0X*v$I!v9F>rQw47x2m7D+T3i;*UdMc0eR zqS{pk4~(V%pU2YQ%dv)|V&j;0-x2&(t$7^AQ((Ldu0}JS4i=7Q64^c;QJ)!)F=n5@ zzVmEZ|XvnwZZ7+NLROc|KL zz`153v3F)tud`rv_5bNJ5#64dxZlq+X^?LgORNgBpt$lZc0$c(5edi4!Ukr{A~0Q_ zh3&kYg-w;6O}fWy(j#Z%#$V2c!J~p6?fBMgjO*oW1}c(F#Hy0aKy{K4WvgVYxKlE^ z?467ejYx)o#mPu4H5psEmW(8F&ViwZb1=dW=RiQn9Fe~kOq_#}Et+Hedkzx0JBPrM zYc2##v__RM9#pXMU!r*lzZ?N1=I%_n9y{lvqPY1Aill==yg z>Eb7dF6%sF3-gHOolUx*!C~{z@q&4T)XVcQzB}_^sKk7XwCQ{X?lm9A;^t#Rb3LZQ z+WCn7fM6ln%Y8SW+3(KBm6-yKvzhM$e(L)$0EGy z`XW?xYY{f#$+4IS)_gG){1?MnkV%hSj7TRhhNJZ+|KwsgxnR=I7UMmCFJ^%9ONgi+ zEMaBUdkGP8<`UYaF7ej$SXWGewG^YPuoNq;zLfobyQOqAbtw{=x0F5JilzAbcT0)= z_m*Ou6_-(7YZ>W~WvDWC8OAz)8LHa0OjV`+zYL0A8!WvX0$MGH@;=MqY}RtTVaIZe z>)3JzxVD@Cb89&^^2c%*d2Z^xT~1&tu!8fO)H@A#}#n)#^e`T zNyBz45pCE?tbN8x2uv~QyDKrW+^g`KN~>_cb_U~CG4Rq=c*Qq@9<}z&t7SngKd1d1~0g@22ti;E8$qDPr)G7d%6RQi@I5^!SPucYH=vT*8<0r14d~e4q(e4f zE3q38{iF>Lu+reZ4S3g&8#q6BwE=I*z7e<2=aH944YeE5&4P{S{Ln@QezFlA7uY1O zrS2ryL>DAqi0&j#OcIX3qUKnEakwhzldO;024eQ1A0CM9hO*klgbv1e_LISq;0lBH^`L3GF{@ z#T~PydcDeH)k>v7zf>eJIu&DDpGs)GkqQB2wlUkiyN$D;dD{^2-EHVL>vjmLyB*`~ zw4L&Z?X;h~9aVj?9a}mg7_I(q-@#gM&<+aL>>#xMvI9SUy#wpdu+z+rJF)I62HWgJ zBL1d4d?#KqYA2J_Oq2iFPP0|pi6k#;d-eb4JE1K1E*h5K1t$%5q5H18Fq$d5n1*K= zT)GS0uHS{1oY}>s@@$up$ZjHM-QBol%iYX^9d=_2{<~HGs&i9e$ZjYdvzs_DcQ*qs z+Kthy+>Iy??S{ZRW`GQPD9^J8Td1`M2?pRq`=KwbG*#QRHeE`b87o4gahy#dl&_TRr&Oy9pufb;rkyzD3 z5Y+S#g!VW@po%$U_Wx53A%U+<#Y=~9$NPs+NrA)6`|lkl;)NZ?E8-3#(qV@oY{Fp} znROV#R~}{>-hLQ{?j2@e>j+p}(60Vp?+6_=JOUwYjxbO-6|DFptbzw0!AOT4!3M@3 zVc>a3AbiykjBV!;BIorZNbcw1VsOxjxsw9K8j!NJPH95q& zN8zBzF?3n!7zEcmhH*AIhOXZ~hAM)NF-c8721C1!LC}q33~c`f!t)7cR{t;c4aQUc z8x|U^4Mu)L$8*2IXf~Prv)@42U*BN$)sABe1CG2d0BKaPZMnDoozNaCFn zB7YT8qZ16&^8^&f7@T{84tJiw1}>jK$A6tL=K?2b=XcT^Qk}#d15P5znJ0;WU!27F z4xcpN1x)>%r$qirK;=^m@a`!(3_S%$V@{#d)u*8R*eN)9c*-0;oyO0rpGNcpPSf$^ z(@ZjJPBZYC)AV=yG&Ygr4Cr^poLICuL&pQo(9z&C^s^AK*_2;Bi%Q;}rQc%bXkW*3j)oo2Au{(lDvmz~C(BHF_c-d1C&1=h=WHoTvV0=P|y0=W*Mg&f`_TpU0~_cjYC6`ulm@{|w`aS`kN;378Qf02k8b&(Cp*o(&6FA_g)Tx7SK`8!rtbp)f-7{9|tDqQlq zvB&Ct2@WDIq3iLN;9%_~78F-5v6g%1vYsAD01|8}82-J8S#a$YDHp7Nl>tXyW0$;6 zaFFExaSfFXxDKJyu0!C_>l!IV|9{BKRvq9c-06zoFtzTV5%C1U64KFUf*)(Fzrh(# z=U=eqRe}+EcKi!RuuXqu+Wz=g(uaO!U6KDLA-B^_0@z@|yz2jxZ^H4Sn;blzx@o@u z-DK(X$4x?U>020Kw_8llBLy1^VdHKQkoNw@^nLs{yyeH=XrK9a2yXN{qM!CV3!XiK z9_8@K?@(0mHrDTV8v?rBX1yMCn@MG-A^0PmtzfzCA1beK8kI_-D$M}ED zV;UwuCL*RhrsMOEA?)YJsN%(ARFLTj9aek7WYzu&(|Pa{KEtm!i_ZejNq2k>f$`6= ztwqo2_tJB`$o4{vR{g)p3ph=9fxjldfS@BU82I)JM4a<4MA_^w2I?x0nRW#CIejTcu0m4UZ{+J6h1hnLYd zo0sx^f~qUKo&08kI^ZZl742$4{W5aRU}YbhS9M7~3@~4?i%!>qs)F1ZY+j@6EvS=N zqM*iwoq}pZ4?Xgt`}r&x>7cEkhRSe3jf}||;be=T_kdAQRdvVIE11dVJppMZ_`WW? z1$D0YQ&7FAOlIo06x5I$nVE6M3Tiy?tdSQL`L@gq^pl{5PM<6`ud&n=)QA@-sGnqJ znDm7#)U&eMytYs+E9w4O8F;Fo*Zs0G@YAd?ls%ixtMaOXS=ImB$&31TXF;9C0t9s- z5-zBrc!;0|qH%&68I!ZY!RBmq{Jp7vUr^omwV>Kc&Fl~oE2trNrl1<>0ztii^ka7I zNBpl&4n))^2ZW5zfej=J>XPYR-qS;XerKe&IJ$ z?_N$MoH-W~uOwJm{l9B2taMZ^23l*<2epFgQc%64Xl}~u3hL2H=iG=sIXA|7Ku{+e zdmfwDeH-S1polz3AU+Q^G$IcYoi6CnE!9$a@t)BL>WbxuJXmd|yx_Ze;mDO2(Z}Y+ z>gVP~rd8ICn|>xKT+u2rY>*eOwaJ?=kqKBs#8CiuwVi z3_%7{NB-W>YCi{}4--7CalnCy zyOzP7!pmT!)5;LS*OkGI|0qK|c_pZ`W~Q<>?*gP)S=_H`S@j0-zaC|AqmZ%~+b3nA zaA#TE<%hBm_-9!}S?nE~_W-iCV0SgjcL?EE-+{xT<*@SBg1UqoTMkjr6KtpPK~N{J zV!k%+|Mc)hq$7NZXkYsxiDSNSc1}=lyWR7J^Y-N#*jb+Pt>rPQ3*{lirvm8~6-dWc zpx=!Zu%Uw$i2e5kz3YF=4-u8|^TuSWuAnZln)@Mvj()gRfFJ%I;)m!b`=R3ve%Q_l zKdkzhA90{sMcmF=5y=g$Nc~wAk<6DB#sAe<4p&6PcLjAdTci>yXkLi{0}PI-gtf0S z={=Ruwf*^xYbWa#jued0h=6<^@6BUN@|XEv>1EDz4Q;bp>l7sgkvr zBih!25zmNPR9ILGk*_rA1GVtme6A=x`;NsF0p@NT|)S` zb&=T5rhdtK5LB@q5wvSPtUkUT1dp$$5)uFVq8=Pws)uM_*TXmp*2fs%uTTD<`UIjW z^-f^3kO#YtwFmkLuZunz;B$=xLoY!iAP529XzyBvSK*XOnV4xEXFqU5% z&@gX9ux>**>C+JR8fMZP8zPa@4YBe&4H0$5M%Y08Mug~?Mo4H$Bc|i;1wA^M9`e zYKk%LY%2b*`|@9!BI?G?u*$$@h-!2*biA$^R{cUSS_4aSa7lBlKSv7)jcb7$P8QU2 zf>SM!WVx1v(zEPD?rj^-nDs8zs9_0^PcVGdEaK8(yiC~7-`K8#QF{$2(?2xVD%q&fb-N2 z)brRsKtv@zz?j+#UQqWk`OP{aiHMGLl-v;;SSzSovtu1us%82R&Rv4KC!G8tw(4k1xy{JFeO!qotby4XM@R>k1Eg8Bg>aG+N;9?LzDfnx_U(87U;e$_w* z{CptB_~k%sV8=iPJT(weUmb`SJQ)ZhMV+Xmz7xrIbE2AoP6!|3L=qF6I#+n~Z#-!D z$O!>?0$HCI4aBXw2SP}AARG@0q@$66sAy^+)9t5$*wCdw2FMcxV-15KG$@Gn!-Fu& zNkL})KRbv>w>^lCehWfpMP2B+o{Nt9yYTNxE*2>JT^Q9f7YvkeBjQGG`s?8)f1I0; zyTZ++^sSpf^jy&6y*?Yv8m&<hY(u3gh245 z5VMpEp`Sw`Fm^oz0`i8UqB@~AzW;X)MU;a=36)br;cQ(fv)0*AboeTixguW}e%>w& z{~sGhyOb~_b3TmzGKXUuWx`3fGdM7u`oqFKWGo0r0x98ebR!&!Gem&(BJhgP2qdsP zg8KU-5aojiIL{M_Th)(b;Gjs#KZ+#atc`@Rv!>oNPb4BK8-=LaMnS;9C`2^Y;aeBrSI7{aeAwg3C4h zrmKHL%J0eJl)7UC2d693@x8x4?VN1qwDH%B`h_!A9tj0j4>RBpJLmd21y||WkZC(# z(%(wGMAPw4l73&;j3zx%4O{YLYVZc03F;yCbmOm4gE5tJnNIJUv>wH1@aQBBZrb_c zp}%}S+~L#T`E(qOmpU<${@LVxDD?)(vt4IVllQ_5{<)67L^3Pb`R3F4Uq<&x^7ENS zJ_h#-_O|my zuu0=!X`CeKczGY-^WUDJ+wgNzUO>uzGDIb(lfVK!6_YZ5bzAA{xQ*|_`g^8sFK+tMNlaJDnbQ&d zft0-??Kj)_%gKM(Uuo%}x9MC~PTrNtDQWPoTePJUgjU`pi~$tPmKDzoqL&jy8Te{cIZt7-Ch~u zTBmW7PA$Xr_M^1RC3saZuNh#vY17c4-m2~^Wx7l9mG`6abhHcqTP0IB7z0hGdK;p2 zI#KJK-PWXA>O})}BU5*~$=_t^IwY;<$V23LF3&4@{WdkI;Cc_G8+0le9#5?`nFF zysy<&vi*PKkN0;+G9Kw_*l_hj8ds9vQ#vXp&vSX7Cgn%u=_Kj0HvSA-f6pyG&DOPX z3AL=9uiqU_KeHu&t2~*cT@6*0kBlGif4JB;QW#}8xuK#n1B{Zq4t8#~G%|JfXmGOe z;W1MB`c@|;Q-7R>W7AJ#gQHBl8a~GU&zg*JrotHwpC+%m=}4E>vn9W|`n5c=6|@RV zx`-N{VPH)<)r6V6T7q5d+^nf5I8)~VXt>LNQm?JNS57x*Pdm3G^gi%Q4X-LGd2cP)%P=xpIWsI{Z;54S5RKxNNMysiv%>bTVHD+Fpi zdH%AcoBwXw`0m@*G0j6wZ#{Y>(HQl12$is&-Hgf(vfy9DtLct7-h}-!Q`6n=Jy1r`G9n} zSDs%CFBNS_E2nffO9QN=2bf`o={+a&o>B0ko&RJ(e`}>|g$8va+kN`kO3Kff@~!Fo zPCp1($GmY!)qc(NpG}sP0dg6i7D$KSi%t2 zLh?JC{0LokN_vt`%r@@RFE?dJB>(F)gZwisQv<8r`cu4J7Jlt zDSAXHGSO((5_8j5V*@AX!Q$=Clc12zVrW%brCr#yR zHvZURkj15}`I7D|jYjL5M=#<@yA;7xjU0kMYBbU1ti^xWp+7x%>uuh@ma+glH%G?U zxK|bJWAq=Cj!oBV<&q~b&=`$4xDI_K%CPu@S(&}0Z5E9J}V+!`Ee=O&5%O3M2Z z)9-4vEtQI-Ys$0Q#uc?f9y8c%{jO!>8kzUpLn+lowpyxS21!@4ac`!u_vVPq_LBEd zo_6WH!r{Z8rpP|cx~|KPe@%6=2e(G5XV|%Ytby!E{tu8uXC#LOmamyesNXrc95qrpx=!|1!=ulAdGd%HlRtR!5mI?+Ixe zvR{X(_e_{P71S_&cD``fjkFn{D&+0=|Kd zFr4ZEogQ&t(iMQ@ZO|QqU`A!AoK6q&6teS|LDg*BZA$xvO2>g3?bHs`z2yClV1nd7 zQhP5%<2->5HUp$Y<##=Kf=y`ZF9`_&jq3NgA{xs&kQ||G7WcH z+>cHBy-3^V>K<74PFmm8-K=XMc@LK|U)`?gBHh&QYU<{mG|9zqAV^dgP zFi6s`Oe6hRGs19JU-BE6dfyw2N{bm5|LaePohxjI^@F|CAFiBB-fL4Y(8l%0W|B8t zo*lZ*Icn$j=1$#e>bZs)u)5^OnTCzz{ekXvrF@z$ywtx<*)`oOt1;?fo1M#frA%3* z#tvySPx9Tm%+Wj3Iz{UlOq%`aUvRe4y^0yw^)KU^uBU;Lw?SP~>MYjl$?CFd1L~@J zFH7D(Pg}I5bHxSb{S%D`>GIFXdtY6USC@wRUqbz43aa>UW!!u6V>--e(l7tz<7Z9z zYrzZhyfEo6bIEPIx+@dHX6(Mryj5tEM#gO$ukF>~23IV@mx_ zeeJe@d}x3(GNfq}eRIfLOk7w(XjIDfE-f=PFXM3ZiAjueL`Ar3 z1;Z@jlGJ}ExI9py+!ighR7@AY+Q z2fwyM6Wq~SKQzQl|UwvR4mn>Ra38i1+>*)YP|*ONNS1aKU3PCAeKF&sQADm{W3{k#TOPE6L&OO4+a` z*q%mMv32j;Y>s5t`l?0S#l(pkoKdlnZl&K*-Q^x!J=EpQmOOL)%OYs9U)3N-U}Q{C zM0|iVAs{9?$ep}zL%H&9N0f7DK%mnVKw+Cg%*zoQ7Zd0Vj7)MwyWKA3GAvqD7#ZnsMmrK?T~1-)zbsHxHg#L~3>m!~B)gAP zOZjn^BXf$+A%AB-swmPb2%d%QDS`RCSmbm5yDbJSgbp}r})MvXS{K&oRL-sx62vnjFNg@ zkBJZahqD~Nao?wb*I8WBOI$=)oKw5>dWbhCCej`H|9Z{VTN_h`{g%t8*8k--&LPf7 zuhS$(B*rGMiv zwE3n+XS6-Ar^aNFf8UErBkey9<#NV_3G0p3ak_iOdV5mZ8=g8m9v$!7i*cOBK!v(40c9_xl(^9Z*ycwEm7IFFYAAt z%=ypi5$-f6OTAFXR?uFhqdPjp9TXO+ayAsxFemR z;$^8jo7m>2xmjxO=C*^j00GJBTG~q4aEp2MTiN<&Hoh}&PAgj#@>BP= zvhB#xzNMN~RAO|9IKCq=F(FaJ6rGT$Mi%9aSBm1@fr&CYj)U+5|I0k9WlJ5>$#&5A z&%6TzY%Nn8cDMbVIkmCB&0|mX39uE&G_SMURw$P^km|;8J@2i{RwQ+t+vb55O MiqHEt+?M};0PtS}-T(jq delta 19916 zc-n282YgOv`^V3DLhP-?jy)4>hW)h}e5nYgAhe5_?4K zky2e+ZK=INX{piwbv@tP+kD>l|9o;jzjNm`&1ltKd61*w+Mpw&v z-IluDEGt^Ddw0uvO>k!q%c>{kXM0*!OTm|d??`?Nf6J;S>1n;(16!K}E6MoQCAsm@ zih`+vb$eS@4Z&Xp2Mgv2fTQ7pd8DIc!HJSy(#Nve3wrgntOkMu1S16J^o4+jf^7vW z2MV!*PQem_s{&y-Rj`_jZygClq_+(|6D%WGpr2(`5Ueg(O0cb-?N z?=PGS&hC%oKJE`e#{}yOJ{7DfSUbqFdXHJYGNSg`zfO^i=L(BNH%XCnupkoMZWQ!TBQkg@5}jp5!eMqKeqSky0qaFk-X@BE z!cBf+6vj5gl&=%?Qi(*ly~<_%WC~uGiWQu6+{_839R-W2dpRi|?u4TcoeZ$XiIHw| zV(q_}@*)EfdG&!X)O8>O#|%Vr(*$2v|6er_t2{Z70q&Uw`3BLT)*v`)BN#6jFi0C( z)^Wjxf{#tQ=3v_O8jQ`19E=UD8;o(DGWf?}2q+sZE~)0?Agu(g4u&E=%kl+=Qes0obVwp>P zV@3W-NjJ%8A~;I$O~Ea(NZ_WaSUL_)8pSa{XdI$Wj-&j`I8=8k4pm-{W5E2wv5lI; ziG2QoIiug5`o!SNVZ)A6L^$Kwqv$0M;5?#cn17oJd?|9lmFLv zRAWsLS61VlVCE7*mxkCC6R5at0@Lf>2^iDm2@v$$q`f9$jJ^{wvi=jX;;9pf7wac7 zU4JtX0`t1Cc0U(>Kgfj_O>z-O4!cDD8vBb)qJxH$Xc#sL9nPABB)*u0QQn$_PK!-O zhh7GoPG*2UlbK86Cd1I2$w*?c;P1N5n2fD_@Sdy}1^2(_qJtt+m^A85LDcQ0psPt! z7M+wC@?F-XnYc%q;AWleW@2pPK4icJA5y;iLkK)CSWrXjEUdryEL7q(i$LQu z3omIiiwGDq3&LEpAb7(p`aL>JwPo0g#mdvK!k=aNz*Bm70HwX9YJBRu+=CGn#Ay`8Ff6W|rINRqC`Tm-Nb>^N+ z01B9k@eH4fQ7tysBOurf4SL{j7U!; zW6j?sqtjoL(PgfA5K?U(qH8q|4xRIm$bxxrc5oiX`0YFhxo`3dr(kSVQ?RLaDM%(h zMdYs(E=+;aZ7Ep$Ig`GT0wJFBnVjm(r^7Du5q0={V*aZ65cuVM20l5T71FKw^iy?# z*}yD7a)}G5w_<^dn7zkj95r}t0XojT5Ye?;i1GDV2q!ZZVx$`vGH}L1IJ&eD8?qNs zUeaK_MTq_#!BVny3tq&e7w=k(pH5heNOvyAJ#H>WlvS5toGk?VDaV4L>J28p+)}Xh zQryeA6cxoR#WvV+*QfBJHaZp(6vb^CJnbnLQDEvKVmD-cNqK|fuyt-$Yt zS1<=8tiU+GFy-kceRl;q{c{DzT5%;Rdut^s>#-7o-ZQvsf3IEe_07A}zdzbcZz<*^o6%$J5r}c54itUV}G0U4xZ3T`PvFo6xloerPR> z99zpcU$4a&{}Obms0ys3;|l9ohQDEO_&QYb={hLix(?2cuVX27eI2T)`?1UyI=_ER zqCIA#m<`7}>MloUE+J=<|Fc@>kKd{Y2LODiXm+_4`jaEb8(pM=YOziuFJG zln%RXfa9@(gVYu_VC~);B^>J(Oz>U7?>91V)lI0N<0i9q+=MEJZ!-J;ahouTshbe> zvQ2Qh!{9fYaHEHtI3Fmo8Lz0c8UL=anQ6QAW+tC`o6+&!%?x~ZGb%0gnW$Ii4#5_B zfZ^IAI*@=cOmL>)-Oq(eold_Ld(h*zFO89Hg_EUQAzt^*SZZuzmD_n6BA&gC7=CaYZkN3c z@A2AB{WjZ?z`*U;Q1W&n>9Oq)kY@*zo6ipS5s%B7umcf)y#w9e-vL48(lE-#X_WU& zql36KRJ9-tBl=7*R&6GYwO!wIBIifxxalY9So`M&52a(w-?~xse=i+TcqW319ssS zV|FoltlotrQg;yJ*@Y;?jgdBHn?;TbH?6140LG^MtF4(68(D* zgy!7~V_tiS53d^x-YfD~H~DBU^Yz}n7}uYB;k^1jIBd9&bc=lu`p!N$8M2Q7=k9~R z_4{zsv-=?E&OSu_hsn40n?Sc83B0l2MM1Cq=yLdeIG?ef4%X~PktyCd5C&l58-~!L#S}(Ayl*P5CQI&LwLiDLr66H5QMp&9fFfQ8Bp$(!Sq@` z1CF9H70zT?QR}kpUsQG8pJrQ+_jpRqmY(j5Av>m)b-Iw(w7en*f(p{4g9; zJdCk5IZVjxe;5&tJ&cGK9)`emhmp{(!${)9VJ4#ohjGg$nGh0?2_pkCVI(CJm9Ec( z@Xs>UNJal?ndm$-6P;YjWIoS#1kRcsA+UrTfv}V#5RiHV5oR1gv}ccCOWz$KB0e%$ z;VAugIEoF09wmSBQFg}GrlaQM@+ihp>S_cqw!IQ_*O$0j~Fj>+h6o( z`F#f5d*3|oyHCg2CO=m;9hT09VBc(1)FT@|ADm6QS=mIu&$8+FWHyBTn2jnPWV==1 zvi>n0)_lM$_4Whi^H9M~8h9R<$8rydi1{88kQzTEKjNC+p@klqY4Z_A67vY-n*WH7vmW6_e?KBFG=2=H!yeKb_`7sjq{1Ztw{gZJz3$|AOpZX^Uj+v&Q*k6RmcmIOpl)o^({eRKXeZf}h zj!)2i*b}^9Xf9wr_C47Z&142f-c27y`6XkYX>d%$kbk?cp$kznd`k-zHr-g89N z>;)M7!UUEVaIo$LvHkQ5IC%Ji0UEso<6lB}>PuAh*yK0-hXF_YgJc)|!xNA!gB5k} zt-6bm8Au2CP*C^rUka)U9JcK?%Fcp%5HVO#OTINP5WjJ+Z`c81T`W~ z7gR_nOXy7NPp*S=b10@P-JXk8I zBHx^gfzAtR_avjUCj*ZWRMjl;WZ)~F zaP(AAbzUxy?OxaW395g;C8(2ES3zBH1PW>>b_!}B8X>5WadI9QSewV)ugf}W8vHD% z{(DPMjipjvI2@1{g5m_-&vXRUSQiWGi$p)?rNc(~kW^qk2$~|OwlGgnS4d|BHC}w1 zkNzLH%fJ6V3 zV89GPJwdrt07+LaXuFNGhhP)+|G9Fb{(7_^13xVYr*}=!bmDg(4`&CDU9e36^4_)1l3(C7eQ401vP*y zDS}A9E<%TeirSV_2@(uZQ5R*v?4lU)YsK)EPJ$Z1T!QL$UlhX#Ulfz|mvUUEIHK}3 z*tIzBHMlrN<0_6sRu{)sHVW#yUOS3I(5Vu(xUjfWN!uMi5(Ra&yrd*rJ#IdDI~DA6cYN;V6M_gqF!l?v}hZrYZEqUdsTG@~3GepU_wzAc9&{w#+G zYm`S)y#)2iXRx4#=JfK2{;A*@U7S`x!j~)HHGfyYNGnvdHDtT2<`wbR@f8Um9}4O; zxlm9S9GfcQW_v5*4Oc7TMt@br*lJXQz|NH@A6f|lCsaa`n*{Y;vJAoAx^VF(WXE_b zgW`W1y|ME1g1TlaUKvr>6zrgDJ3*bTHVNud?P_I2TCfU{@$D)|BCraag$wG-Y7?u# z`43eX_<O#TRU;C*s$pDntHJ5kYDg-h8gbz} zL0ww?X3FnZBc9mR@%wz$QNiogQFS*#mm1Nq>R9*U>I9ao>bRdr4MbSB1`Qh3KtldC zu$e(M5cNkjkj$OHBsHnn&SV;=@&H#y_q$Mbj54Yuu3f` zZdnWK4XcF+7u3Sazp4cxzt_SW^4CTpjcZe{lc28o2G%AHOs!35K3$vH@Mdin4SniR z5LkzX33cEsxehwqR|kr}t%C}l)j=ZVUl++qAbRt4R1jYm+nFG!OSPSKnMH5aMUs9# zxOG<_BIhWV-01fCCm)RJ-Fm2EQayB+UJsES5Y&yxje2lYsXpZ`>tp@xP1;!>_Z?Or zktdt{)cP>6+oXT3596*I^`WRl12}Eb03+<(05?l+fT#~NARat4`Q;nh?nCCz4Kdc9 zf<4qG8Z!B$8$8^Q{<0b(;X=O50kwVIq1YM`Ify+EtCPk@Q9w<6V(N1rU5pHRYO`L3wP9HbNh}*ttyC2Dn zF?i!mti5jw+-|R+?*HwU;{PhTz?OvIX@W!4Xj-xwuK$*8txz4mh5vfBVqp>93c?n& zf}_2ym^+TNLPB4+B7XeP3O9Y!3YC;-jmX&)`(_RYec@gH4-V` z2KVdI29Zx`gNil^%1Yb1+J;5xt+#C}RMPd^+U`TFIqhuskxj)8wsl%p!5uKhRviiL z{ahUhsna@Q-Ag;dd1gl{7JUcfs`C!U(^v4k9#ok8E}f9Xm`?PwrW3l~A?V(^bz*5& z@?AI|DcIfp+CDbny8bRkR=YD1E21;jn$j5xk90=l4?DB)sL{oCKcEcj!a`z$V4@Dx zg~e!>t`M-SE0WvY6;<3e=-CaMsoc%YfXnLK4Yy0`hVjf6)MvqmyTQSm-OYxiJ33y{ zof!XdcdS0WJCZuv9aY}!&K%;?*uX7+Y~mk(R9dqa^#gkuTj_=Etm$R^ z|4c6;T6QlwEZ!Rq-{=kJt$Pz#f_o#{p}kp}jq8n9%r=(H&i^w5pzL-4MpB{=Mp>^91P$uLWHY-D4d?fPur+WfON^@X7peVI$z_C-~_`?|;&YYIN>%K*#!BFc?@5$!&M-}g0JE5S{=wd!kB5D3Rv zfdsO={lJd>P~r4`*wj*kY5kbwzH#-#Op<2C)!*$@4(1 zX29yfW)mu?4;Y#RV+(HvGjO+HL>>}s4l06SXlXF2Ne@QC-vql=Ou$v-3~D-389~tA*ib00A|%11F)sQ0ra0dfVpJX0JHx0 z2!&#wP&#TKiX?i5qTAq5BHffwI@}tH4zHMUD-4O%48zZRhOrR&FbpF*5C$XH!Vr0` zaQdqxSV8^2Yd9fyXgIUd%5VbGL6iP1oF!MT2smgIK}W$6*u>}vbo+4xe!e3DcmB@c z(+DDKxkw1^8EGP}pi4WN9SLU}BN^~wB)WPTNrz>l5b2vyOs4@+aF!5dCaoykEi;O_ z;-@G?UepO=ot(sl@lM)raU!8pPVs;3*dBhB(eL~jj30{I8yZ4C#z7&v4w72X?6AX+;Z4o{eh*@KZx`DjGn zDjEX%Mr$*D?*=XGGel#k`I|LhfYY6=(xrPvERvJtl!V2ct5Zp4$;CVqk zxBqqs?(?IdZE@m#%;rwJsq-U9XU1&rb zBK23^+`r|)_|_p)Q74fyGQf3H;SY-^UUele+JiiQsVh^w)!2i_aj$-PO?f#f`_i6{r{#706|B3E1RR5DK z9w6&4NirlVTDd)VraQohw5;jyU6Y<jn8HKpD{iz9pe#Y$d) zME_I!c~x+NDYQ zrj(smhU9Wc{#rdv$w6!%m468>l*&6yL0Jb63H6t0>sh^6wJ9qkI8xHpRs3qOa-Sks zXX*S0!E;L^bB4y>}`XGmm%(Hlwtlnx3yEcdy-+xm0pzQ5eZXe?L4bZ@6BdgV!KLuQ~SuMAVamX@oR z+KF7cVU?Y@m8A0jN~c|^IMjm|ON!*+QWi2+yBq;S=k(Jiy+{urUnmz3+MDJv=%;ouD${dH!+?EXD;2>(rU4B%%( zQ(dsF46wjP-=*Xhzr-OSZYVRQbxEA;tGpm6G;S{SQ}5G=(S3K)PvIsXH4FiGo!sUD_I3tfbo`@K5f+x&wH{hlC9+SPaP`i1_k zsgX*0kn}M}^*_>dy2Rq8aXr;IVk&I-K5@MI`_+UK(}Oq zE8K5Lxc?o5bx*L9w$IVu7drpXGa04Tl}v{|ImG8aHkJHQ()g)HJ-H^EvS}(6o%JN| zg3bQ}(ceVLi;y<2%XLF_ZSn&Q{v+iLAvJv<4wvU>c&{ zko!@R-`=Df+q|B0$l}ArSHJIaNa#<4O+0vkZH+EObdO;Oso~0Dy~R!De5tTR?i&eK zlJeT7!-}SEf-b{!iLUu_b(5=@q&?)SW9l?>@D7n4)p*Lix6QjkUOB{n`BnUBXfg_# z#$$CwYX;pX4L&yI`WC}S`sh^~n(|?$!*@)2iNOU9z6sK2!+Ij_ew^>Y=RNLcoVr?a zSpWLpOkMq$#xL~^H;sgnzNilnboZibdOe!cnNB)7t9mwr*Yhx6G-<#w{hgKjpX92k zJ1VI+P;j}a|5&|1(!JIHA6dMS_I?f>Hj=`M{}n)*OWu0P%gm8~!Q%6sM!Fo+SyQfE zx}VG;=KGR&_|+mu_kX%$_Q)~+N9o#JS2BWeCV!k%+@J>vlGnhdUQxO4r;AQW|6uci z;{N|pg-6blO!W<@(#f+tY6T2bc!>g4tso zTsb#+1*G9TxxXgY3qy#Whz*r=wp`z-rBT;zT1%@d7*OUmHb0C|NZEb)avh!&z-ui zd!Qp_VUH3ih5fx!+xWlbnQ}bv)6{wWI(wwpJ8Gvi3yCZ?Fg!ZO8Rb1NZlrhh_~vq@ zE(|&7NSzfnu3+AH?}+F@^}M}P%M44-pAtU0Lh7l}!HyzbI(KZ}yH}_F?Y*PpA`@a# zYm6P|NWC*YJ%8TB*r+(C@4)!fP46$uliFdK)s6H?>Qr{9~v3E=cw$ z?HuhL9UB+r^p1}n>-0{Di}Q{j79JCmdSLOEys3-VMGlP*4NnM-i;Z-KcnA3m_l`{*7CJmUKHeFxX{YzF@TAa) z@TgGgrfmGYTFR5pYp2%yVp4(BE4%!2rAF_slqathH{2N;9Xn{z!7%%^)YV7YIXoFO zrTPAPsh5uh)QNS%NFrDy8=A9p)a+W41Do%r(!&y+>K?@CR&ddDMW)y+-C2Zav`kMT~7 zO-LO2N}cU)mGDTNbGLfoBH>ZtG2w%~Bb@Q!BUP)%pG_}VaHvyrhlR&_w~k$8=e4V* zP04HDbrgO3zqFhdSHOPYSoFM*oiFXj!uHI9|4~WWkaBiyYc7~nycRRa+y{JM5J9yEg4tCwNuR7Q}3))>5b&0jhr=9O*f1E3AU!eUwPp*i> zq2Xye!|X}_cCl!Dpxq|zjYzws=b|#vcIibS(RP7FBctsyi@HbKCDUS}?e@7_ywcM! tXKZ3jbo?ud-MLnhGbzCtn_!LUXN?J$zx>wNvCffkJ~7VNK?#Gc{{uN$|3m-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index d7ea1771d..b19fa108f 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -67,17 +67,17 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.41.0\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-10 17:12-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-20 13:11+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-29 23:13-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-04 13:11+0700\n" "Last-Translator: Arif E. Nugroho \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:162 +#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:164 #, c-format msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" msgstr "Bad block %u diluar jangkauan; diabaikan.\n" @@ -91,10 +91,10 @@ msgid "while reading the bad blocks inode" msgstr "ketika membaca inode bad block" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 -#: e2fsck/unix.c:997 e2fsck/unix.c:1080 misc/badblocks.c:1080 -#: misc/badblocks.c:1088 misc/badblocks.c:1102 misc/badblocks.c:1114 -#: misc/dumpe2fs.c:505 misc/e2image.c:571 misc/e2image.c:667 -#: misc/e2image.c:683 misc/mke2fs.c:178 misc/tune2fs.c:1444 resize/main.c:304 +#: e2fsck/unix.c:1020 e2fsck/unix.c:1103 misc/badblocks.c:1102 +#: misc/badblocks.c:1110 misc/badblocks.c:1124 misc/badblocks.c:1136 +#: misc/dumpe2fs.c:505 misc/e2image.c:573 misc/e2image.c:669 +#: misc/e2image.c:685 misc/mke2fs.c:180 misc/tune2fs.c:1449 resize/main.c:304 #, c-format msgid "while trying to open %s" msgstr "ketika mencoba untuk membuka %s" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "ketika mencoba untuk membuka %s" msgid "while trying popen '%s'" msgstr "ketika mencoba popen '%s'" -#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:185 +#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:187 msgid "while reading in list of bad blocks from file" msgstr "ketika membaca dalam daftar bad block dari berkas" @@ -188,21 +188,21 @@ msgstr "BLKFLSBUF ioctl tidak disupport! Tidak dapat memflush buffer.\n" msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "Penggunaan: %s [-F] [-I inode_buffer_block] perangkat\n" -#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:781 +#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:804 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "ketika membuka %s untuk flushing" -#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:787 resize/main.c:282 +#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:810 resize/main.c:282 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "ketika mencoba untuk memflush %s" -#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:478 +#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:480 msgid "while opening inode scan" msgstr "ketika mencoba membuka inode scan" -#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:496 +#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:498 msgid "while getting next inode" msgstr "ketika memperoleh inode berikutnya" @@ -463,80 +463,85 @@ msgstr "internal error: tidak dapat menemukan EA block record untuk %u" msgid "internal error: couldn't lookup EA inode record for %u" msgstr "internal error: tidak dapat menemukan EA inode record untuk %u" -#: e2fsck/pass1.c:430 e2fsck/pass2.c:770 +#: e2fsck/pass1.c:430 e2fsck/pass2.c:780 msgid "reading directory block" msgstr "membaca direktori block" -#: e2fsck/pass1.c:548 +#: e2fsck/pass1.c:552 msgid "in-use inode map" msgstr "in-use inode map" -#: e2fsck/pass1.c:557 +#: e2fsck/pass1.c:561 msgid "directory inode map" msgstr "direktori inode map" -#: e2fsck/pass1.c:565 +#: e2fsck/pass1.c:569 msgid "regular file inode map" msgstr "regular file inode map" -#: e2fsck/pass1.c:572 +#: e2fsck/pass1.c:576 msgid "in-use block map" msgstr "in-use block map" -#: e2fsck/pass1.c:626 +#: e2fsck/pass1.c:630 msgid "opening inode scan" msgstr "membuka inode scan" -#: e2fsck/pass1.c:650 +#: e2fsck/pass1.c:654 msgid "getting next inode from scan" msgstr "memperoleh inode selanjutnya dari scan" -#: e2fsck/pass1.c:1116 +#: e2fsck/pass1.c:1122 msgid "Pass 1" msgstr "Tahap 1" -#: e2fsck/pass1.c:1175 +#: e2fsck/pass1.c:1181 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" msgstr "membaca indirect block dari inode %u" -#: e2fsck/pass1.c:1217 +#: e2fsck/pass1.c:1223 msgid "bad inode map" msgstr "inode map buruk" -#: e2fsck/pass1.c:1239 +#: e2fsck/pass1.c:1245 msgid "inode in bad block map" msgstr "inode dalam bad block map" -#: e2fsck/pass1.c:1259 +#: e2fsck/pass1.c:1265 msgid "imagic inode map" msgstr "imagic inode map" -#: e2fsck/pass1.c:1286 +#: e2fsck/pass1.c:1292 msgid "multiply claimed block map" msgstr "multiply diklaim block map" -#: e2fsck/pass1.c:1385 +#: e2fsck/pass1.c:1391 msgid "ext attr block map" msgstr "ext attr block map" -#: e2fsck/pass1.c:2378 +#: e2fsck/pass1.c:2107 +#, c-format +msgid "%6lu: expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)\n" +msgstr "%6lu: diperkirakan %6lu diperoleh phys %6lu (blkcnt %lld)\n" + +#: e2fsck/pass1.c:2420 msgid "block bitmap" msgstr "block bitmap" -#: e2fsck/pass1.c:2382 +#: e2fsck/pass1.c:2424 msgid "inode bitmap" msgstr "inode bitmap" -#: e2fsck/pass1.c:2386 +#: e2fsck/pass1.c:2428 msgid "inode table" msgstr "inode table" -#: e2fsck/pass2.c:283 +#: e2fsck/pass2.c:284 msgid "Pass 2" msgstr "Tahap 2" -#: e2fsck/pass2.c:793 +#: e2fsck/pass2.c:803 msgid "Can not continue." msgstr "Tidak dapat melanjutkan." @@ -1572,7 +1577,7 @@ msgstr "@a dalam @i %i memiliki sebuah hash (%N) yang berisi @n\n" msgid "@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n" msgstr "@i %i adalah sebuah %It tetapi sepertinya benar benar sebuah direktori.\n" -#. @-expanded: Error while reading over @x tree in inode %i: %m\n +#. @-expanded: Error while reading over extent tree in inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:819 #, c-format msgid "Error while reading over @x tree in @i %i: %m\n" @@ -1921,10 +1926,11 @@ msgstr "@A baru @d @b untuk @i %i (%s): %m\n" msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" msgstr "Error mendealokasikan @i %i: %m\n" -#. @-expanded: directory entry for '.' is big. +#. @-expanded: directory entry for '.' in %p (%i) is big.\n #: e2fsck/problem.c:1139 -msgid "@d @e for '.' is big. " -msgstr "@d @e untuk '.' adalah besar. " +#, c-format +msgid "@d @e for '.' in %p (%i) is big.\n" +msgstr "@d @e untuk '.' dalam %p (%i) besar.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal FIFO.\n #: e2fsck/problem.c:1144 @@ -2022,10 +2028,10 @@ msgstr "@p @h %d: titik (%B) memiliki @n jumlah (%N)\n" msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" msgstr "@p @h %d: titik (%B) memiliki sebuah tabel hash yang tidak terurut\n" -#. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n +#. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1243 -msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth\n" -msgstr "@p @h %d: titik (%B) memiliki kedalaman @n\n" +msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth (%N)\n" +msgstr "@p @h %d: titik (%B) memiliki @n kedalaman (%N)\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. #: e2fsck/problem.c:1248 @@ -2395,7 +2401,7 @@ msgstr "Truncating" msgid "Clearing" msgstr "Menghapus" -#: e2fsck/unix.c:73 +#: e2fsck/unix.c:76 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-panyrcdfvtDFV] [-b superblock] [-B blocksize]\n" @@ -2408,7 +2414,7 @@ msgstr "" "\t\t[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal]\n" "\t\t[-E extendend-options] perangkat\n" -#: e2fsck/unix.c:79 +#: e2fsck/unix.c:82 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2427,7 +2433,7 @@ msgstr "" " -c Memeriksa blok buruk dan menambahkan hasilnya ke daftar blok buruk\n" " -f Memaksa memeriksa walaupun filesystem ditandai bersih\n" -#: e2fsck/unix.c:85 +#: e2fsck/unix.c:88 #, c-format msgid "" " -v Be verbose\n" @@ -2444,33 +2450,38 @@ msgstr "" " -l bad_blok_file Tambahkan ke daftar blok buruk\n" " -L bad_blok_file Set daftar blok buruk\n" -#: e2fsck/unix.c:120 +#: e2fsck/unix.c:124 #, c-format msgid "%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" msgstr "%s: %u/%u berkas (%0d.%d%% tidak kontinu), %u/%u blok\n" -#: e2fsck/unix.c:132 +#: e2fsck/unix.c:136 #, c-format msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u\n" msgstr " # dari inodes dengan ind/dind/tind blok: %u/%u/%u\n" -#: e2fsck/unix.c:175 misc/badblocks.c:849 misc/tune2fs.c:1464 misc/util.c:151 +#: e2fsck/unix.c:143 +#, c-format +msgid " Extent depth histogram: " +msgstr " Kedalaman Extensi histogram: " + +#: e2fsck/unix.c:193 misc/badblocks.c:871 misc/tune2fs.c:1501 misc/util.c:151 #: resize/main.c:245 #, c-format msgid "while determining whether %s is mounted." msgstr "ketika sedang menentukan apakah %s sedang dimount." -#: e2fsck/unix.c:193 +#: e2fsck/unix.c:211 #, c-format msgid "Warning! %s is mounted.\n" msgstr "Peringatan! %s sedang dimount.\n" -#: e2fsck/unix.c:197 +#: e2fsck/unix.c:215 #, c-format msgid "%s is mounted. " msgstr "%s sedang dimount. " -#: e2fsck/unix.c:199 +#: e2fsck/unix.c:217 msgid "" "Cannot continue, aborting.\n" "\n" @@ -2478,7 +2489,7 @@ msgstr "" "Tidak dapat melanjutkan, membatalkan.\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:200 +#: e2fsck/unix.c:218 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2493,79 +2504,79 @@ msgstr "" "kerusakan PARAH di filesystem.\a\a\a\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:203 +#: e2fsck/unix.c:221 msgid "Do you really want to continue" msgstr "Apakah anda yakin ingin melanjutkan" -#: e2fsck/unix.c:205 +#: e2fsck/unix.c:223 #, c-format msgid "check aborted.\n" msgstr "pemeriksaan dibatalkan.\n" -#: e2fsck/unix.c:278 +#: e2fsck/unix.c:296 msgid " contains a file system with errors" msgstr " berisi sebuah file system dengan errors" -#: e2fsck/unix.c:280 +#: e2fsck/unix.c:298 msgid " was not cleanly unmounted" msgstr " tidak bersih setelah diunmount." -#: e2fsck/unix.c:282 +#: e2fsck/unix.c:300 msgid " primary superblock features different from backup" msgstr " superblok utama memiliki feature berbeda dari backup" -#: e2fsck/unix.c:286 +#: e2fsck/unix.c:304 #, c-format msgid " has been mounted %u times without being checked" msgstr " telah dimount %u kali tanpa dilakukan pemeriksaan" -#: e2fsck/unix.c:292 +#: e2fsck/unix.c:310 msgid " has filesystem last checked time in the future" msgstr " memiliki filesystem yang waktu terakhir diperiksa berada di masa yang akan datang" -#: e2fsck/unix.c:298 +#: e2fsck/unix.c:316 #, c-format msgid " has gone %u days without being checked" msgstr " telah lewat %u hari tanpa dilakukan pemeriksaan" -#: e2fsck/unix.c:307 +#: e2fsck/unix.c:325 msgid ", check forced.\n" msgstr ", pemeriksaan dipaksakan.\n" -#: e2fsck/unix.c:310 +#: e2fsck/unix.c:328 #, c-format msgid "%s: clean, %u/%u files, %u/%u blocks" msgstr "%s: bersih, %u/%u berkas, %u/%u blok" -#: e2fsck/unix.c:327 +#: e2fsck/unix.c:345 msgid " (check deferred; on battery)" msgstr " (pemeriksaan dibatalkan; power menggunakan batere)" -#: e2fsck/unix.c:330 +#: e2fsck/unix.c:348 msgid " (check after next mount)" msgstr " (pemeriksaan dilakukan setelah mount selanjutnya)" -#: e2fsck/unix.c:332 +#: e2fsck/unix.c:350 #, c-format msgid " (check in %ld mounts)" msgstr " (pemeriksaan dilakukan dalam %ld mounts)" -#: e2fsck/unix.c:479 +#: e2fsck/unix.c:497 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" msgstr "ERROR: Tidak dapat membuka /dev/null (%s)\n" -#: e2fsck/unix.c:549 +#: e2fsck/unix.c:567 #, c-format msgid "Invalid EA version.\n" msgstr "Versi EA tidak valid.\n" -#: e2fsck/unix.c:555 +#: e2fsck/unix.c:576 #, c-format msgid "Unknown extended option: %s\n" msgstr "Opsi extended tidak diketahui: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:575 +#: e2fsck/unix.c:598 #, c-format msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" @@ -2574,35 +2585,35 @@ msgstr "" "Syntax error dalam berkas konfigurasi e2fsck (%s, baris #%d)\n" "\t%s\n" -#: e2fsck/unix.c:643 +#: e2fsck/unix.c:666 #, c-format msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n" msgstr "Error memvalidasi berkas deskripsi %d: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:647 +#: e2fsck/unix.c:670 msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "Informasi File berkas completion tidak valid" -#: e2fsck/unix.c:662 +#: e2fsck/unix.c:685 msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." msgstr "Hanya salah satu dari opsi -p/-a, -n atau -y yang boleh dispesifikasikan." -#: e2fsck/unix.c:683 +#: e2fsck/unix.c:706 #, c-format msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" msgstr "Opsi -t tidak dilayani dalam versi e2fsck ini.\n" -#: e2fsck/unix.c:764 misc/tune2fs.c:546 misc/tune2fs.c:831 misc/tune2fs.c:848 +#: e2fsck/unix.c:787 misc/tune2fs.c:545 misc/tune2fs.c:830 misc/tune2fs.c:847 #, c-format msgid "Unable to resolve '%s'" msgstr "Tidak dapat meresolve '%s'" -#: e2fsck/unix.c:794 +#: e2fsck/unix.c:817 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" msgstr "Opsi -c dan -l/-L tidak boleh digunakan secara bersamaan dalam satu waktu.\n" -#: e2fsck/unix.c:842 +#: e2fsck/unix.c:865 #, c-format msgid "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" not an integer\n" @@ -2611,7 +2622,7 @@ msgstr "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" bukan sebuah integer\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:851 +#: e2fsck/unix.c:874 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2622,38 +2633,38 @@ msgstr "" "Argument bukan numerik tidak valid untuk -%c (\"%s\")\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:892 +#: e2fsck/unix.c:915 #, c-format msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" msgstr "Error: ext2fs versi librari ketinggalan jaman!\n" -#: e2fsck/unix.c:900 +#: e2fsck/unix.c:923 msgid "while trying to initialize program" msgstr "ketika mencoba untuk menginisialisasi aplikasi" -#: e2fsck/unix.c:914 +#: e2fsck/unix.c:937 #, c-format msgid "\tUsing %s, %s\n" msgstr "\tMenggunakan %s, %s\n" -#: e2fsck/unix.c:926 +#: e2fsck/unix.c:949 msgid "need terminal for interactive repairs" msgstr "butuh terminal untuk reparasi interactive" -#: e2fsck/unix.c:970 +#: e2fsck/unix.c:993 #, c-format msgid "%s: %s trying backup blocks...\n" msgstr "%s: %s mencoba membackup blok...\n" -#: e2fsck/unix.c:972 +#: e2fsck/unix.c:995 msgid "Superblock invalid," msgstr "Superblok tidak valid," -#: e2fsck/unix.c:973 +#: e2fsck/unix.c:996 msgid "Group descriptors look bad..." msgstr "Deskripsi grup terlihat buruk..." -#: e2fsck/unix.c:1000 +#: e2fsck/unix.c:1023 #, c-format msgid "" "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n" @@ -2664,27 +2675,27 @@ msgstr "" "(Atau filesystem superblok terkorupsi)\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1006 +#: e2fsck/unix.c:1029 #, c-format msgid "Could this be a zero-length partition?\n" msgstr "Mungkinkan ini sebuah partisi dengan panjang nol?\n" -#: e2fsck/unix.c:1008 +#: e2fsck/unix.c:1031 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" msgstr "Anda harus memiliki %s akses ke filesystem atau menjadi root\n" -#: e2fsck/unix.c:1013 +#: e2fsck/unix.c:1036 #, c-format msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" msgstr "Mungkin tidak ada atau sebuah perangkat swap?\n" -#: e2fsck/unix.c:1015 +#: e2fsck/unix.c:1038 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "Filesystem dimount atau dibuka secara exclusively oleh aplikasi lain?\n" -#: e2fsck/unix.c:1019 +#: e2fsck/unix.c:1042 #, c-format msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" @@ -2693,40 +2704,40 @@ msgstr "" "Disk terproteksi untuk ditulis; gunakan opsi -n untuk melakukan secara baca-saja\n" "dalam memeriksa perangkat.\n" -#: e2fsck/unix.c:1083 +#: e2fsck/unix.c:1106 msgid "Get a newer version of e2fsck!" msgstr "Dapatkan versi yang lebih baru dari e2fsck!" -#: e2fsck/unix.c:1107 +#: e2fsck/unix.c:1130 #, c-format msgid "while checking ext3 journal for %s" msgstr "ketika memeriksa ext3 jurnal untuk %s" -#: e2fsck/unix.c:1118 +#: e2fsck/unix.c:1141 #, c-format msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "Peringatan: melewatkan recovery jurnal karena sedang melakukan pemeriksaan di filesystem yang baca-saja (read-only).\n" -#: e2fsck/unix.c:1131 +#: e2fsck/unix.c:1154 #, c-format msgid "unable to set superblock flags on %s\n" msgstr "tidak dapat menset superblok flag di %s\n" -#: e2fsck/unix.c:1137 +#: e2fsck/unix.c:1160 #, c-format msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "ketika merecovery ext3 jurnal dari %s" -#: e2fsck/unix.c:1161 +#: e2fsck/unix.c:1184 #, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" msgstr "%s memiliki feature yang tidak disupport:" -#: e2fsck/unix.c:1177 +#: e2fsck/unix.c:1200 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" msgstr "Peringatan: support untuk kompresi adalah experimental.\n" -#: e2fsck/unix.c:1182 +#: e2fsck/unix.c:1205 #, c-format msgid "" "E2fsck not compiled with HTREE support,\n" @@ -2735,25 +2746,25 @@ msgstr "" "E2fsck tidak dikompilasi dengan layanan HTREE,\n" "\t tetapi filesystem %s memiliki direktori HTREE.\n" -#: e2fsck/unix.c:1236 +#: e2fsck/unix.c:1259 msgid "while reading bad blocks inode" msgstr "ketika sedang membaca inode blok buruk" -#: e2fsck/unix.c:1238 +#: e2fsck/unix.c:1261 #, c-format msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n" msgstr "Ini bukan pertanda baik, tapi kita akan tetap mencoba untuk meneruskan...\n" -#: e2fsck/unix.c:1264 +#: e2fsck/unix.c:1287 msgid "Couldn't determine journal size" msgstr "Tidak dapat menentukan ukuran jurnal" -#: e2fsck/unix.c:1267 +#: e2fsck/unix.c:1290 #, c-format msgid "Creating journal (%d blocks): " msgstr "Membuat jurnal (%d blok): " -#: e2fsck/unix.c:1274 misc/mke2fs.c:2038 +#: e2fsck/unix.c:1297 misc/mke2fs.c:2059 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal" @@ -2761,12 +2772,12 @@ msgstr "" "\n" "\tketika mencoba untuk membuat jurnal" -#: e2fsck/unix.c:1277 +#: e2fsck/unix.c:1300 #, c-format msgid " Done.\n" msgstr " Selesai.\n" -#: e2fsck/unix.c:1278 +#: e2fsck/unix.c:1301 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2775,25 +2786,25 @@ msgstr "" "\n" "*** jurnal telah dibuat kembali - filesystem sekarang ext3 lagi ***\n" -#: e2fsck/unix.c:1285 +#: e2fsck/unix.c:1308 #, c-format msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n" msgstr "Mengulang kembali e2fsck dari awal...\n" -#: e2fsck/unix.c:1289 +#: e2fsck/unix.c:1312 msgid "while resetting context" msgstr "ketika mereset context" -#: e2fsck/unix.c:1296 +#: e2fsck/unix.c:1319 #, c-format msgid "%s: e2fsck canceled.\n" msgstr "%s: e2fsck dibatalkan.\n" -#: e2fsck/unix.c:1301 +#: e2fsck/unix.c:1324 msgid "aborted" msgstr "dibatalkan" -#: e2fsck/unix.c:1313 +#: e2fsck/unix.c:1336 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2802,12 +2813,12 @@ msgstr "" "\n" "%s: ***** FILE SYSTEM TELAH TERMODIFIKASI *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1316 +#: e2fsck/unix.c:1339 #, c-format msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" msgstr "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1324 +#: e2fsck/unix.c:1347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2818,7 +2829,7 @@ msgstr "" "%s: ********** PERINGATAN: Filesystem masih memiliki errors *********\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1360 +#: e2fsck/unix.c:1383 msgid "while setting block group checksum info" msgstr "ketika sedang menset informasi checksum di grup blok" @@ -2894,25 +2905,16 @@ msgstr "membaca inode dan blok bitmap" msgid "while retrying to read bitmaps for %s" msgstr "ketika sedang mencoba untuk membaca bitmap untuk %s" -#: e2fsck/util.c:241 -msgid "writing block bitmaps" -msgstr "menulis blok bitmaps" - -#: e2fsck/util.c:246 -#, c-format -msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" -msgstr "ketika sedang mencoba untuk menulis blok bitmap untuk %s" - -#: e2fsck/util.c:253 -msgid "writing inode bitmaps" -msgstr "menulis inode bitmap" +#: e2fsck/util.c:240 +msgid "writing block and inode bitmaps" +msgstr "menulis blok dan inode bitmaps" -#: e2fsck/util.c:258 +#: e2fsck/util.c:245 #, c-format -msgid "while retrying to write inode bitmaps for %s" -msgstr "ketika mencoba untuk menulis inode bitmap untuk %s" +msgid "while rewriting block and inode bitmaps for %s" +msgstr "ketika mencoba untuk menulis blok dan inode bitmap untuk %s" -#: e2fsck/util.c:271 +#: e2fsck/util.c:257 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2925,37 +2927,37 @@ msgstr "" "%s: TERJADI INKONSITENSI YANG TIDAK DIHARAPKAN; JALANKAN fsck SECARA MANUAL.\n" "\t(i.e, tanpa opsi -a atau -p)\n" -#: e2fsck/util.c:346 +#: e2fsck/util.c:332 #, c-format msgid "Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), " msgstr "Memory yang digunakan: %dk/%dk (%dk/%dk), " -#: e2fsck/util.c:350 +#: e2fsck/util.c:336 #, c-format msgid "Memory used: %d, " msgstr "Memori yang digunakan: %d, " -#: e2fsck/util.c:356 +#: e2fsck/util.c:342 #, c-format msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" msgstr "waktu: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" -#: e2fsck/util.c:361 +#: e2fsck/util.c:347 #, c-format msgid "elapsed time: %6.3f\n" msgstr "waktu yang dijalani: %6.3f\n" -#: e2fsck/util.c:395 e2fsck/util.c:409 +#: e2fsck/util.c:381 e2fsck/util.c:395 #, c-format msgid "while reading inode %ld in %s" msgstr "ketika membaca inode %ld dalam %s" -#: e2fsck/util.c:423 e2fsck/util.c:436 +#: e2fsck/util.c:409 e2fsck/util.c:422 #, c-format msgid "while writing inode %ld in %s" msgstr "ketika menulis inode %ld dalam %s" -#: e2fsck/util.c:585 +#: e2fsck/util.c:571 msgid "while allocating zeroizing buffer" msgstr "ketika mengalokasikan zeroizing buffer" @@ -2963,18 +2965,20 @@ msgstr "ketika mengalokasikan zeroizing buffer" msgid "done \n" msgstr "selesai \n" -#: misc/badblocks.c:84 +#: misc/badblocks.c:85 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-e max_bad_blocks] [-d delay_factor_between_reads] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" -" device [last_block [first_block]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks]\n" +" [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" +" device [last_block [first_block]]\n" msgstr "" "Penggunaan: %s [-b ukuran_blok] [-i berkas_masukan] [-o berkas_keluaran] [-svwnf]\n" -" [-c blok_di_sekali] [-p jumlah_tahap] [-e maksimal_blok_buruk] [-d faktor_delay_antara_baca] [-e pattern_tes] [-t pattern_test [...]]]\n" -" perangkat [blok_terakhir [blok_pertama]]\n" +" [-c blok_di_sekali] [-p jumlah_tahap] [-e maksimal_blok_buruk] [-d faktor_delay_antara_baca]\n" +" [-e pattern_tes] [-t pattern_test [...]]]\n" +" perangkat [blok_terakhir [blok_pertama]]\n" -#: misc/badblocks.c:92 +#: misc/badblocks.c:96 #, c-format msgid "" "%s: The -n and -w options are mutually exclusive.\n" @@ -2983,75 +2987,75 @@ msgstr "" "%s: Opsi -n dan -w adalah mutually exclusive.\n" "\n" -#: misc/badblocks.c:240 +#: misc/badblocks.c:244 msgid "Testing with random pattern: " msgstr "Memeriksa dengan pattern random: " -#: misc/badblocks.c:258 +#: misc/badblocks.c:262 msgid "Testing with pattern 0x" msgstr "Memeriksa dengan pattern 0x" -#: misc/badblocks.c:286 misc/badblocks.c:337 +#: misc/badblocks.c:290 misc/badblocks.c:359 msgid "during seek" msgstr "ketika mencari(seek)" -#: misc/badblocks.c:297 +#: misc/badblocks.c:301 #, c-format msgid "Weird value (%ld) in do_read\n" msgstr "Nilai aneh (%ld) dalam do_read\n" -#: misc/badblocks.c:357 +#: misc/badblocks.c:379 msgid "during ext2fs_sync_device" msgstr "ketika ext2fs_sync_device" -#: misc/badblocks.c:373 misc/badblocks.c:632 +#: misc/badblocks.c:395 misc/badblocks.c:654 msgid "while beginning bad block list iteration" msgstr "ketika di awal iterasi daftara blok buruk" -#: misc/badblocks.c:387 misc/badblocks.c:484 misc/badblocks.c:642 +#: misc/badblocks.c:409 misc/badblocks.c:506 misc/badblocks.c:664 msgid "while allocating buffers" msgstr "ketika mengalokasikan buffer" -#: misc/badblocks.c:391 +#: misc/badblocks.c:413 #, c-format msgid "Checking blocks %lu to %lu\n" msgstr "Memeriksa blok %lu ke %lu\n" -#: misc/badblocks.c:396 +#: misc/badblocks.c:418 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" msgstr "Memeriksa blok buruk dalam mode baca-saja (read-only)\n" -#: misc/badblocks.c:405 +#: misc/badblocks.c:427 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " msgstr "Memeriksa blok buruk (pemeriksaan baca-saja): " -#: misc/badblocks.c:413 misc/badblocks.c:516 misc/badblocks.c:561 -#: misc/badblocks.c:705 +#: misc/badblocks.c:435 misc/badblocks.c:538 misc/badblocks.c:583 +#: misc/badblocks.c:727 msgid "Too many bad blocks, aborting test\n" msgstr "Terlalu banyak blok buruk, membatalkan pemeriksaan\n" -#: misc/badblocks.c:491 +#: misc/badblocks.c:513 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" msgstr "Memeriksa untuk blok buruk dalam mode baca-tulis\n" -#: misc/badblocks.c:493 misc/badblocks.c:655 +#: misc/badblocks.c:515 misc/badblocks.c:677 #, c-format msgid "From block %lu to %lu\n" msgstr "Dari blok %lu ke %lu\n" -#: misc/badblocks.c:551 +#: misc/badblocks.c:573 msgid "Reading and comparing: " msgstr "Membaca dan membandingkan: " -#: misc/badblocks.c:654 +#: misc/badblocks.c:676 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" msgstr "Memeriksa untuk blok buruk dalal mode tidak-merusak baca-tulis\n" -#: misc/badblocks.c:660 +#: misc/badblocks.c:682 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" msgstr "Memeriksa untuk blok buruk (pemeriksaan tidak-merusak baca-tulis)\n" -#: misc/badblocks.c:667 +#: misc/badblocks.c:689 msgid "" "\n" "Interrupt caught, cleaning up\n" @@ -3059,57 +3063,57 @@ msgstr "" "\n" "Interupsi tertangkap, membersihkan\n" -#: misc/badblocks.c:743 +#: misc/badblocks.c:765 #, c-format msgid "during test data write, block %lu" msgstr "ketika memerikas data ditulis, blok %lu" -#: misc/badblocks.c:854 misc/util.c:156 +#: misc/badblocks.c:876 misc/util.c:156 #, c-format msgid "%s is mounted; " msgstr "%s sedang dimount; " -#: misc/badblocks.c:856 +#: misc/badblocks.c:878 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "badbloks tetap dipaksakan. Mudah-mudahan /etc/mtab tidak benar\n" -#: misc/badblocks.c:861 +#: misc/badblocks.c:883 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" msgstr "ini tidak aman untuk menjalankan badblocks!\n" -#: misc/badblocks.c:866 misc/util.c:167 +#: misc/badblocks.c:888 misc/util.c:167 #, c-format msgid "%s is apparently in use by the system; " msgstr "%s kelihatannya sedang digunakan oleh system; " -#: misc/badblocks.c:869 +#: misc/badblocks.c:891 msgid "badblocks forced anyway.\n" msgstr "badblocks dipaksakan saja.\n" -#: misc/badblocks.c:889 +#: misc/badblocks.c:911 #, c-format msgid "invalid %s - %s" msgstr "tidak valid %s - %s" -#: misc/badblocks.c:948 +#: misc/badblocks.c:970 #, c-format msgid "bad block size - %s" msgstr "ukuran blok buruk - %s" -#: misc/badblocks.c:1003 +#: misc/badblocks.c:1025 #, c-format msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s" msgstr "tidak dapat mengalokasikan memori untuk test_pattern - %s" -#: misc/badblocks.c:1030 +#: misc/badblocks.c:1052 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode" msgstr "Maksimum dari satu test_pattern boleh dispesifikasi dalam mode baca-saja" -#: misc/badblocks.c:1036 +#: misc/badblocks.c:1058 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode" msgstr "Random test_pattern tidak diperbolehkan dalam mode baca-saja" -#: misc/badblocks.c:1050 +#: misc/badblocks.c:1072 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size manually\n" @@ -3117,32 +3121,32 @@ msgstr "" "Tidak dapat menentukan ukuran perangkat; anda harus menspesifikasikan\n" "ukuran perangkat secara manual\n" -#: misc/badblocks.c:1056 +#: misc/badblocks.c:1078 msgid "while trying to determine device size" msgstr "ketika mencoba untuk menentukakn ukuran perangkat" -#: misc/badblocks.c:1061 +#: misc/badblocks.c:1083 msgid "last block" msgstr "blok terakhir" -#: misc/badblocks.c:1067 +#: misc/badblocks.c:1089 msgid "first block" msgstr "blok pertama" -#: misc/badblocks.c:1070 +#: misc/badblocks.c:1092 #, c-format msgid "invalid starting block (%lu): must be less than %lu" msgstr "awal blok tidak valid (%lu): harus lebih kecil dari %lu" -#: misc/badblocks.c:1125 +#: misc/badblocks.c:1147 msgid "while creating in-memory bad blocks list" msgstr "ketika membuat daftar blok buruk dalam memori" -#: misc/badblocks.c:1140 +#: misc/badblocks.c:1162 msgid "while adding to in-memory bad block list" msgstr "ketika menambahkan daftar blok buruk dalam memori" -#: misc/badblocks.c:1164 +#: misc/badblocks.c:1186 #, c-format msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n" msgstr "Tahap selesai, %u blok buruk ditemukan.\n" @@ -3334,7 +3338,7 @@ msgstr "" msgid "Journal users: %s\n" msgstr "Pengguna jurnal: %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:360 misc/mke2fs.c:690 misc/tune2fs.c:866 +#: misc/dumpe2fs.c:360 misc/mke2fs.c:692 misc/tune2fs.c:865 #, c-format msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" msgstr "Tidak dapat mengalokasikan memori untuk memparse opsi!\n" @@ -3372,12 +3376,12 @@ msgstr "" "\tsuperblock=\n" "\tblocksize=\n" -#: misc/dumpe2fs.c:471 misc/mke2fs.c:1332 +#: misc/dumpe2fs.c:471 misc/mke2fs.c:1348 #, c-format msgid "\tUsing %s\n" msgstr "\tMenggunakan %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:507 misc/e2image.c:669 misc/tune2fs.c:1447 +#: misc/dumpe2fs.c:507 misc/e2image.c:671 misc/tune2fs.c:1452 #: resize/main.c:306 #, c-format msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n" @@ -3442,7 +3446,7 @@ msgstr "e2label: error membaca superblok\n" msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n" msgstr "e2label: bukan sebuah ext2 filesystem\n" -#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1548 +#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1585 #, c-format msgid "Warning: label too long, truncating.\n" msgstr "Peringatan: label terlalu panjang, memotong.\n" @@ -3457,74 +3461,74 @@ msgstr "e2label: tidak dapat mencari superblok lagi\n" msgid "e2label: error writing superblock\n" msgstr "e2label: error menulis superblok\n" -#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:538 +#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:537 #, c-format msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n" msgstr "Penggunaan: e2label perangkat [labelbaru]\n" -#: misc/e2undo.c:33 +#: misc/e2undo.c:35 #, c-format msgid "Usage: %s \n" msgstr "Penggunaan: %s \n" -#: misc/e2undo.c:50 +#: misc/e2undo.c:52 msgid "Failed to read the file system data \n" msgstr "Gagal membaca data filesystem \n" -#: misc/e2undo.c:60 misc/e2undo.c:81 misc/e2undo.c:106 misc/e2undo.c:202 +#: misc/e2undo.c:62 misc/e2undo.c:83 misc/e2undo.c:108 misc/e2undo.c:204 #, c-format msgid "Failed tdb_fetch %s\n" msgstr "Gagal tdb_fetch %s\n" -#: misc/e2undo.c:68 +#: misc/e2undo.c:70 #, c-format msgid "The file system Mount time didn't match %u\n" msgstr "Filesystem waktu mount tidak cocok %u\n" -#: misc/e2undo.c:87 +#: misc/e2undo.c:89 msgid "The file system UUID didn't match \n" msgstr "Filesystem UUID tidak cocok \n" -#: misc/e2undo.c:159 +#: misc/e2undo.c:161 #, c-format msgid "Failed tdb_open %s\n" msgstr "Gagal tdb_open %s\n" -#: misc/e2undo.c:165 +#: misc/e2undo.c:167 #, c-format msgid "Error while determining whether %s is mounted.\n" msgstr "Error ketika menentukan apakah %s sudah dimount.\n" -#: misc/e2undo.c:171 -msgid "undoe2fs should only be run on unmounted file system\n" -msgstr "undoe2fs seharusnya hanya dijalankan di filesystem yang sudah diunmount\n" +#: misc/e2undo.c:173 +msgid "e2undo should only be run on unmounted file system\n" +msgstr "e2undo seharusnya hanya dijalankan di filesystem yang sudah diunmount\n" -#: misc/e2undo.c:180 +#: misc/e2undo.c:182 #, c-format msgid "Failed to open %s\n" msgstr "Gagal membuka %s\n" -#: misc/e2undo.c:206 +#: misc/e2undo.c:208 #, c-format msgid "Replayed transaction of size %zd at location %ld\n" msgstr "Balasa ukuran transaksi %zd di lokasi %ld\n" -#: misc/e2undo.c:212 +#: misc/e2undo.c:214 #, c-format msgid "Failed write %s\n" msgstr "Gagal menulis %s\n" -#: misc/fsck.c:345 +#: misc/fsck.c:347 #, c-format msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" msgstr "PERINGATAN: tidak dapat membuka %s: %s\n" -#: misc/fsck.c:355 +#: misc/fsck.c:357 #, c-format msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" msgstr "PERINGATAN: format buruk di bari %d dari %s\n" -#: misc/fsck.c:370 +#: misc/fsck.c:372 msgid "" "\a\a\aWARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n" "\tfield. I will kludge around things for you, but you\n" @@ -3536,37 +3540,37 @@ msgstr "" "\tseharusnya membetulkan berkas /etc/fstab anda secepatnya.\n" "\n" -#: misc/fsck.c:479 +#: misc/fsck.c:481 #, c-format msgid "fsck: %s: not found\n" msgstr "fsck: %s: tidak ditemukan\n" -#: misc/fsck.c:595 +#: misc/fsck.c:597 #, c-format msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" msgstr "%s: tunggu: Tidak ada lagi proses anak?!?\n" -#: misc/fsck.c:617 +#: misc/fsck.c:619 #, c-format msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" msgstr "Peringatan... %s untuk perangkat %s keluar dengan sinyal %d.\n" -#: misc/fsck.c:623 +#: misc/fsck.c:625 #, c-format msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" msgstr "%s %s: status adalah %x, seharusnya tidak pernah terjadi.\n" -#: misc/fsck.c:662 +#: misc/fsck.c:664 #, c-format msgid "Finished with %s (exit status %d)\n" msgstr "Berakhir dengan %s (status keluar %d)\n" -#: misc/fsck.c:722 +#: misc/fsck.c:724 #, c-format msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" msgstr "%s: Error %d ketika menjalankan fsck.%s untuk %s\n" -#: misc/fsck.c:743 +#: misc/fsck.c:745 msgid "" "Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n" "with 'no' or '!'.\n" @@ -3574,39 +3578,39 @@ msgstr "" "Semua atau tidak sama sekali dari tipe filesystem dilewatkan melalui opsi -t harus diwali\n" "dengan 'no' atau '!'.\n" -#: misc/fsck.c:762 +#: misc/fsck.c:764 msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n" msgstr "Tidak dapat mengalokasikan memori untuk tipe filesystem\n" -#: misc/fsck.c:885 +#: misc/fsck.c:887 #, c-format msgid "%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number\n" msgstr "%s: melewatkan baris buruk di /etc/fstab: bind mount dengan tidak nol fsck tahap nomor\n" -#: misc/fsck.c:912 +#: misc/fsck.c:914 #, c-format msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" msgstr "fsck: tidak dapat memeriksa %s: fsck.%s tidak ditemukan\n" -#: misc/fsck.c:968 +#: misc/fsck.c:970 msgid "Checking all file systems.\n" msgstr "Memeriksa semua filesytem.\n" -#: misc/fsck.c:1059 +#: misc/fsck.c:1061 #, c-format msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--menunggu-- (tahap %d)\n" -#: misc/fsck.c:1079 +#: misc/fsck.c:1081 msgid "Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "Penggunaan: fsck [-AMNPRTV] -C [fd] ] [-t fstype] [fs-opsi] [filesys ...]\n" -#: misc/fsck.c:1121 +#: misc/fsck.c:1123 #, c-format msgid "%s: too many devices\n" msgstr "%s: terlalu banyak perangkat\n" -#: misc/fsck.c:1154 misc/fsck.c:1240 +#: misc/fsck.c:1156 misc/fsck.c:1242 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: terlalu banyak argumen\n" @@ -3626,7 +3630,7 @@ msgstr "Ketika membaca flags di %s" msgid "While reading version on %s" msgstr "Ketika membaca versi di %s" -#: misc/mke2fs.c:101 +#: misc/mke2fs.c:103 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" @@ -3645,35 +3649,35 @@ msgstr "" "\t[-O feature[,...]] [-r revisi-fs] [-E opsi-extended[,...]]\n" "\t[-T type-fs] [-jnqvFSV] perangkat [jumlah-blok]\n" -#: misc/mke2fs.c:203 +#: misc/mke2fs.c:205 #, c-format msgid "Running command: %s\n" msgstr "Menjalankan perintah: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:207 +#: misc/mke2fs.c:209 #, c-format msgid "while trying to run '%s'" msgstr "ketika mencoba untuk menjalankan '%s'" -#: misc/mke2fs.c:214 +#: misc/mke2fs.c:216 msgid "while processing list of bad blocks from program" msgstr "ketika memproses daftar dari blok buruk dari aplikasi" -#: misc/mke2fs.c:241 +#: misc/mke2fs.c:243 #, c-format msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Blok %d dalam daerah deskripsi superblok/grup utama buruk.\n" -#: misc/mke2fs.c:243 +#: misc/mke2fs.c:245 #, c-format msgid "Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.\n" msgstr "Blok %u sampai %u harus dalam keadaan baik untuk membuat sebuah filesystem.\n" -#: misc/mke2fs.c:246 +#: misc/mke2fs.c:248 msgid "Aborting....\n" msgstr "Membatalkan...\n" -#: misc/mke2fs.c:266 +#: misc/mke2fs.c:268 #, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" @@ -3684,19 +3688,19 @@ msgstr "" "\tblok buruk.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:285 +#: misc/mke2fs.c:287 msgid "while marking bad blocks as used" msgstr "ketika menandai blok buruk sebagai digunakan" -#: misc/mke2fs.c:343 +#: misc/mke2fs.c:345 msgid "done \n" msgstr "selesai \n" -#: misc/mke2fs.c:357 +#: misc/mke2fs.c:359 msgid "Writing inode tables: " msgstr "Menulis tabel inode: " -#: misc/mke2fs.c:380 +#: misc/mke2fs.c:382 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3705,67 +3709,67 @@ msgstr "" "\n" "Tidak dapat menulis %d blok dalam tabel inode dimulai di %u: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:404 +#: misc/mke2fs.c:406 msgid "while creating root dir" msgstr "ketika membuat direktori root" -#: misc/mke2fs.c:411 +#: misc/mke2fs.c:413 msgid "while reading root inode" msgstr "ketika membaca inode root" -#: misc/mke2fs.c:425 +#: misc/mke2fs.c:427 msgid "while setting root inode ownership" msgstr "ketika menset kepemilikan inode root" -#: misc/mke2fs.c:443 +#: misc/mke2fs.c:445 msgid "while creating /lost+found" msgstr "ketika membuat /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:450 +#: misc/mke2fs.c:452 msgid "while looking up /lost+found" msgstr "ketika mencari /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:463 +#: misc/mke2fs.c:465 msgid "while expanding /lost+found" msgstr "ketika mengekspansi /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:478 +#: misc/mke2fs.c:480 msgid "while setting bad block inode" msgstr "ketika menset inode blok buruk" -#: misc/mke2fs.c:505 +#: misc/mke2fs.c:507 #, c-format msgid "Out of memory erasing sectors %d-%d\n" msgstr "Kehabisan memori menghapus sektor %d-%d\n" -#: misc/mke2fs.c:515 +#: misc/mke2fs.c:517 #, c-format msgid "Warning: could not read block 0: %s\n" msgstr "Peringatan: tidak dapat membaca blok 0: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:531 +#: misc/mke2fs.c:533 #, c-format msgid "Warning: could not erase sector %d: %s\n" msgstr "Peringatan: tidak dapat menghapus sektor %d: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:547 +#: misc/mke2fs.c:549 msgid "while initializing journal superblock" msgstr "ketika menginisialisasi jurnal superblok" -#: misc/mke2fs.c:553 +#: misc/mke2fs.c:555 msgid "Zeroing journal device: " msgstr "Mengosongkan perangkat jurnal: " -#: misc/mke2fs.c:566 +#: misc/mke2fs.c:568 #, c-format msgid "while zeroing journal device (block %u, count %d)" msgstr "ketika mengosongkan perangkat jurnal (blok %u, jumlah %d)" -#: misc/mke2fs.c:582 +#: misc/mke2fs.c:584 msgid "while writing journal superblock" msgstr "ketika menulis jurnal superblok" -#: misc/mke2fs.c:598 +#: misc/mke2fs.c:600 #, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" @@ -3774,96 +3778,96 @@ msgstr "" "peringatan: %u blok tidak digunakan.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:603 +#: misc/mke2fs.c:605 #, c-format msgid "Filesystem label=%s\n" msgstr "Filesystem label=%s\n" -#: misc/mke2fs.c:604 +#: misc/mke2fs.c:606 msgid "OS type: " msgstr "Tipe OS: " -#: misc/mke2fs.c:609 +#: misc/mke2fs.c:611 #, c-format msgid "Block size=%u (log=%u)\n" msgstr "Blok ukuran=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:611 +#: misc/mke2fs.c:613 #, c-format msgid "Fragment size=%u (log=%u)\n" msgstr "Potongan ukuran=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:613 +#: misc/mke2fs.c:615 #, c-format msgid "%u inodes, %u blocks\n" msgstr "%u inodes, %u blok\n" -#: misc/mke2fs.c:615 +#: misc/mke2fs.c:617 #, c-format msgid "%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n" msgstr "%u blok (%2.2f%%) reserved untuk super user\n" -#: misc/mke2fs.c:618 +#: misc/mke2fs.c:620 #, c-format msgid "First data block=%u\n" msgstr "Data blok pertama=%u\n" -#: misc/mke2fs.c:620 +#: misc/mke2fs.c:622 #, c-format msgid "Maximum filesystem blocks=%lu\n" msgstr "Maksimum blok filesystem=%lu\n" -#: misc/mke2fs.c:624 +#: misc/mke2fs.c:626 #, c-format msgid "%u block groups\n" msgstr "%u grup blok\n" -#: misc/mke2fs.c:626 +#: misc/mke2fs.c:628 #, c-format msgid "%u block group\n" msgstr "%u grup blok\n" -#: misc/mke2fs.c:627 +#: misc/mke2fs.c:629 #, c-format msgid "%u blocks per group, %u fragments per group\n" msgstr "%u blok per grup, %u potongan per grup\n" -#: misc/mke2fs.c:629 +#: misc/mke2fs.c:631 #, c-format msgid "%u inodes per group\n" msgstr "%u inode per grup\n" -#: misc/mke2fs.c:636 +#: misc/mke2fs.c:638 #, c-format msgid "Superblock backups stored on blocks: " msgstr "Cadangan superblok disimpan di blok: " -#: misc/mke2fs.c:715 +#: misc/mke2fs.c:717 #, c-format msgid "Invalid stride parameter: %s\n" msgstr "Parameter stride tidak valid: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:730 +#: misc/mke2fs.c:732 #, c-format msgid "Invalid stripe-width parameter: %s\n" msgstr "Parameter stripe-width tidak valid: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:752 +#: misc/mke2fs.c:754 #, c-format msgid "Invalid resize parameter: %s\n" msgstr "Parameter resize tidak valid: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:759 +#: misc/mke2fs.c:761 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" msgstr "Resize maksimum harus lebih besar daripada ukuran filesystem.\n" -#: misc/mke2fs.c:783 +#: misc/mke2fs.c:785 #, c-format msgid "On-line resizing not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "On-line resizing tidak dilayani dengan filesystem revisi 0\n" -#: misc/mke2fs.c:805 +#: misc/mke2fs.c:807 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3894,7 +3898,7 @@ msgstr "" "\ttest_fs\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:821 +#: misc/mke2fs.c:823 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3905,7 +3909,7 @@ msgstr "" "Peringatan: RAID stripe-width %u bukan sebuah even multiple dari stride %u.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:853 +#: misc/mke2fs.c:855 #, c-format msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" @@ -3914,111 +3918,129 @@ msgstr "" "Syntax error dalam mke2fs berkas konfigurasi (%s, baris #%d)\n" "\t%s\n" -#: misc/mke2fs.c:866 misc/tune2fs.c:350 +#: misc/mke2fs.c:868 misc/tune2fs.c:350 #, c-format msgid "Invalid filesystem option set: %s\n" msgstr "Opsi filesystem tidak valid diset: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1157 +#: misc/mke2fs.c:976 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Warning! Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.\n" +msgstr "" +"\n" +"Peringatan! Berkas mke2fs.conf anda tidak mendefinisikan tipe filesystem %s.\n" + +#: misc/mke2fs.c:979 +#, c-format +msgid "" +"You probably need to install an updated mke2fs.conf file.\n" +"\n" +msgstr "" +"Anda mungkin butuh untuk memasang sebuah update dari berkas mke2fs.conf.\n" +"\n" + +#: misc/mke2fs.c:1173 #, c-format msgid "invalid block size - %s" msgstr "Ukuran blok tidak valid - %s" -#: misc/mke2fs.c:1161 +#: misc/mke2fs.c:1177 #, c-format msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" msgstr "Peringatan: ukuranblok %d tidak berguna dalam kebanyakan system.\n" -#: misc/mke2fs.c:1177 +#: misc/mke2fs.c:1193 #, c-format msgid "invalid fragment size - %s" msgstr "ukuran potongan/fragmen tidak valid - %s" -#: misc/mke2fs.c:1183 +#: misc/mke2fs.c:1199 #, c-format msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" msgstr "Peringatan: fragment tidak dilayani. Mengabaikan opsi -f\n" -#: misc/mke2fs.c:1190 +#: misc/mke2fs.c:1206 msgid "Illegal number for blocks per group" msgstr "Jumlah ilegal untuk blok per grup" -#: misc/mke2fs.c:1195 +#: misc/mke2fs.c:1211 msgid "blocks per group must be multiple of 8" msgstr "blok per grup harus kelipatan dari 8" -#: misc/mke2fs.c:1203 +#: misc/mke2fs.c:1219 msgid "Illegal number for flex_bg size" msgstr "Jumlah ilegal untuk ukuran flex_bg" -#: misc/mke2fs.c:1209 +#: misc/mke2fs.c:1225 msgid "flex_bg size must be a power of 2" msgstr "ukuran flex_bg harus kelipatan dari 2" -#: misc/mke2fs.c:1219 +#: misc/mke2fs.c:1235 #, c-format msgid "invalid inode ratio %s (min %d/max %d)" msgstr "rasio dari inode tidak valid %s (min %d/max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1236 +#: misc/mke2fs.c:1252 msgid "in malloc for bad_blocks_filename" msgstr "dalam malloc untuk bad_block_filename" -#: misc/mke2fs.c:1245 +#: misc/mke2fs.c:1261 #, c-format msgid "invalid reserved blocks percent - %s" msgstr "persentasi reserved blok tidak valid - %s" -#: misc/mke2fs.c:1263 +#: misc/mke2fs.c:1279 #, c-format msgid "bad revision level - %s" msgstr "level revisi buruk - %s" -#: misc/mke2fs.c:1275 +#: misc/mke2fs.c:1291 #, c-format msgid "invalid inode size - %s" msgstr "ukuran inode tidak valid - %s" -#: misc/mke2fs.c:1295 +#: misc/mke2fs.c:1311 #, c-format msgid "bad num inodes - %s" msgstr "jumlah inode buruk - %s" -#: misc/mke2fs.c:1356 misc/mke2fs.c:1999 +#: misc/mke2fs.c:1372 misc/mke2fs.c:2020 #, c-format msgid "while trying to open journal device %s\n" msgstr "ketika mencoba membuka perangkat jurnal %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1362 +#: misc/mke2fs.c:1378 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" msgstr "Perangkat jurnal ukuranblok (%d) lebih kecil daripada minimum ukuranblok %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1368 +#: misc/mke2fs.c:1384 #, c-format msgid "Using journal device's blocksize: %d\n" msgstr "Menggunakan perangkat jurnal ukuranblok: %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1377 +#: misc/mke2fs.c:1393 #, c-format msgid "%d-byte blocks too big for system (max %d)" msgstr "%d-byte bloks terlalu besar untuk system (maksimal %d)" -#: misc/mke2fs.c:1381 +#: misc/mke2fs.c:1397 #, c-format msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" msgstr "Peringatan: %d-byte blok terlalu besar untuk system (maksimal %d), dipaksa untuk melanjutkan\n" -#: misc/mke2fs.c:1389 +#: misc/mke2fs.c:1405 #, c-format msgid "invalid blocks count - %s" msgstr "jumlah blok tidak valid - %s" -#: misc/mke2fs.c:1399 +#: misc/mke2fs.c:1415 msgid "filesystem" msgstr "filesystem" -#: misc/mke2fs.c:1421 +#: misc/mke2fs.c:1437 #, c-format msgid "" "%s: Size of device %s too big to be expressed in 32 bits\n" @@ -4027,11 +4049,11 @@ msgstr "" "%s: Ukuran dari perangkat %s terlalu besar untuk diexpresikan dalam 32 bit\n" "\tmenggunakan sebuah ukuranblok dari %d.\n" -#: misc/mke2fs.c:1429 resize/main.c:366 +#: misc/mke2fs.c:1445 resize/main.c:366 msgid "while trying to determine filesystem size" msgstr "ketika mencoba untuk menentukan ukuran filesystem" -#: misc/mke2fs.c:1435 +#: misc/mke2fs.c:1451 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size of the filesystem\n" @@ -4039,7 +4061,7 @@ msgstr "" "Tidak dapat menentukan ukuran perangkat; anda harus menspesifikasikan\n" "ukuran dari filesystem\n" -#: misc/mke2fs.c:1442 +#: misc/mke2fs.c:1458 msgid "" "Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or\n" "\tpartition table wasn't reread after running fdisk, due to\n" @@ -4051,35 +4073,35 @@ msgstr "" "\tpartisi yang diubah sedang sibuk dan sedang digunakan. Anda bisa melakukan reboot\n" "\tuntuk membaca kembali tabel partisi.\n" -#: misc/mke2fs.c:1460 +#: misc/mke2fs.c:1476 msgid "Filesystem larger than apparent device size." msgstr "Filesystem lebih besar dari ukuran perangkat yang terlihat." -#: misc/mke2fs.c:1466 +#: misc/mke2fs.c:1482 #, c-format msgid "Failed to parse fs types list\n" msgstr "Gagal untuk memparse daftar type fs\n" -#: misc/mke2fs.c:1502 +#: misc/mke2fs.c:1518 msgid "fs_types for mke2fs.conf resolution: " msgstr "fs_types untuk mke2fs.conf resolution: " -#: misc/mke2fs.c:1509 +#: misc/mke2fs.c:1525 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Filesystem features tidak dilayani dengan filesystem revisi 0\n" -#: misc/mke2fs.c:1516 +#: misc/mke2fs.c:1532 #, c-format msgid "Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Sparse superblok tidak dilayani dengan filesystem revisi 0\n" -#: misc/mke2fs.c:1528 +#: misc/mke2fs.c:1544 #, c-format msgid "Journals not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Jurnal tidak dilayani dengan filesystem revisi 0\n" -#: misc/mke2fs.c:1546 +#: misc/mke2fs.c:1562 #, c-format msgid "" "The resize_inode and meta_bg features are not compatible.\n" @@ -4088,38 +4110,38 @@ msgstr "" "resize_inode dan meta_bg feature tidak saling kompatibel.\n" "Meraka tidak dapat diaktifkan secara bersamaan.\n" -#: misc/mke2fs.c:1563 +#: misc/mke2fs.c:1579 msgid "while trying to determine hardware sector size" msgstr "ketika mencoba untuk menentukan ukuran sektor perangkat" -#: misc/mke2fs.c:1621 +#: misc/mke2fs.c:1637 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" msgstr "reserved online resize blok tidak dilayani di non-sparse filesystem" -#: misc/mke2fs.c:1630 +#: misc/mke2fs.c:1646 msgid "blocks per group count out of range" msgstr "jumlah blok per grup diluar jangkauan" -#: misc/mke2fs.c:1645 +#: misc/mke2fs.c:1661 msgid "Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specified" msgstr "Flex_bg feature tidak diaktifkan, jadi ukuran flex_bw mungkin tidak dapat dispesifikasikan" -#: misc/mke2fs.c:1657 +#: misc/mke2fs.c:1673 #, c-format msgid "invalid inode size %d (min %d/max %d)" msgstr "ukuran inode tidak valid %d (min %d/max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1671 +#: misc/mke2fs.c:1687 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), raise inode ratio?" msgstr "terlalu banyak inode (%llu), naikkan rasio inode?" -#: misc/mke2fs.c:1676 +#: misc/mke2fs.c:1692 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes" msgstr "terlalu banyak inode (%llu), spesifikasikan < 2³2 inode" -#: misc/mke2fs.c:1691 +#: misc/mke2fs.c:1707 #, c-format msgid "" "inode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a\n" @@ -4130,12 +4152,12 @@ msgstr "" "\tfilesystem dengan %lu blok, spesifikan lebih tinggi inode_ratio (-i)\n" "\tatau lebih rendah jumlah inode (-N).\n" -#: misc/mke2fs.c:1788 misc/tune2fs.c:1384 +#: misc/mke2fs.c:1804 misc/tune2fs.c:1398 #, c-format msgid "while trying to delete %s" msgstr "ketika mencoba untuk menghapus %s" -#: misc/mke2fs.c:1797 +#: misc/mke2fs.c:1813 #, c-format msgid "" "Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:\n" @@ -4146,38 +4168,38 @@ msgstr "" " e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:1843 +#: misc/mke2fs.c:1860 msgid "while setting up superblock" msgstr "ketika mensetup superblok" -#: misc/mke2fs.c:1883 +#: misc/mke2fs.c:1904 #, c-format msgid "unknown os - %s" msgstr "os tidak diketahui - %s" -#: misc/mke2fs.c:1937 +#: misc/mke2fs.c:1958 msgid "while trying to allocate filesystem tables" msgstr "ketika mencoba mengalokasikan tabel filesystem" -#: misc/mke2fs.c:1968 +#: misc/mke2fs.c:1989 #, c-format msgid "while zeroing block %u at end of filesystem" msgstr "ketika mengkosongkan blok %u di akhir dari filesystem" -#: misc/mke2fs.c:1981 +#: misc/mke2fs.c:2002 msgid "while reserving blocks for online resize" msgstr "ketika menreserve blok untuk online resize" -#: misc/mke2fs.c:1992 misc/tune2fs.c:475 +#: misc/mke2fs.c:2013 misc/tune2fs.c:474 msgid "journal" msgstr "jurnal" -#: misc/mke2fs.c:2004 +#: misc/mke2fs.c:2025 #, c-format msgid "Adding journal to device %s: " msgstr "Menambahkan jurnal ke perangkat %s: " -#: misc/mke2fs.c:2011 +#: misc/mke2fs.c:2032 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4186,22 +4208,22 @@ msgstr "" "\n" "\tketika mencoba untuk menambahkan jurnal ke perangkat %s" -#: misc/mke2fs.c:2016 misc/mke2fs.c:2042 misc/tune2fs.c:503 misc/tune2fs.c:517 +#: misc/mke2fs.c:2037 misc/mke2fs.c:2063 misc/tune2fs.c:502 misc/tune2fs.c:516 #, c-format msgid "done\n" msgstr "selesai\n" -#: misc/mke2fs.c:2030 +#: misc/mke2fs.c:2051 #, c-format msgid "Creating journal (%u blocks): " msgstr "Membuat jurnal (%u blok): " -#: misc/mke2fs.c:2047 +#: misc/mke2fs.c:2068 #, c-format msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " msgstr "Menulis superblok dan informasi akuntasi filesystem: " -#: misc/mke2fs.c:2052 +#: misc/mke2fs.c:2073 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4210,7 +4232,7 @@ msgstr "" "\n" "Peringatan, memiliki masalah menulis diluar superblok." -#: misc/mke2fs.c:2055 +#: misc/mke2fs.c:2076 #, c-format msgid "" "done\n" @@ -4224,33 +4246,40 @@ msgstr "" msgid "Usage: mklost+found\n" msgstr "Penggunaan: mklost+found\n" -#: misc/partinfo.c:28 -#, c-format -msgid "%s failed for %s: %s\n" -msgstr "%s gagal untuk %s: %s\n" - -#: misc/partinfo.c:45 +#: misc/partinfo.c:39 #, c-format msgid "" "Usage: %s device...\n" "\n" -"Prints out thepartition information for each given device.\n" +"Prints out the partition information for each given device.\n" +"For example: %s /dev/hda\n" +"\n" msgstr "" "Penggunaan: %s perangkat...\n" "\n" "Tampilkan informasi partisi untuk setiap perangkat yang diberikan.\n" +"Contoh: %s /dev/hda\n" +"\n" + +#: misc/partinfo.c:49 +#, c-format +msgid "Cannot open %s: %s" +msgstr "tidak dapat membuka %s: %s" #: misc/partinfo.c:55 -msgid "open" -msgstr "buka" +#, c-format +msgid "Cannot get geometry of %s: %s" +msgstr "Tidak dapat memperoleh geometry dari %s; %s" -#: misc/partinfo.c:60 -msgid "HDIO_GETGEO ioctl" -msgstr "HDIO_GETGEO ioctl" +#: misc/partinfo.c:63 +#, c-format +msgid "Cannot get size of %s: %s" +msgstr "Tidak dapat memperoleh ukuran dari %s: %s" -#: misc/partinfo.c:67 -msgid "BLKGETSIZE ioctl" -msgstr "BLKGETSIZE ioctl" +#: misc/partinfo.c:69 +#, c-format +msgid "%s: h=%3d s=%3d c=%4d start=%8d size=%8lu end=%8d\n" +msgstr "%s: h=%3d s=%3d c=%4d awal=%8d ukuran=%8lu akhir=%6d\n" #: misc/tune2fs.c:94 msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" @@ -4342,7 +4371,7 @@ msgstr "" "Needs_recovery flag diset. Tolong jalankan e2fsck sebelum menghapus\n" "has_journal flag.\n" -#: misc/tune2fs.c:410 +#: misc/tune2fs.c:409 msgid "" "Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be\n" "inconsistent.\n" @@ -4350,7 +4379,7 @@ msgstr "" "Menghapus flex_bg flag akan mengakibatkan filesystem menjadi\n" "tidak konsisten.\n" -#: misc/tune2fs.c:421 +#: misc/tune2fs.c:420 msgid "" "The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is\n" "unmounted or mounted read-only.\n" @@ -4358,16 +4387,16 @@ msgstr "" "Huge_file feature hanya boleh dihapus ketika filesystem sedang\n" "dimount baca-saja atau tidak dimount.\n" -#: misc/tune2fs.c:449 +#: misc/tune2fs.c:448 #, c-format msgid "(and reboot afterwards!)\n" msgstr "(dan reboot setelah ini!)\n" -#: misc/tune2fs.c:470 +#: misc/tune2fs.c:469 msgid "The filesystem already has a journal.\n" msgstr "Filesystem telah memiliki sebuah jurnal.\n" -#: misc/tune2fs.c:487 +#: misc/tune2fs.c:486 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4376,21 +4405,21 @@ msgstr "" "\n" "\tketika mencoba untuk membuka jurnal di %s\n" -#: misc/tune2fs.c:491 +#: misc/tune2fs.c:490 #, c-format msgid "Creating journal on device %s: " msgstr "Membuat jurnal di perangkat %s: " -#: misc/tune2fs.c:499 +#: misc/tune2fs.c:498 #, c-format msgid "while adding filesystem to journal on %s" msgstr "ketika menambahkan filesystem di jurnal di %s" -#: misc/tune2fs.c:505 +#: misc/tune2fs.c:504 msgid "Creating journal inode: " msgstr "Membuat jurnal inode: " -#: misc/tune2fs.c:514 +#: misc/tune2fs.c:513 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal file" @@ -4398,75 +4427,85 @@ msgstr "" "\n" "\tketika mencoba membuat file jurnal" -#: misc/tune2fs.c:581 +#: misc/tune2fs.c:580 #, c-format msgid "Couldn't parse date/time specifier: %s" msgstr "Tidak dapat memparse date/time specifier: %s" -#: misc/tune2fs.c:606 misc/tune2fs.c:619 +#: misc/tune2fs.c:605 misc/tune2fs.c:618 #, c-format msgid "bad mounts count - %s" msgstr "jumlah mount buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:635 +#: misc/tune2fs.c:634 #, c-format msgid "bad error behavior - %s" msgstr "perilaku error buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:662 +#: misc/tune2fs.c:661 #, c-format msgid "bad gid/group name - %s" msgstr "nama gid/grup buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:695 +#: misc/tune2fs.c:694 #, c-format msgid "bad interval - %s" msgstr "interval buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:723 +#: misc/tune2fs.c:722 #, c-format msgid "bad reserved block ratio - %s" msgstr "rasio reserved blok buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:738 +#: misc/tune2fs.c:737 msgid "-o may only be specified once" msgstr "-o hanya boleh dispesifikasikan sekali" -#: misc/tune2fs.c:748 +#: misc/tune2fs.c:747 msgid "-O may only be specified once" msgstr "-O hanya boleh dispesifikasikan sekali" -#: misc/tune2fs.c:758 +#: misc/tune2fs.c:757 #, c-format msgid "bad reserved blocks count - %s" msgstr "jumlah reserved blok buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:787 +#: misc/tune2fs.c:786 #, c-format msgid "bad uid/user name - %s" msgstr "nama uid/pengguna buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:804 +#: misc/tune2fs.c:803 #, c-format msgid "bad inode size - %s" msgstr "ukuran inode buruk - %s" -#: misc/tune2fs.c:811 +#: misc/tune2fs.c:810 #, c-format msgid "Inode size must be a power of two- %s" msgstr "Ukuran inode harus kelipatan dari dua - %s" -#: misc/tune2fs.c:898 +#: misc/tune2fs.c:897 #, c-format msgid "Invalid RAID stride: %s\n" msgstr "Invalid RAID stride: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:913 +#: misc/tune2fs.c:912 #, c-format msgid "Invalid RAID stripe-width: %s\n" msgstr "Invalid RAID stripe-width: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:923 +#: misc/tune2fs.c:927 +#, c-format +msgid "Invalid hash algorithm: %s\n" +msgstr "Algoritma hash tidak valid: %s\n" + +#: misc/tune2fs.c:933 +#, c-format +msgid "Setting default hash algorithm to %s (%d)\n" +msgstr "Menset default algoritma hash ke %s (%d)\n" + +#: misc/tune2fs.c:941 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4477,7 +4516,8 @@ msgid "" "\n" "Valid extended options are:\n" "\tstride=\n" -"\tstripe-width=\n" +"\tstripe_width=\n" +"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" msgstr "" @@ -4490,70 +4530,76 @@ msgstr "" "Opsi extended yang valid adalah:\n" "\tstride=\n" "\tstripe-width=\n" +"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" -#: misc/tune2fs.c:1296 -#, c-format -msgid "New inode size too small\n" -msgstr "Ukuran inode baru terlalu kecil\n" - -#: misc/tune2fs.c:1316 resize/resize2fs.c:658 +#: misc/tune2fs.c:1330 resize/resize2fs.c:724 msgid "blocks to be moved" msgstr "blok akan dipindahkan" -#: misc/tune2fs.c:1393 +#: misc/tune2fs.c:1407 #, c-format msgid "" "To undo the tune2fs operations please run the command\n" -" undoe2fs %s %s\n" +" e2undo %s %s\n" "\n" msgstr "" "Untuk undo operasi tune2fs tolong jalankan perintah\n" -" undoe2fs %s %s\n" +" e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/tune2fs.c:1474 +#: misc/tune2fs.c:1463 +#, c-format +msgid "The inode size is already %d\n" +msgstr "Ukuran inode telah %d\n" + +#: misc/tune2fs.c:1468 +#, c-format +msgid "Shrinking the inode size is not supported\n" +msgstr "Mengecilkan ukuran inode yang tidak dilayani\n" + +#: misc/tune2fs.c:1511 #, c-format msgid "Setting maximal mount count to %d\n" msgstr "Menset maksimal jumlah mount ke %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1480 +#: misc/tune2fs.c:1517 #, c-format msgid "Setting current mount count to %d\n" msgstr "Menset jumlah mount sekarang ke %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1485 +#: misc/tune2fs.c:1522 #, c-format msgid "Setting error behavior to %d\n" msgstr "Menset perilaku error ke %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1490 +#: misc/tune2fs.c:1527 #, c-format msgid "Setting reserved blocks gid to %lu\n" msgstr "Menset gid reserved blok ke %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1495 +#: misc/tune2fs.c:1532 #, c-format msgid "Setting interval between checks to %lu seconds\n" msgstr "Menset interval diantara check ke %lu detik\n" -#: misc/tune2fs.c:1501 +#: misc/tune2fs.c:1538 #, c-format msgid "Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)\n" msgstr "Menset persentasi reserved blok ke %g%% (%u blok)\n" -#: misc/tune2fs.c:1507 +#: misc/tune2fs.c:1544 #, c-format msgid "reserved blocks count is too big (%lu)" msgstr "jumlah reserved blok terlalu besar (%lu)" -#: misc/tune2fs.c:1513 +#: misc/tune2fs.c:1550 #, c-format msgid "Setting reserved blocks count to %lu\n" msgstr "Menset jumlah reserved blok ke %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1519 +#: misc/tune2fs.c:1556 msgid "" "\n" "The filesystem already has sparse superblocks.\n" @@ -4561,7 +4607,7 @@ msgstr "" "\n" "Filesystem telah memiliki sparse superblok.\n" -#: misc/tune2fs.c:1526 +#: misc/tune2fs.c:1563 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4570,7 +4616,7 @@ msgstr "" "\n" "Sparse superblok flag diset. %s" -#: misc/tune2fs.c:1531 +#: misc/tune2fs.c:1568 msgid "" "\n" "Clearing the sparse superflag not supported.\n" @@ -4578,43 +4624,43 @@ msgstr "" "\n" "Menghapus sparse superflag tidak dilayani.\n" -#: misc/tune2fs.c:1538 +#: misc/tune2fs.c:1575 #, c-format msgid "Setting time filesystem last checked to %s\n" msgstr "Menset waktu filesystem terakhir diperiksa ke %s\n" -#: misc/tune2fs.c:1544 +#: misc/tune2fs.c:1581 #, c-format msgid "Setting reserved blocks uid to %lu\n" msgstr "Menset uid reserved blok ke %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1579 +#: misc/tune2fs.c:1616 msgid "Invalid UUID format\n" msgstr "Invalid format UUID\n" -#: misc/tune2fs.c:1586 +#: misc/tune2fs.c:1623 msgid "The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.\n" msgstr "Ukuran inode mungkin akan berubah ketika filesystem tidak dimount.\n" -#: misc/tune2fs.c:1597 +#: misc/tune2fs.c:1634 msgid "" "Error in resizing the inode size.\n" -"Run undoe2fs to undo the file system changes. \n" +"Run e2undo to undo the file system changes. \n" msgstr "" "Error dalam mengubah ukuran dari ukuran inode.\n" -"Jalankan undoe2fs untuk undo perubahan filesystem.\n" +"Jalankan e2undo untuk undo perubahan filesystem.\n" -#: misc/tune2fs.c:1601 +#: misc/tune2fs.c:1638 #, c-format msgid "Setting inode size %lu\n" msgstr "Menset ukuran inode %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1611 +#: misc/tune2fs.c:1648 #, c-format msgid "Setting stride size to %d\n" msgstr "Menset ukuran stride ke %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1616 +#: misc/tune2fs.c:1653 #, c-format msgid "Setting stripe width to %d\n" msgstr "Menset lebar stripe ke %d\n" @@ -4675,7 +4721,7 @@ msgid "" "\tsize=\n" "\tdevice=\n" "\n" -"The journal size must be between 1024 and 102400 filesystem blocks.\n" +"The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.\n" "\n" msgstr "" "\n" @@ -4688,7 +4734,7 @@ msgstr "" "\tsize=\n" "\tdevice=\n" "\n" -"Ukuran jurnal harus diantara 1024 dan 102400 filesystem blok.\n" +"Ukuran jurnal harus diantara 1024 dan 10240000 filesystem blok.\n" "\n" #: misc/util.c:258 @@ -4886,39 +4932,57 @@ msgstr "Kernel tidak melayani online resizing" msgid "While checking for on-line resizing support" msgstr "Ketika memeriksa untuk layanan on-line resizing" -#: resize/online.c:100 +#: resize/online.c:111 #, c-format msgid "Performing an on-line resize of %s to %u (%dk) blocks.\n" msgstr "Menjalankan sebuah on-line resize dari %s ke %u (%dk) blok.\n" -#: resize/online.c:110 +#: resize/online.c:121 msgid "While trying to extend the last group" msgstr "Ketika mencoba untuk mengexten grup terakhir" -#: resize/online.c:169 +#: resize/online.c:180 #, c-format msgid "While trying to add group #%d" msgstr "Ketika mencoba untuk menambahkan grup #%d" -#: resize/online.c:180 +#: resize/online.c:191 #, c-format -msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing isnot supported on this system.\n" +msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.\n" msgstr "Filesystem di %s dimount di %s, dan on-line resizing tidak disupport di system ini.\n" -#: resize/resize2fs.c:236 +#: resize/resize2fs.c:294 #, c-format msgid "inodes (%llu) must be less than %u" msgstr "inode (%llu) harus lebih kecil dari %u" -#: resize/resize2fs.c:653 +#: resize/resize2fs.c:719 msgid "reserved blocks" msgstr "reserved blok" -#: resize/resize2fs.c:663 +#: resize/resize2fs.c:729 msgid "meta-data blocks" msgstr "meta-data blok" -#: resize/resize2fs.c:1574 +#: resize/resize2fs.c:1667 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Seharusnya tidak pernah terjadi: resize inode corrupt!\n" + +#~ msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" +#~ msgstr "ketika sedang mencoba untuk menulis blok bitmap untuk %s" + +#~ msgid "writing inode bitmaps" +#~ msgstr "menulis inode bitmap" + +#~ msgid "%s failed for %s: %s\n" +#~ msgstr "%s gagal untuk %s: %s\n" + +#~ msgid "open" +#~ msgstr "buka" + +#~ msgid "HDIO_GETGEO ioctl" +#~ msgstr "HDIO_GETGEO ioctl" + +#~ msgid "BLKGETSIZE ioctl" +#~ msgstr "BLKGETSIZE ioctl" -- 2.47.3