mesa: remove obsolete 0001-meson.build-check-for-all-linux-host_os-combinations.patch

mesa: remove obsolete 0001-meson.build-check-for-all-linux-host_os-combinations.patch

The patch was submitted upstream
https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/28895
but further investigation revealed that the problem had been solved properly
in meson.class:
https://git.yoctoproject.org/poky/commit/?id=6bf674374d568b2419a4c6eef00d893028878881

Signed-off-by: Alexander Kanavin <alex@linutronix.de>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>