erofs: fix incorrect early exits for invalid metabox-enabled images

erofs: fix incorrect early exits for invalid metabox-enabled images

[ Upstream commit 643575d5a4f24b23b0c54aa20aa74a4abed8ff5e ]

Crafted EROFS images with metadata compression enabled can trigger
incorrect early returns, leading to folio reference leaks.

However, this does not cause system crashes or other severe issues.

Fixes: 414091322c63 ("erofs: implement metadata compression")
Cc: stable@kernel.org
Reviewed-by: Hongbo Li <lihongbo22@huawei.com>
Reviewed-by: Chao Yu <chao@kernel.org>
Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>