hwmon: (peci/cputemp) Fix crit_hyst returning delta instead of absolute temperature

hwmon: (peci/cputemp) Fix crit_hyst returning delta instead of absolute temperature

The hwmon sysfs ABI expects tempN_crit_hyst to report the temperature at
which the critical condition clears, not the hysteresis delta from the
critical limit.

The peci cputemp driver currently returns tjmax - tcontrol for
crit_hyst_type, which is the hysteresis margin rather than the
corresponding absolute temperature.

Return tcontrol directly, and update the documentation accordingly.

Fixes: bf3608f338e9 ("hwmon: peci: Add cputemp driver")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Sanman Pradhan <psanman@juniper.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260323002352.93417-2-sanman.pradhan@hpe.com
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>