bnxt_en: Refresh VNIC default ring on queue restart if needed

bnxt_en: Refresh VNIC default ring on queue restart if needed

When a queue is restarted, refresh VNIC_CFG for all VNICs whose
default RX ring is the restarted ring.  This will eliminate this
possible FW warning caused by a stale default ring in the VNIC:

FW reported unknown error type 10

Fixes: 5ac066b7b062 ("bnxt_en: Fix queue start to update vnic RSS table")
Reviewed-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Reviewed-by: Pavan Chebbi <pavan.chebbi@broadcom.com>
Signed-off-by: Shravya KN <shravya.k-n@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260731190937.807270-4-michael.chan@broadcom.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>