test: bump disk sizes for some test cases
In my testing I switched building my locally run CI integration tests to
ArchLinux and realized that for that the default sizes don't work
anymore, the images are larger than the space allocated. Let's bump the
size by 50% for the relevant disk images.
(cherry picked from commit
ab89fad427b7bee6f3102708bf8bdf15fd607d9e)
(cherry picked from commit
b1ce991244425abe76c3a217af4b271c437b997f)
(cherry picked from commit
6a8f10b9557eeaa94175dcf93ba9e1811badfbef)