ipv6: route: Unregister netdevice notifier on BPF init failure

ipv6: route: Unregister netdevice notifier on BPF init failure

ip6_route_init() registers ip6_route_dev_notifier before registering the
IPv6 route BPF iterator target. If bpf_iter_register() fails after the
notifier has been registered, the error path currently jumps to
out_register_late_subsys and unwinds the RTNL handlers and pernet route
state without removing the notifier from the netdevice notifier chain.

This leaves ip6_route_dev_notify() callable after the IPv6 route state it
uses has been torn down. Add a separate unwind label for the BPF iterator
failure path and unregister the netdevice notifier before continuing with
the existing cleanup.

Fixes: 138d0be35b14 ("net: bpf: Add netlink and ipv6_route bpf_iter targets")
Signed-off-by: Yuho Choi <dbgh9129@gmail.com>
Reviewed-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260520030329.1061183-1-dbgh9129@gmail.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>