python3-setuptools-rust: upgrade 1.9.0 -> 1.10.1

python3-setuptools-rust: upgrade 1.9.0 -> 1.10.1

* Set PYPI_PACKAGE = "setuptools_rust"
* Cleanup SRC_URI as we do not need old tarball link anymore
  and PYPI_SRCURI should be the default.

https://github.com/PyO3/setuptools-rust/compare/v1.9.0...v1.10.1

1.10.1 (2024-08-04)
  * Fixed
    - Fix regression in 1.10.0 where editable builds would be built in
	  release mode

1.10.0 (2024-08-03)
  * Packaging
    - Extend macOS build flags to iOS, tvOS and watchOS. #436
    - Support Python 3.13. #446
  * Changed
    - Add SETUPTOOLS_RUST_PEP517_USE_BASE_PYTHON environment variable to use
	  the base interpreter path when running inside a virtual environment to
	  avoid recompilation when switching between virtual environments. #429
    - Delay import of dependencies until use to avoid import errors during a
	  partially complete install when multiple packages are installing at
	  once. #437
    - Deprecate --build-temp argument to build_rust command (it does
	  nothing). #457

Signed-off-by: Tim Orling <tim.orling@konsulko.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>