rxrpc: Fix buffer overread in rxgk_do_verify_authenticator()

rxrpc: Fix buffer overread in rxgk_do_verify_authenticator()

commit f564af387c8c28238f8ebc13314c589d7ba8475d upstream.

Fix rxgk_do_verify_authenticator() to check the buffer size before checking
the nonce.

Fixes: 9d1d2b59341f ("rxrpc: rxgk: Implement the yfs-rxgk security class (GSSAPI)")
Closes: https://sashiko.dev/#/patchset/20260401105614.1696001-10-dhowells@redhat.com
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: Jeffrey Altman <jaltman@auristor.com>
cc: Simon Horman <horms@kernel.org>
cc: linux-afs@lists.infradead.org
cc: stable@kernel.org
Link: https://patch.msgid.link/20260408121252.2249051-20-dhowells@redhat.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>