dma: contiguous: Turn heap registration logic around

dma: contiguous: Turn heap registration logic around

The CMA heap instantiation was initially developed by having the
contiguous DMA code call into the CMA heap to create a new instance
every time a reserved memory area is probed.

Turning the CMA heap into a module would create a dependency of the
kernel on a module, which doesn't work.

Let's turn the logic around and do the opposite: store all the reserved
memory CMA regions into the contiguous DMA code, and provide an iterator
for the heap to use when it probes.

Signed-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260331-dma-buf-heaps-as-modules-v4-1-e18fda504419@kernel.org