Update .abi-compliance-history for PrepareToInvalidateCacheTuple().

Update .abi-compliance-history for PrepareToInvalidateCacheTuple().

Commit 0f69beddea113dd1d6c5b6f6d82df577ef3c21f2 (v17) anticipated this:

  [C] 'function void PrepareToInvalidateCacheTuple(Relation, HeapTuple, HeapTuple, void (int, typedef uint32, typedef Oid)*)' has some sub-type changes:
    parameter 5 of type 'void*' was added
    parameter 4 of type 'void (int, typedef uint32, typedef Oid)*' changed:
      pointer type changed from: 'void (int, typedef uint32, typedef Oid)*' to: 'void (int, typedef uint32, typedef Oid, void*)*'

Discussion: https://postgr.es/m/20240523000548.58.nmisch@google.com
Backpatch-through: 14-17