objtool/klp: fix mkstemp() failure with long paths

objtool/klp: fix mkstemp() failure with long paths

The elf_create_file() function fails with EINVAL when the build directory
path is long enough to truncate the "XXXXXX" suffix in the 256-byte
tmp_name buffer.

Simplify the code to remove the unnecessary dirname()/basename() split
and concatenation.  Instead, allocate the exact number of bytes needed for
the path.

Acked-by: Song Liu <song@kernel.org>
Signed-off-by: Joe Lawrence <joe.lawrence@redhat.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260310203751.1479229-3-joe.lawrence@redhat.com
Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@kernel.org>