platform/x86: uniwill-laptop: Mark FN lock status as being volatile

platform/x86: uniwill-laptop: Mark FN lock status as being volatile

It turns out that the FN lock status can be changed by the underlying
hardware when the user presses a special key combination. Mark the
associated register as volatile to prevent regmap from caching said
value. Also add the necessary suspend/resume handling.

Fixes: d050479693bb ("platform/x86: Add Uniwill laptop driver")
Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://patch.msgid.link/20260218005101.73680-4-W_Armin@gmx.de
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>