netfs: Fix potential for tearing in ->remote_i_size and ->zero_point

netfs: Fix potential for tearing in ->remote_i_size and ->zero_point

Fix potential tearing in using ->remote_i_size and ->zero_point by copying
i_size_read() and i_size_write() and using the same seqcount as for i_size.

We need to make sure that netfslib and the filesystems that use it always
hold i_lock whilst updating any of the sizes to prevent i_size_seqcount
from getting corrupted.

Fixes: 4058f742105e ("netfs: Keep track of the actual remote file size")
Fixes: 100ccd18bb41 ("netfs: Optimise away reads above the point at which there can be no data")
Closes: https://sashiko.dev/#/patchset/20260414082004.3756080-1-dhowells%40redhat.com
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260512123404.719402-6-dhowells@redhat.com
cc: Paulo Alcantara <pc@manguebit.org>
cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
cc: netfs@lists.linux.dev
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>