platform/x86: lenovo-wmi-other: Balance component bind and unbind

platform/x86: lenovo-wmi-other: Balance component bind and unbind

When lwmi_om_master_bind() fails, the master device's components are
left bound, with the aggregate device destroyed due to the failure
(found by sashiko.dev [1]).

Balance calls to component_bind_all() and component_unbind_all() when an
error is propagated to the component framework.

No functional change intended.

Reviewed-by: Mark Pearson <mpearson-lenovo@squebb.ca>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Fixes: edc4b183b794 ("platform/x86: Add Lenovo Other Mode WMI Driver")
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://sashiko.dev/#/patchset/20260331181208.421552-1-derekjohn.clark%40gmail.com
Signed-off-by: Rong Zhang <i@rong.moe>
Signed-off-by: Derek J. Clark <derekjohn.clark@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260510042546.436874-4-derekjohn.clark@gmail.com
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>