wifi: iwlwifi: pcie: don't dump on reset handshake in dump

wifi: iwlwifi: pcie: don't dump on reset handshake in dump

When a FW dump happens, possibly even because of a reset handshake
timeout, there's no point in attempting to dump again. Since all the
callers of the function outside the transport itself are from the FW
dump infrastructure, just split the internal function and make the
external one not dump on timeout.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Reviewed-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260320100746.f36ba3893899.I063ccc3a037ae6dabcde61941acb162c4b33f127@changeid