ns_client: reuse TCP send buffers

ns_client: reuse TCP send buffers

Constantly allocating, reallocating and deallocating 64K TCP send
buffers by 'ns_client' instances takes too much CPU time.

There is an existing mechanism to reuse the ns_clent_t structure
associated with the handle using 'isc_nmhandle_getdata/_setdata'
(see ns_client_request()), but it doesn't work with TCP, because
every time ns_client_request() is called it gets a new handle even
for the same TCP connection, see the comments in
streamdns_on_complete_dnsmessage().

To solve the problem, we introduce an array of available (unused)
TCP buffers stored in ns_clientmgr_t structure so that a 'client'
working via TCP can have a chance to reuse one (if there is one)
instead of allocating a new one every time.