drm/xe/oa: Allow reading after disabling OA stream

drm/xe/oa: Allow reading after disabling OA stream

Some OA data might be present in the OA buffer when OA stream is
disabled. Allow UMD's to retrieve this data, so that all data till the
point when OA stream is disabled can be retrieved.

v2: Update tail pointer after disable (Umesh)

Fixes: efb315d0a013 ("drm/xe/oa/uapi: Read file_operation")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ashutosh Dixit <ashutosh.dixit@intel.com>
Reviewed-by: Umesh Nerlige Ramappa<umesh.nerlige.ramappa@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260313053630.3176100-1-ashutosh.dixit@intel.com