selftests/tc-testing: add test for HFSC divide-by-zero in rtsc_min()

selftests/tc-testing: add test for HFSC divide-by-zero in rtsc_min()

Add a regression test for the divide-by-zero in rtsc_min() triggered
when m2sm() converts a large m1 value (e.g. 32gbit) to a u64 scaled
slope reaching 2^32. rtsc_min() stores the difference of two such u64
values (sm1 - sm2) in a u32 variable `dsm`, truncating 2^32 to zero
and causing a divide-by-zero oops in the concave-curve intersection
path. The test configures an HFSC class with m1=32gbit d=1ms m2=0bit,
sends a packet to activate the class, waits for it to drain and go
idle, then sends another packet to trigger reactivation through
rtsc_min().

Signed-off-by: Xiang Mei <xmei5@asu.edu>
Acked-by: Jamal Hadi Salim <jhs@mojatatu.com>
Reviewed-by: Victor Nogueira <victor@mojatatu.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260326204310.1549327-2-xmei5@asu.edu
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>