shared-mime-info-native: handle old GCC for AlmaLinux8

shared-mime-info-native: handle old GCC for AlmaLinux8

shared-mime-info-native fails to build on AlmaLinux 8 due to its use of
GCC-8 and the upstream package missing a required `-lstdc++fs` on that
compiler.  Submitted a patch upstream which fixes this and am porting.

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>