drm/amd/pm: Enable VCN reset for pgm=4 with appropriate FW version

drm/amd/pm: Enable VCN reset for pgm=4 with appropriate FW version

Extend the VCN reset capability to include pgm=4 variants when the
firmware version meets the required threshold (>= 0x04557100). This
follows the existing pattern for pgm=0 and pgm=7, ensuring that VCN
reset is enabled only on configurations where it is supported by the
firmware.

Reviewed-by: Lijo Lazar <lijo.lazar@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Jesse Zhang <jesse.zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>