plugin expand path automatically adds extension

plugin expand path automatically adds extension

If a plugin is configured without the extension,
`ns_plugin_expandpath()` automatically take cares of appending the
suffix to the path. The way it works is by checking if a file exists at
the expanded path. If it doesn't, it assumes the plugin path (or name)
doesn't have the extension and append the extension (which is
platform-specific) to the actual path.