python3-urllib3: upgrade 2.6.3 -> 2.7.0

python3-urllib3: upgrade 2.6.3 -> 2.7.0

https://github.com/urllib3/urllib3/releases/tag/2.7.0
https://github.com/urllib3/urllib3/compare/2.6.3...2.7.0

Drop merged patches:
- 001-pyproject.toml-remove-setuptools-scm-upper-limit.patch

Signed-off-by: Yash Shinde <Yash.Shinde.oss.dev@gmail.com>
Signed-off-by: Antonin Godard <antonin.godard@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>