drm/xe: Add normalize_invalidation_range

drm/xe: Add normalize_invalidation_range

Extract the code that determines the alignment of TLB invalidation into
a helper function — normalize_invalidation_range. This will be useful
when adding context-based invalidations to the GuC TLB invalidation
backend.

Signed-off-by: Nirmoy Das <nirmoy.das@intel.com>
Signed-off-by: Matthew Brost <matthew.brost@intel.com>
Reviewed-by: Stuart Summers <stuart.summers@intel.com>
Tested-by: Stuart Summers <stuart.summers@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260116221731.868657-2-matthew.brost@intel.com