logrotate: avoid testing localized strings

logrotate: avoid testing localized strings

During running ptests, the test suite checks for a localized error string
which is different between libc and musl, making this test to fail.

Backport an upstream patch that fixes this by not checking for this particular
error message.

This fixes partially https://bugzilla.yoctoproject.org/show_bug.cgi?id=15811
[YOCTO #15811]

Signed-off-by: Gyorgy Sarvari <skandigraun@gmail.com>
Signed-off-by: Mathieu Dubois-Briand <mathieu.dubois-briand@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>