serial: sh-sci: fix memory region release in error path

serial: sh-sci: fix memory region release in error path

The sci_request_port() function uses request_mem_region() to reserve
I/O memory, but in the error path when sci_remap_port() fails, it
incorrectly calls release_resource() instead of release_mem_region().

This mismatch can cause resource accounting issues. Fix it by using
the correct release function, consistent with sci_release_port().

Fixes: e2651647080930a1 ("serial: sh-sci: Handle port memory region reservations.")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Reported-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Closes: https://lore.kernel.org/r/202604032356.SzEjYkBC-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Hongling Zeng <zenghongling@kylinos.cn>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://patch.msgid.link/20260421065737.724187-1-zenghongling@kylinos.cn
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>