qemu: when leaving iotune group update xml properly

qemu: when leaving iotune group update xml properly

Currently when disk is removed from iotune group (by setting
all tunables to zero) group name is leaved in config. Let's fix
it.

Given iotune defaults are taken from the destination group setting
tunables to zero may require different set of zero settings in API
call. Let's prohibit removing from group while specifying different
group name then current for the sanity sake.

Signed-off-by: Nikolay Shirokovskiy <nshirokovskiy@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: Daniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>