usb: gadget: bdc: validate status-report endpoint indices

usb: gadget: bdc: validate status-report endpoint indices

bdc_sr_xsf() decodes a 5-bit endpoint number from the hardware status
report and uses it to index bdc->bdc_ep_array[] directly. The array is
only allocated to bdc->num_eps for the current controller instance, so a
status report can carry an endpoint number that still fits the 5-bit
field but does not fit the runtime-sized endpoint table.

Reject status reports whose endpoint number is outside bdc->num_eps
before indexing the endpoint array.

Signed-off-by: Pengpeng Hou <pengpeng@iscas.ac.cn>
Reviewed-by: Florian Fainelli <florian.fainelli@broadcom.com>
Tested-by: Justin Chen <justin.chen@broadcom.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260323121730.75245-1-pengpeng@iscas.ac.cn
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>