usb: typec: tcpci_rt1711h: Drop unnecessary VID/PID/DID checks

usb: typec: tcpci_rt1711h: Drop unnecessary VID/PID/DID checks

Existing checks for VID/PID/DID in the driver are redundant since the
driver is already matched to the device via I2C device ID and OF
compatible strings, and they preclude the use of fallback compatibles.

Remove them to make the driver slimmer and adding new clones easier.

Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Alexey Charkov <alchark@flipper.net>
Link: https://patch.msgid.link/20260318-husb311-v4-4-69e029255430@flipper.net
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>