diff-highlight: allow module callers to pass in color config

diff-highlight: allow module callers to pass in color config

Users of the module may want to pass in their own color config for a few
obvious reasons:

  - they are pulling the config from different variables than
    diff-highlight itself uses

  - they are loading the config in a more efficient way (say, by parsing
    git-config --list) and don't want to incur the six (!) git-config
    calls that DiffHighlight.pm runs to check all config

Let's allow users of the module to pass in the color config, and
lazy-load it when needed if they haven't.

Signed-off-by: Scott Baker <scott@perturb.org>
Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>