Relax query flattener constraint (3b) and thereby allow flattening the RHS of

Relax query flattener constraint (3b) and thereby allow flattening the RHS of
a LEFT JOIN even if the RHS contains a virtual table.  This is a performance
optimization that would not normally be found on a patch branch, but
downstream needs it and does not want to wait on the next full release.

FossilOrigin-Name: 916dde1f409d5cb9300da464daa1e06e6fcee3d8a6a68d469fa9580ae8700bfa