drm/xe/dma_buf: Block export of DONTNEED/purged BOs

drm/xe/dma_buf: Block export of DONTNEED/purged BOs

Don't allow exporting BOs marked DONTNEED or PURGED as dma-bufs.
DONTNEED BOs can have their contents discarded at any time, making
the exported dma-buf unusable for external devices. PURGED BOs have
no backing store and are permanently invalid.

Return -EBUSY for DONTNEED BOs (temporary purgeable state) and
-EINVAL for purged BOs (permanent, no backing store).

The export path now checks the BO's purgeable state before creating
the dma-buf, preventing external devices from accessing memory that
may be purged at any time.

Cc: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>
Cc: Himal Prasad Ghimiray <himal.prasad.ghimiray@intel.com>
Reviewed-by: Matthew Brost <matthew.brost@intel.com>
Signed-off-by: Arvind Yadav <arvind.yadav@intel.com>
Signed-off-by: Matthew Brost <matthew.brost@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260326130843.3545241-10-arvind.yadav@intel.com