Add test cases using static and static-stub zones

Add test cases using static and static-stub zones

RPZ NSIP and NSDNAME checks were failing with "unrecognized NS
rpz_rrset_find() failed: glue" when static or static-stub zones
where used to resolve the query name.

Add tests using stub and static-stub zones that are expected to
be filtered and not-filtered against NSIP and NSDNAME rules.

stub and static-stub queries are expected to be filtered

stub-nomatch and static-stub-nomatch queries are expected to be passed

(cherry picked from commit 30cb70c82671e345810be546ffa902631b43d306)