Disable recursion for non-IN classes

Disable recursion for non-IN classes

Force recursion off, and set allow-recursion/allow-recursion-on ACLs
to none, for views with a class other than IN. Log a configuration
warning if recursion is explicitly enabled for a non-IN view.

This addresses YWH-PGM40640-74 and YWH-PGM40640-75 by preventing any
attempt at recursive processing in a class-CHAOS view, ensuring that
server addresses used for recursive queries and received in recursive
responses are of the expected format.

Fixes: isc-projects/bind9#5780
Fixes: isc-projects/bind9#5781
(cherry picked from commit 70532a37a1aec761e8a12444852866ce9d9d5fcc)
(cherry picked from commit cf0d5a4e385525e21f2ae39098b1ab90c1137a2a)