src: don't statically link code that's already in libvirt.so
Various binaries are statically linking to libvirt_util.la and
other intermediate libraries we build. These intermediate libs
all get built into the main libvirt.so shared library eventually,
so we can dynamically link to that instead and reduce the on disk
footprint.