mesa: remove XA tracker support

mesa: remove XA tracker support

XA tracker is unmaintained and deprecated. It has been removed in 25.2
branch and it is going to be disabled by default in the 25.1.2 release.
Be slightly more proactive, pick up the patch disabling XA by default
and drop support for XA tracker in the recipe.

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Mathieu Dubois-Briand <mathieu.dubois-briand@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>